Cảm ơn LT và Silk đã góp ý.
Những gì các bạn nêu ra có lý riêng của các bạn.
Tuy vậy, mong các bạn ghi nhớ câu: "Nhập gia tuỳ tục".
NH lại có ý riêng, như vầy nè =>
Nội quy của Thư quán. Mời LT đọc lại cho kỹ nhen => http://vnthuquan.net/diendan/register.aspx
Điều luật thứ I :=> Gõ bài có dấu.
Tiếng Việt không dấu đọc dễ hiểu lầm, và NH đã từng cho 1 thí dụ =>
Nguoi vo dam dang => có thể hiểu là =>
Người vợ đảm đang hoặc
Người vợ dâm đảng.
Đây là cái lắc léo của tiếng Việt.
LT cho rằng, câu nào dễ bị hiểu lầm thì nên bỏ dấu, không thì không cần.
Như vậy là LT chỉ bỏ dấu khi cần thiết?
Nói vậy, xin hỏi, khi LT học sinh ngữ, có thể nào.. chỉ viết đúng khi cần thiết?
Và tự do viết trật theo ý thích cá nhân?
Theo NH biết, khi học sinh ngữ thì phải học viết cho đúng. Thí dụ -- Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 2 của mình, nếu muốn người ngoại quốc thông hiểu mình, mình phải học viết cho đúng.
Như vậy, muốn hiểu nhau phải dùng từ ngữ chính xác.
Vậy sao lại tự mâu thuẫn đối với tiếng Việt của mình ?
![[:'(]](/images/smiley/s8.gif)
![[&:]](/images/smiley/s5.gif)
![[:o]](/images/smiley/s10.gif)
Không phải người Việt nào đọc không dấu cũng hiểu. Vi có một số người Việt, học tiếng Việt như là một ngôn ngữ thứ 2 của họ. Do đó, mình cũng nên áp dụng kỹ thuật học ngoại ngữ nêu trên.
Chúng ta tôn trọng ngôn ngữ ngoại quốc, khi học thì phải viết cho đúng. Còn tiếng Việt thì hổng cần… viết đúng? [>:]
Tiếng Việt có dấu mà viết không bỏ dấu.... Thử hỏi, còn là tiếng Việt hay không?
LT ah,
LT đã đọc nội quy rồi mới ghi danh làm thành viên, sao lại không chịu khó tuân theo nội quy của thư quán?
Kế đó, LT cho rằng không cần bỏ dấu, đọc cũng hiểu.
Ái chà ! Không biết có ai chịu mua 1 tác phẩm có giá trị mà không có dấu hay không?
VNTQ có chức năng gõ tiếng Việt cài sẵn trong diễn đàn.
Chỉ cần đọc kỹ bài nầy là gõ có dấu dễ dàng =>
http://vnthuquan.net/diendan/tt.aspx?forumid=93
VNTQ cũng có phần gõ tiếng Việt online ở đây nè =>
http://vnthuquan.net/chuviet/chuviet.html
Lúc trước, chưa tham gia thư quán. Mỗi khi cần gõ tiếng Việt, NH lại sử dụng liên kết trên để gõ tiếng Việt và “copy” lại. Chẳng lẽ chỉ có mình NH biết đọc tiếng Việt để sử dụng ???
Thiết nghĩ lý do duy nhất mà bà con không bỏ dấu bài viết, chỉ là vì lười biếng nên không muốn thi hành nội quy thôi.
Thành ngữ : Muốn là làm được -- có thể xài trong trường hợp nầy.
Trước khi tham gia diễn đàn, chẳng lẽ LT chưa hề đọc qua bài Hướng Dẫn cách sử dụng diễn đàn sao? Xem ở đây nè =>
http://vnthuquan.net/diendan/tt.aspx?forumid=93
Mời đọc thêm bài nầy => http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=34254
LT cho rằng các vị cao niên không biết bỏ dấu tiếng Việt, bắt buộc bỏ dấu là quá gắt gao đối với họ. Có thể nào đúng không huh? Theo NH nhận thấy, các vị cao niên thường rất yêu tiếng Việt, và dù gõ chậm, họ vẫn cố gắng gõ có dấu.
Những vị cao niên tay run, mắt kém … thì có lẽ không có thời gian vào diễn đàn đăng bài lung tung mà không bỏ dấu.
Vả lại, người lớn tuổi làm việc gì cũng thận trọng hơn các thanh niên trẻ măng…
Họ luôn đọc các bài hướng dẫn, đọc nội quy kỹ càng… xong xuôi đâu đó rồi, họ mới tham gia hăng say.
Còn thấy khó khăn quá, thì họ chỉ ghé thư viện xem sách rồi thôi.
NH biết vài vị cao niên trong diễn đàn, bài viết của họ luôn có dấu.
LT đâu phải là 1 vị cao niên…mắt mờ, chân tay run rẩy..
![[8D]](/images/smiley/s3.gif)
![[:D]](/images/smiley/s2.gif)
Phải không nè ?
NH thấy người Pháp rất tôn trọng ngôn ngữ của họ.
Lâu rồi, NH có đọc 1 bài báo, 1 nhà văn Mỹ đã viết 1 cốt truyện, có chêm vào vài câu tiếng Pháp. Các bạn cũng biết, chữ viết của người Mỹ thì không có dấu, cho nên họ theo thói quen sẵn có, cũng không bỏ dấu mấy câu tiếng Pháp. Và mấy người Pháp khi đọc được sách ấy bèn họp lại than phiền, họ nói ngôn ngữ của chúng tôi có dấu, quý vị in sách không bỏ dấu là không tôn trọng chúng tôi. Thế là cái ông văn sĩ đó phải xin lỗi và in lại tác phẩm lần thứ 2 với dấu đầy đủ.
Có lẽ vì tinh thần tôn trọng ngôn ngữ của dân Pháp, nên tiếng Pháp dù hiện nay it người học, vẫn giữ vị trí cao trong sinh ngữ thế giới.
Trong khi đó, chúng ta là người VN, tiếng Việt có dấu mà chúng ta vì lười biếng, nên lơ là không thèm chăm sóc kỹ lưỡng. Còn nguỵ biện rằng không có dấu, đọc vẫn hiểu.
Úi chà ! …. Người Pháp tôn trọng ngôn ngữ của họ dường ấy.
Người VN chẳng lẽ không biết tôn trọng ngôn ngữ của dân tộc hay sao?
Qua câu chuyện trên đây, NH thiết tha kêu gọi các thành viên, làm ơn gõ tiếng Việt có dấu. NH không thể dễ dãi như LT và 1 số các bạn, vì lười biếng hay vì lý do riêng tư nào đó, không tuân theo kỷ luật, rồi nguỵ biện lung tung cho sai sót của mình.
Thêm 1 kinh nghiệm cá nhân. Có vài người ngoại quốc khi hỏi NH tiếng Việt viết ra sao?
Vừa viết có dấu, cách phát âm lại uyển chuyển, kho tàng văn hóa dân tộc Việt đã khơi lên sự khâm phục nơi các bạn ngoại quốc.
LT nghĩ thế nào?
Thành ngữ VN dưới đây, rất quen thuộc với mọi người :
Đường đi không khó vì ngăn sông cách núi
Mà khó vì lòng người ngại núi e sông.
Gõ tiếng Việt có dấu là một cách để thể hiện lòng yêu mến nguồn gốc của mình.
Việc nhỏ như bỏ dấu bài viết của chính mình, mà còn không làm được.
Thử hỏi như vậy làm sao chúng ta có thể tự hào là người Việt Nam ?
NH được giao phó nhiệm vụ trông coi diễn đàn, cho nên NH không thể dung túng những cái dễ dãi đầy sai lầm.
NH đã từng nhận PM của trên 10 thành viên thư quán, than phiền VNTQ quá khó khăn trong việc bắt buộc bỏ dấu bài viết, và vì bị nhắc nhở luôn luôn, nên họ đâm ra bực bội và không tham gia nữa.
Quyền tự do cá nhân, NH hết ý kiến.[sm=z_notworthy.gif]
Tiếng Việt là ngôn ngữ chánh của người VN, mà lại có 1 số thanh niên coi thường cách viết tiếng Việt.
10 người VN nghĩ vậy thì không nói làm gì. Nếu có 100 rồi 1000 người làm biếng bỏ dấu như vậy… làm NH rùng mình chợt nghĩ, nếu thật sự, thanh niên là rường cột của nước nhà, mà đa số thanh thiếu niên có những suy nghĩ dễ dãi, thiển cận như vậy…. chắc là nước VN khó mà tiến triển tốt như các nước Á châu khác.
Không tin các bạn cứ nhìn lại người Nhật, Hoa (nhất là người Hoa ở Chợ Lớn, Saigon), cho dù họ ở bất cứ nơi nào trên thế giới, họ cũng cố gắng duy trì truyền thống… bằng cách gửi con cháu đi học tiếng mẹ đẻ, và dạy con cháu những truyền thống gia đình…
NH trộm nghĩ -- Kỷ luật dù khó khăn mà đúng tình, đúng lý chỉ là để trui rèn mỗi cá nhân sống cho có mẫu mực, nguyên tắc, quy cũ… Nếu thế dám xin hỏi, chúng ta có nên hưởng ứng
Kỷ luật khó khăn nầy hay chăng, thưa các bạn người Việt Nam ?
Thiết tha kêu gọi và mong mỏi các bạn suy nghĩ cho thật kỹ, rồi tự hỏi nội quy của diễn đàn có quá gắt gao hay không?
Cảm ơn các bạn.
*********
Bài trả lời nầy đã được chỉnh sửa sau khi tham khảo với sư huynh TSAH.
Chân thành cảm ơn sư huynh TSAH đã góp ý và sửa lại bài viết. [sm=z_notworthy.gif]
NH gõ trả lời mà không đọc lại bài viết nhiều lần, e có sơ sót.
Mong các bạn thông cảm cho sự quá yêu mến tiếng Việt của NH.![[8D]](/images/smiley/s3.gif)
![[:D]](/images/smiley/s2.gif)