Bạn nào có cuốn "sự lừa dối hào nhoáng" thì làm ơn cho tôi xin
Muốn tìm cuốn "sự lừa dối hào nhoáng"
2 trả lời, 2.192 lượt xem —
Trang 1 / 1
Số bài : 9
Từ: 18.02.2006
Trạng thái: offline
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 23.721
Từ: 02.03.2004
Trạng thái: offline
Chào bạn Tran Vinh
Phải bạn hỏi về cuốn "The bright shining lie” (Sự lừa dối hào nhoáng) của Neil Sheehan không???
Ct.Ly cũng có nghe nói về cuốn này, nhưng chưa đọc đưọc, vì tiếng Anh thì quá kém, mà tiếng Việt thì nghe nói dịxch khg hay lắm
Vậy khi nào Ct.Ly tìm được hay các bạn nào có sẽ mang vào cho chúng ta cùng đọc nhé
Chúc vui
Phải bạn hỏi về cuốn "The bright shining lie” (Sự lừa dối hào nhoáng) của Neil Sheehan không???
Ct.Ly cũng có nghe nói về cuốn này, nhưng chưa đọc đưọc, vì tiếng Anh thì quá kém, mà tiếng Việt thì nghe nói dịxch khg hay lắm
Vậy khi nào Ct.Ly tìm được hay các bạn nào có sẽ mang vào cho chúng ta cùng đọc nhé
Chúc vui
Số bài : 9
Từ: 18.02.2006
Trạng thái: offline
Chào Ct.Ly
Cám ơn bạn, đúng là tôi muốn tìm cuốn đó đó, tôi nghe nói cuốn đó lâu rồi (nhiều khi gặp bài viết của người khác, họ hay trích dẫn trong cuốn đó), tôi đi mấy hiệu sách cũ tìm mà cũng không có.
Bạn nào có mà đưa lên thì hay, tôi biết tiếng Anh cũng kém, nhưng nếu đọc cuốn đó thì cũng có thể hiểu được.
Bản dịch mà không tốt thì tôi nghĩ là không nên đưa lên, tôi biết có 1 vài cuốn sách viết về chính trị của người nước ngoài mà 1 số tác giả dịch rất xuyên tạc, đọc chán lắm.
Cám ơn Ct.Ly
Cám ơn bạn, đúng là tôi muốn tìm cuốn đó đó, tôi nghe nói cuốn đó lâu rồi (nhiều khi gặp bài viết của người khác, họ hay trích dẫn trong cuốn đó), tôi đi mấy hiệu sách cũ tìm mà cũng không có.
Bạn nào có mà đưa lên thì hay, tôi biết tiếng Anh cũng kém, nhưng nếu đọc cuốn đó thì cũng có thể hiểu được.
Bản dịch mà không tốt thì tôi nghĩ là không nên đưa lên, tôi biết có 1 vài cuốn sách viết về chính trị của người nước ngoài mà 1 số tác giả dịch rất xuyên tạc, đọc chán lắm.
Cám ơn Ct.Ly