ĐỨA TRẺ LẠC LOÀI
• the lost boy•
(dave pelzer #2)
thanh hoa & vi thảo nguyên dịch
Lời giới thiệu
Giờ có được một mái nhà. Tài sản duy nhất của cậu là những bộ quần áo cũ kỹ rách nát đựng trong một chiếc túi bằng giấy. Thế giới của cậu tràn ngập trong bóng tối và nỗi sợ hãi. Cho dù đã được giải thoát khỏi người mẹ nghiện ngập, nhưng những tổn thương của cậu bé này thực sự mới chỉ bắt đầu - bởi cậu không có nơi nào để gọi là nhà.
Đây là phân đoạn được chờ đợi từ lâu của Dave Pelzer sau Không Nơi Nương Tựa. Những câu trả lời sẽ được hé lộ, những chuyến phiêu lưu mạo hiểm của tác giả - lúc này đã là một cậu bé vị thành niên - sẽ được kể lại trong câu chuyện đầy lôi cuốn này. Giờ đây, với thân phận là một đứa con nuôi, cậu bé David lại chịu cảnh thay đổi chỗ ở liên tục với tổng cộng sáu gia đình trong suốt thời niên thiếu. Nước mắt và nụ cười, sự thất vọng và hy vọng - tất cả đan quyện trong cuộc hành trình liều lĩnh của cậu bé lạc loài này trên con đường tìm kiếm một mái ấm gia đình.
Đứa Trẻ Lạc Loài là câu chuyện có thật, nên nó có khả năng khơi gợi những rung cảm sâu kín nhất trong bạn, mang đến cho bạn cảm hứng yêu thương và hy vọng mạnh mẽ hơn bất kỳ câu chuyện tưởng tượng nào.
- First News
Quyển sách này được dành tặng các thầy cô giáo cũng như hội đồng giáo vụ, những người đã cứu sống em, trong đó có:
Thầy Steven E. Ziegler
Cô Athena Konstan
Cô Joyce Woodworth
Cô Janice Woods
Cô Betty Howell
Thầy Peter Hansen
Cô y tá của Trường tiểu học Thomas Edison và viên cảnh sát ở Thành phố Daly
Xin gửi quyển sách này đến thiên thần của các hoạt động xã hội:
Cô Pamela Gold
Xin được dành tặng cho cha mẹ nuôi của tôi:
Cô Mary
Rudy và Lilian Catanze
Michael và Joanne Nulls
Jody và Vera Jones
John và Linda Walsh
Xin gửi quyển sách này đến những người đã chỉ bảo tôi nghiêm khắc nhưng tận tình:
Gordon Hutchenson
CarL Miguel
Estelle O’Ryan
Dennis Tapley
Xin gửi tặng quyển sách này đến những bạn hữu, những vị cố vấn:
David Howard
Paul Brazell
William D. Brazell
Sandy Marsh
Michael A. Marsh
Quyển sách còn là lời tưởng nhớ đến Pamela Eby, người đã tận hiến cả cuộc đời mình để cứu vớt trẻ em bất hạnh ở Florida.
Xin thành kính gửi tặng CHA và MẸ của con - là ông bà Harold và Alice Turnbough.
Và cuối cùng, cha xin gửi quyển sách này cho con trai cửa cha, Stephen. Cảm ơn tình yêu vô điều kiện của con đã dành cho cha và cho những gì cha đang theo đuổi. Cha yêu con bằng tất cả tấm lòng.
Lời tác giả
Tên một số nhân vật trong quyển sách này đã được thay đổi để giữ bí mật đời tư của họ.
Cũng như phần đầu của bộ ba tập sách là Không Nơi Nương Tựa (tựa gốc A Child Called “It”) - Đứa Trẻ Lạc Loài mô tả sự thật qua lăng kính của một đứa trẻ. Giọng điệu và ngôn ngữ được sử dụng trong quyển sách này phản ánh lứa tuổi và cách suy nghĩ của đứa trẻ trong khoảng thời gian đặc biệt đó.
Bối cảnh của câu chuyện trong Không Nơi Nương Tựa dựa trên cuộc sống của nhân vật chính từ năm bốn tuổi đến năm mười hai tuổi; bối cảnh của quyển sách này là diễn biến tiếp theo về cuộc sống của nhân vật vào khoảng thời gian nhân vật mười hai đến mười tám tuổi.
Lời giới thiệu
Tiến >>
PDF: @Nga Hoang Text và ebook: @Bọ Cạp
Nguồn: TVE-4U - VCTVEGROUP
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 12 năm 2020