Cố Đô

yasunari kawabata

dịch giả : thái văn hiếu

Giới thiệu Tác giả

nguyên tác: cố đô (古都 koto, 1962)

Nhà văn Nhật Bản Yasunari Kawabata sinh trong một gia đình học thức, học văn học Anh v à Nhật Bản, sớm viết văn v à hoạt động báo chí theo định hướng văn hoá tiên phong châu Âu, cổ xuý cho những thử nghiệm phong cách và đặt cảm xúc và cảm giác vào trung tâm chuyện kể. Năm 1927, truyện ngắn Vũ nữ Izu là thành công văn chương đầu tiên của Y. Kawabta kể về mối tình lãng mạn của một chàng sinh viên với nàng vũ nữ trẻ - biểu tượng của cái đẹp trinh bạch, vô tội. Năm 1934, ông viết Xứ tuyết kể về mối tình vô vọng của một cô geisha với một chàng trai thành phố. Qua tác phẩm này Y. Kawabata thể hiện nghệ thuật bậc thầy trong miêu tả tâm lí phụ nữ. Bằng văn phong đặc biệt xúc cảm với những miêu tả trữ tình về cuộc soosngthieen nhiên và số phận con người u ẩn nỗi buồn tinh tế, nhà văn gợi nên sự thoáng chốc và ngắn ngủi của cuộc đời. Từ năm 1948, ông là chủ tịch Hội Văn bút Nhật Bản, từ năm 1959 là phó chủ tịch Hội Văn bút Thế giới. Năm 1968, Y. Kawabata là nhà văn Nhật Bản dàu đã nhận giải Nobel Văn học bởi vì “với tư cách là nhà văn, ông đã truyền đạt một nhận thức văn hoá có tính thẩm mĩ và đạo đức cao bằng một phong cách nghệ thuật độc đáo, do đó đóng góp vào cầu nối tinh thần Đông-Tây theo cách của ông”. Y. Kawabata là người đã kết hợp nhuần nhuyễn truyền thống nghệ thuật Nhật Bản với các thủ pháp cách tân hiện đại của phương Tây để truyền tải bản chất của ý thức Nhật Bản. Các tiểu thuyết Xứ tuyết, Ngàn cánh hạc, Cố đô là những kiệt tác tiêu biểu cho sáng tác của ông, lấy nỗi cô đơn của con người làm chủ đề chính, được đánh giá rất cao ở trong nước và ngoài nước.

Tác phẩm chính:

- Vũ nữ Izu (Izu no odoriko, 1927), truyện ngắn.

- Xứ tuyết (Yukiguni, 1937), tiểu thuyết.

- Ngàn cánh hạc (Sembazuru, 1949), tiểu thuyết.

- Tiếng rền của núi (Yama-no oto, 1949), tiểu thuyết.

- Người đẹp ngủ say (Nemu reru bijo, 1960), tiểu thuyết. Cố đô (Kyoto, 1962), tiểu thuyết.

Giới thiệu Tác giả

Tiến >>


Nguồn: Nhà xuất bản Hải Phòng năm 1988
Được bạn: Ct.Ly đưa lên
vào ngày: 7 tháng 6 năm 2022