Tặng ông họ của tôi, Antoine Vesperini

Con ngạc nhiên vì thế giới đến hồi kết ư? Tốt hơn con hãy ngạc nhiên khi thấy tuổi thế giới đã cao như thế. Thế giới như một con người: sinh ra, lớn lên rồi chết. […] Về già, con người đầy khổ đau, và thế giới về già củng đầy tai họa. […] Chúa Ki Tô nói với con: Thế giới ra đi, thế giới già đi, thế giới sụp đổ, thế giới đã tan hoang lắm rồi, nhưng con chớ sợ: sức trẻ của con sẽ tái sinh, như sức trẻ của một con đại bàng.

Thánh Augustin

Bài giảng số 81, § 8, tháng Mười hai năm 410.

Giới Thiệu

Rời bỏ trường đại học để kiến tạo thế giới riêng cho mình, hai chàng sinh viên Matthieu và Libero những tưởng đã tìm được thế giới hoàn hảo cho riêng mình tại một quán bar ở ngôi làng hẻo lánh trên đảo Corse, nhưng liệu thế giới ấy có khả thể? Bởi phải chăng “… mỗi thế giới chỉ là sự phản ánh méo mó của tất cả các thế giới khác, một tấm gương xa vời trong đó rác rưởi dường như cũng sáng lên như kim cương…”

Với giọng văn sâu lắng, giàu cảm xúc, để lại nhiều dư vị, chủ nhân của giải Goncourt 2012 đã xây dựng cho mình một lối viết tiểu thuyết riêng biệt. Những câu văn dài đầy nhịp điệu như một dải lụa bất tận cuốn độc giả vào dòng suy tưởng về số phận con người. Bằng cách đó, Jérôme Ferrari gây dựng một niềm tin sắt đá,‑ rằng khi kết thúc cũng chính là lúc khởi đầu, niềm tin ấy động viên mỗi con người sống trọn vẹn cho thế giới của chính mình.