Diễn biến trong ngày thi đấu đầu tiên tại Athens



Trong ngày thi đấu đầu tiên tại Thế vận hội Athens 2004, Trung quốc trở thành nước đoạt huy chương vàng đầu tiên của Thế vận hội với nữ vận động viên bắn súng Du Li đoạt huy chương vàng trong bắn súng trường 10 mét nữ.
Huy chương vàng thứ hai của Trung quốc do tay bắn súng kỳ cựu Wang Yifu đoạt được ở bắn súng lục 10 mét nam.

Vô địch Olympic judo người Nhật Tadahiro Nomura đã trở thành vận động viên đầu tiên đoạt chiếc huy chương vàng thứ ba trong môn Judo sau khi đánh bại Nestor Khergiani của Georgia trong trận chung kết hạng cân dưới 60 kg nam.

Nhật bản cũng đã thắng ở hạng cân dưới 48kg nữ sau khi Ryoko Tani thắng Frederique Jossinet người Pháp. Ngày hôm qua, vận động viên bơi lội Mỹ Michael Phelps cũng đã phá kỷ lục thế giới ở môn bơi 400 mét hỗn hợp.

Michael Phelps năm nay 19 tuổi, tới từ Baltimore, anh sẽ thi đấu nhằm đoạt 8 huy chương vàng, phá kỷ lục 7 huy chương vàng của Mark Spitz, ghi được cũng trong các môn bơi lội tại thế vận hội Olympics 1972 tại Munich.

Đối thủ chính của Phelps là Ian Thorpe, người dự định đoạt 6 huy chương vàng, cũng đã mang về chiếc huy chương vàng đầu tiên cho 400 mét bơi tự do.

14 Tháng 8 2004 - Cập nhật 22h27 GMT
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2004/08/040814_olympicroundup14aug.shtml