Chị Nhung sản xuất năm 1970, hai đồng đạo diễn là Nguyễn Đức Hinh và Đặng Nhật Minh. Dàn diễn viên: Thế Anh, Lâm Tới, Danh Tấn, Anh Thái... Vai chị Nhung do Ái Vân 16 tuổi thủ diễn, một cô gái xuất thân đi ở đợ sau thành giao liên, thủ trái pháo dù, một mình chui vào sào huyệt địch, góp phần làm nên trận đánh lớn. Kịch bản của Duy Cương, Hồng Lực dựa theo truyện của Nguyễn Quang Sáng đơn giản bất ngờ. Trong phim, chị Nhung là một sắc đẹp nổi bật kiểu Tây phương, đài các với cổ kiêu ba ngấn, tóc vấn cao, mũi cao da trắng - tóm lại chả có gì phù hợp với bối cảnh. Vậy mà từ màn ảnh bước ra, chị Nhung của Ái Vân lập tức trở thành thần tượng, với những tấm ảnh chân dung chui tọt vào ví của những thanh niên Hà Nội thời bấy giờ. 40 năm sau, hỏi Ái Vân về cơn sốt "dễ dàng" này, chị lý giải: "Hồi đó đời sống lam lũ, nên hình ảnh đường phố Sài Gòn, cô gái Sài Gòn mặc áo cổ thuyền, vấn tóc và ăn mặc hiện đại làm khán giả lạ lẫm thích thú. Còn phim ảnh có nhiều phim hay rồi chứ nhưng chủ yếu lấy bối cảnh miền Bắc, nên bối cảnh Sài Gòn trong Chị Nhung như luồng gió mới. Vân hồi đó gầy như con cò hương, "ăn độn" khắp nơi, trang phục thì tham khảo của Việt kiều Thái Lan, giỏ xách cũng mướn của một chị Việt kiều Thái. Bây giờ xem lại thấy vui vui vì truyện phim và cách dựng đơn giản. Đọc truyện (truyện ngắn chuyển thể của Nguyễn Quang Sáng) cũng rất thích. Thời đó chủ nghĩa anh hùng, cảm hứng anh hùng dâng cao và dường như có trong mọi người".