Sinh viên gốc Việt Christine Nguyễn tranh tài để đại diện Hoa Kỳ dự giải Thể Dục Dụng Cụ Thế Giới
Tuesday, September 12, 2006

CHAPEL HILL, North Carolina (NV) - Vận động viên Christine Nguyễn của trường Ðại Học North Carolina (UNC), thành viên đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ, sẽ thi đấu từ ngày 12 đến ngày 16 Tháng Chín trong cuộc kiểm tra tuyển chọn vận động viên tham dự giải Vô Ðịch Thể Dục Dụng Cụ Thế Giới, theo tin báo Người Việt nhận được từ đại học UNC.
Cuộc thi tuyển này do USA Gymnastics tổ chức tại Karoyli Ranch gần Houston, Texas. USA Gymnastics là cơ quan phụ trách tuyển chọn nữ vận động viên thể dục dụng cụ cho các đội thế vận và đội dự giải Vô Ðịch Thế Giới.
Sau giai đoạn này, các ủy viên Ban Thể Dục Quốc Gia cùng với Giám Ðốc Marta Karoyli sẽ lựa lấy 6 vận động viên để đại diện cho Hoa Kỳ tại giải Vô Ðịch Thế Giới tổ chức ở Aarhus, Ðan Mạch, từ ngày 7 đến ngày 23 Tháng Mười năm 2006.
Nguyễn là sinh viên năm thứ nhất Ðại Học North Carolina. Cô là thành viên mới nhất đội thể dục dụng cụ tại đại học này, và được chọn vào đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ sau khi chiếm hạng 9 trong cuộc thi toàn quốc năm 2006 ở St. Paul, Minnesota. Khi biết sẽ được tham dự cuộc tuyển lựa tham dự giải thế giới, cô tiếp tục ghi danh vào đội của trường đại học UNC tại Chaper Hill, tập dượt với các huấn luyện viên và bạn đồng đội mới.
Ðội trưởng đội thể dục dụng cụ đại học UNC là Claire Smith nói rằng: “Việc Christine tham gia và tập dượt với UNC là một quyết định quan trọng nhất cho sự nghiệp của cô,” bản tin đại học UNC cho biết.
Theo lời Christine Robella, sinh viên năm thứ tư và đồng đội với Christine ở giải toàn quốc: “Tham gia và tập dượt ở UNC là một chuyển hướng có ý nghĩa cho Nguyễn, khởi đầu một thời kỳ mới cho cô”.
Trước khi ghi danh vào UNC, Christine Nguyễn đã tập luyện với các huấn luyện viên xuất sắc Yevgeny Marchenko và Natasha Boyarskyaya tại Học Viện Thể Dục Dụng Cụ Olympic Thế Giới (World Olympic Gymnastics Academy) ở Plano, Texas. Huấn Luyện Viên Marchenko từng chỉ dẫn cho nữ vận động viên Carly Patterson, huy chương vàng giải Thể Dục Dụng Cụ Toàn Thể Các Bộ Môn tại Thế Vận Hội 2004.
Vận Ðộng Viên Miranda Ross cũng là sinh viên đại học UNC và là đồng đội với Christine Nguyễn ở WOGA. Cô nói: “Thật là phấn khởi lại là đồng đội với Nguyễn một lần nữa sau 3 năm. Xem cô trình diễn và tán thưởng cô khi chuẩn bị dự cuộc tuyển chọn vào giải thế giới là một động lực để thúc đầy mọi người trong đội nỗ lực hơn nữa”.
Christine Nguyễn cho biết cô rất vui với sự ủng hộ của đội mới, cô nói: “Mọi người ở Carolina này đều hết sức dễ thương. Sự hỗ trợ và ủng hộ của họ có một giá trị rất lớn cho tôi”.
Ðội thể dục dụng cụ UNC và ban huấn luyện đều rất phấn khỏi chờ đợi Christine Nguyễn thi triển tài năng ở cuộc tuyển chọn tại Houston sắp tới. Huấn Luyện Viên Trưởng Derek Gavin nói rằng: “Christine trình diễn rất xuất sắc trên xà thăng bằng. Cách trình diễn của cô tuyệt hảo và đàng điệu đẹp mắt”. Gavin và Phụ Tá Penny Jernigan tin tưởng rằng khả năng của Christine trên xà thăng bằng, cùng với khả năng của cô trong các môn thể dục dụng cụ khác, sẽ đem lại điểm tốt cho cô ở cuộc tuyển lựa sắp tới.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=48596&z=1
Tuesday, September 12, 2006

Christine Nguyễn trên xà thăng bằng. (Hình: UNC Athletic Communications cung cấp)
CHAPEL HILL, North Carolina (NV) - Vận động viên Christine Nguyễn của trường Ðại Học North Carolina (UNC), thành viên đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ, sẽ thi đấu từ ngày 12 đến ngày 16 Tháng Chín trong cuộc kiểm tra tuyển chọn vận động viên tham dự giải Vô Ðịch Thể Dục Dụng Cụ Thế Giới, theo tin báo Người Việt nhận được từ đại học UNC.
Cuộc thi tuyển này do USA Gymnastics tổ chức tại Karoyli Ranch gần Houston, Texas. USA Gymnastics là cơ quan phụ trách tuyển chọn nữ vận động viên thể dục dụng cụ cho các đội thế vận và đội dự giải Vô Ðịch Thế Giới.
Sau giai đoạn này, các ủy viên Ban Thể Dục Quốc Gia cùng với Giám Ðốc Marta Karoyli sẽ lựa lấy 6 vận động viên để đại diện cho Hoa Kỳ tại giải Vô Ðịch Thế Giới tổ chức ở Aarhus, Ðan Mạch, từ ngày 7 đến ngày 23 Tháng Mười năm 2006.
Nguyễn là sinh viên năm thứ nhất Ðại Học North Carolina. Cô là thành viên mới nhất đội thể dục dụng cụ tại đại học này, và được chọn vào đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ sau khi chiếm hạng 9 trong cuộc thi toàn quốc năm 2006 ở St. Paul, Minnesota. Khi biết sẽ được tham dự cuộc tuyển lựa tham dự giải thế giới, cô tiếp tục ghi danh vào đội của trường đại học UNC tại Chaper Hill, tập dượt với các huấn luyện viên và bạn đồng đội mới.
Ðội trưởng đội thể dục dụng cụ đại học UNC là Claire Smith nói rằng: “Việc Christine tham gia và tập dượt với UNC là một quyết định quan trọng nhất cho sự nghiệp của cô,” bản tin đại học UNC cho biết.
Theo lời Christine Robella, sinh viên năm thứ tư và đồng đội với Christine ở giải toàn quốc: “Tham gia và tập dượt ở UNC là một chuyển hướng có ý nghĩa cho Nguyễn, khởi đầu một thời kỳ mới cho cô”.
Trước khi ghi danh vào UNC, Christine Nguyễn đã tập luyện với các huấn luyện viên xuất sắc Yevgeny Marchenko và Natasha Boyarskyaya tại Học Viện Thể Dục Dụng Cụ Olympic Thế Giới (World Olympic Gymnastics Academy) ở Plano, Texas. Huấn Luyện Viên Marchenko từng chỉ dẫn cho nữ vận động viên Carly Patterson, huy chương vàng giải Thể Dục Dụng Cụ Toàn Thể Các Bộ Môn tại Thế Vận Hội 2004.
Vận Ðộng Viên Miranda Ross cũng là sinh viên đại học UNC và là đồng đội với Christine Nguyễn ở WOGA. Cô nói: “Thật là phấn khởi lại là đồng đội với Nguyễn một lần nữa sau 3 năm. Xem cô trình diễn và tán thưởng cô khi chuẩn bị dự cuộc tuyển chọn vào giải thế giới là một động lực để thúc đầy mọi người trong đội nỗ lực hơn nữa”.
Christine Nguyễn cho biết cô rất vui với sự ủng hộ của đội mới, cô nói: “Mọi người ở Carolina này đều hết sức dễ thương. Sự hỗ trợ và ủng hộ của họ có một giá trị rất lớn cho tôi”.
Ðội thể dục dụng cụ UNC và ban huấn luyện đều rất phấn khỏi chờ đợi Christine Nguyễn thi triển tài năng ở cuộc tuyển chọn tại Houston sắp tới. Huấn Luyện Viên Trưởng Derek Gavin nói rằng: “Christine trình diễn rất xuất sắc trên xà thăng bằng. Cách trình diễn của cô tuyệt hảo và đàng điệu đẹp mắt”. Gavin và Phụ Tá Penny Jernigan tin tưởng rằng khả năng của Christine trên xà thăng bằng, cùng với khả năng của cô trong các môn thể dục dụng cụ khác, sẽ đem lại điểm tốt cho cô ở cuộc tuyển lựa sắp tới.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=48596&z=1