Dành tặng những người thấy mình thực sự cô độc.

❖ ❖ ❖

Năm 2007, Trung tâm Tự động hóa Công nghệ Sinh học Nano (CAN) đã phác thảo các nền tảng phần cứng và phần mềm mà một ngày nào đó sẽ cho phép những rô bốt nhỏ hơn tế bào con người đưa ra các chẩn đoán y học, tiến hành sửa chữa máy móc và thậm chí còn tự sinh sôi.

Cùng năm đó, CBS đã phát sóng lại một chương trình về tác dụng của propranolol đối với những người bị chấn thương nặng. Người ta đã phát hiện ra rằng chỉ một viên thuốc đơn giản cũng có thể xóa sạch ký ức về bất kỳ sự kiện đau thương nào.

Gần như cùng một lúc trong lịch sử mênh mang của nhân loại, con người đã phát hiện ra những phương thức đẩy mình đến bờ vực tuyệt diệt. Và cả khả năng quên biến đi chuyện ấy từng xảy ra.