SÓNG NGẦM
nguyên tác lame de fond
người dịch hồ thanh vân bùi thu thủy
Tác Giả
tặng các chị em của tôi
LINDA LÊ sinh năm 1963, tại Đà Lạt, là nhà văn nữ người Pháp gốc Việt.
Thời niên thiếu, Linda Lê sống tại Đà Lạt, rồi cùng gia đình chuyển vào Sài Gòn từ năm 1969, tại đây bà theo học trường trung học Pháp. Năm 1977, Linda Lê cùng mẹ (người Pháp) và các chị em rời Việt Nam sang Pháp định cư, người cha ở lại Việt Nam. Sau này bà theo học đại học Sorbone, Paris.
Linda Lê thành danh năm 1992 với tập truyện Les Éuangiles du Crime (Phúc âm Tội ác). Từ đây, các tác phẩm của bà luôn luôn được đón nhận nồng nhiệt: Calomnies (Vu khống, 1993), Les Dits d’un Idiot (Lời Tên Khùng, 1995), và nhất là bộ ba Les Trois Parques (Ba nữ thần Số mệnh, 1997), Voix (Tiếng nói, 1998), và Lettre morte (Thư chết, 1999)…
Bà từng nhận nhiều giải thưởng văn học như Giải Vocation (1990), Giải Renaissance de la nouvelle (1993), Giải Fénéon (1997), Giải Wepler (2010)…
Năm 2012, Sóng ngầm gây nhiều chú ý ngay từ khi ra mắt và được xem là một trong những tác phẩm giá trị nhất của mùa văn học Pháp năm ấy khi lọt vào danh sách 4 để cử chung kết của giải Goncourt.
Các tác phẩm khác của Linda Lê được xuất bản tại Nhã Nam:
- Vu khống
- Lại chơi với lửa
- Thư chết
“Như một con sóng ngầm, cuốn tiểu thuyết này cuốn chúng ta tới tận trang sách cuối.
Ở Sóng ngầm, Linda Lê trở lại với những chủ đề thiết thân nhất: lưu vong, ngôn ngữ, huyết thống, tình yêu và cái chết.”
- LA PRESSE
Tác Giả
Tiến >>
Nhà xuất bản HỘI NHÀ VĂN
Nguồn: TVE-4u.org - ebook©vctvegroup
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 2 năm 2024