Anh Hùng Thời Loạn

đinh mặc

dịch giả: chjcbjbj (dạ tử yên), vickiee lương

VÀI ĐIỀU CHIA SẺ

nguyên văn: 君子好囚

Đây là tác phẩm viễn tưởng của Đinh Mặc được xuất bản trên thị trường Trung Quốc bởi Công ty Văn Hóa Truyền Thông Hồ Nam với tên là “Mạt Dạ 2235” vào tháng 7 năm 2012.

Cũng là cuốn sách đầu tiên trong series truyện viễn tưởng của cô. Nó nói về khởi đầu nguồn gốc của người máy và đời tiếp theo của gia đình họ Cố. Chắc hẳn ai đã đọc “Dục Vọng Kẻ Chinh Phục” và “Kiêu Sủng” sẽ không cảm thấy xa lạ với những điều trên.

Nhưng nếu các bạn chưa đọc hai tác phẩm kia, cũng không sao. Bạn có thể theo dõi tác phẩm này, xong lại tìm về hai tác phẩm kia cũng không muộn. Dù sao theo thứ tự viết của tác giả là “Anh hùng thời loạn”, “Dục Vọng Kẻ Chinh Phục”, “Kiêu Sủng” và “Độc quyền chiếm hữu”. Chỉ có điều do thời gian chọn chuyển ngữ đã làm cho các bạn đọc bị ngược từ dưới lên trên mà thôi.

Hi vọng các bạn sẽ có những giờ phút thư giãn qua tác phẩm “Anh Hùng Thời Loạn”. Nào, còn chần chờ gì mà không cùng nhau quay ngược thời gian đi tìm nguồn gốc và đời tiếp theo của những nam nhân vật mà chúng ta đã yêu thích nhỉ các bạn.

LỜI TỰA

Nếu không có gì bất ngờ, tôi sẽ chết trong năm hai mươi lăm tuổi.

Tôi là Trình Thanh Lam, sinh năm 1985 ở một trấn nhỏ tại Giang Tây, hiện nay ở Bắc Kinh. Sau khi tốt nghiệp đại học nổi tiếng, tôi đã vào làm ở phòng hành chính và nghiên cứu thị trường của một công ty nổi tiếng. Hai năm sau, với thành tích xuất sắc và có những mối quan hệ thỏa đáng, tôi được thăng chức lên trưởng phòng.

Tôi còn là hội viên của hiệp hộp leo núi thành phố Bắc Kinh. Tôi có một sức lực cực kỳ khỏe mạnh. Tôi đã leo lên ngọn trung tâm của dãy núi Nyenchen Tanglha tại Tây Tạng.

Gần đây tôi đang đi xem mắt. Những người của bạn bè giới thiệu đều có thu nhập khá giả, dáng vẻ trẻ trung tài giỏi. Tôi cũng kết bạn với một hai người trong đó. Bọn họ đều có cảm tình với tôi, có thể đoán được tôi sẽ tiến triển xa hơn với một trong hai người này.

Tôi đã thanh toán năm trăm ngàn, vay ngân hàng thêm chín trăm ngàn, để mua một căn nhà năm mươi mét vuông tại Bắc Kinh, kết thúc cuộc sống trôi nổi phía bắc.

Nếu không có gì bất ngờ, trước khi ba mươi tuổi tôi sẽ có một cuộc sống tốt đẹp có nhà cửa, xe cộ, chồng con.

Sau sinh nhật hai mươi lăm tuổi vài ngày, khi trên tàu điện ngầm đi làm, đột nhiên tôi ngất xỉu.

-- Hóa ra, tôi lại có bệnh tim bẩm sinh.

Sau khi nằm viện được nửa năm, bởi vì dùng thuốc quá nhiều, tôi đã không thể chống chọi nỗi. Thời gian tỉnh lại ngày càng ít. Bác sĩ chủ trị tuyên bố đã cố hết sức, nếu như không có gì bất trắc, tôi sẽ tiếc nuối ra đi vào năm hai mươi lăm tuổi.

"Xuất thân căn bản, tiền đồ sáng lạng, chết trẻ, ra đi bình an." Điều này vốn là khắc họa về cuộc đời của Trình Thanh Lam tôi.

Nếu như không có bất ngờ.....

VÀI ĐIỀU CHIA SẺ

Tiến >>


Nguồn: thanhthoigian.wordpress.com
Được bạn: Ct.Ly đưa lên
vào ngày: 16 tháng 10 năm 2022