<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2006-10-13 04:40:23Ngọc Lý>
.
Anna Politkovskaya
tác giả của A Dirty War: A Russian Reporter in Chechnya
[Harvill Press, London, 2001],
vừa bị ám sát tại Mạc Tư Khoa.
Anna Politkoveskaya, nữ phóng viên can đảm của tờ Novaya Gazeta tại Mạc Tư Khoa, người đã không ngừng dùng ngòi bút để vạch ra các tội ác trong chiến tranh của Nga ở Chechnya và luôn tìm cách bảo vệ dân lành, bị ám sát tại Mạc Tư Khoa ngày 7 tháng 10, 2006.
Xin được tiễn Anna một bông hồng trắng cao quý nhất của tình người, vinh danh tất cả hy sinh và tâm huyết Bà dành cho đời sống qua ngòi bút của một phóng viên.
Nguyện cầu cái chết của bà sẽ thức tỉnh mọi quyền lực
trước sức mạnh vô biên của sự thực qua ngòi bút,
và sẽ đòi hỏi thế giới phải có biện pháp rõ ràng
với những vi phạm quyền tự do ngôn luận,
chà đạp nhân bản
và xem thường mạng sống con người.
ngọc lý
Anna Politkovskaya
tác giả của A Dirty War: A Russian Reporter in Chechnya
[Harvill Press, London, 2001],
vừa bị ám sát tại Mạc Tư Khoa.
Anna Politkoveskaya, nữ phóng viên can đảm của tờ Novaya Gazeta tại Mạc Tư Khoa, người đã không ngừng dùng ngòi bút để vạch ra các tội ác trong chiến tranh của Nga ở Chechnya và luôn tìm cách bảo vệ dân lành, bị ám sát tại Mạc Tư Khoa ngày 7 tháng 10, 2006.
Xin được tiễn Anna một bông hồng trắng cao quý nhất của tình người, vinh danh tất cả hy sinh và tâm huyết Bà dành cho đời sống qua ngòi bút của một phóng viên.
Nguyện cầu cái chết của bà sẽ thức tỉnh mọi quyền lực
trước sức mạnh vô biên của sự thực qua ngòi bút,
và sẽ đòi hỏi thế giới phải có biện pháp rõ ràng
với những vi phạm quyền tự do ngôn luận,
chà đạp nhân bản
và xem thường mạng sống con người.
ngọc lý
