Tôi yêu em: đến nay chừng có thể
Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai;
Nhưng không để em bận lòng thêm nữa,
Hay hồn em phải gợn bóng u hoài.
Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng,
Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen,
Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm,
Cầu cho em được người tình như tôi đã yêu em.
Thúy Toàn dịch
"Tôi Yêu Em Đến Nay Chừng Có Thể"
Lượt đọc: 9382 |
76 Đánh giá: 8,8/10 Sao
❊ ❊ ❊
Được bạn: Mit Dac <br>Hiệu Đính:Hoàng Hoa<br>dv đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2011
7 Trong Tổng Số 8 bài thơ của Puskin
💬 Thảo luận
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!
Đăng nhập để tham gia bình luận.
