<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-05-11 20:22:55Ngọc Lý>
.
Giác thư gởi Hà Nội
Chris Smith, Bart Stupak, Frank Wolf
Trà Mi lược dịch
Nguồn: Memo to Hanoi, By CHRIS SMITH , BART STUPAK and FRANK WOLF, The Wall Street Journal Online, May 4, 2007.
Một linh mục Ki-tô giáo vừa ở tù trên 13 năm mới bị bắt bỏ vào nhà giam thêm 8 năm vì làm cố vấn cho một phong trào vận động dân chủ và một chính đảng. Một phụ nữ, có chồng vừa ra khỏi tù vì phát tán tài liệu về dân chủ, mới bị xe tông – người lái là có lẽ là công an chìm – để răn đe và không cho bà ấy đến gặp Đại sứ Mỹ. Một luật sư sang Mũ tu nghiệp với Quỹ Quốc gia Ủng hộ Dân chủ bị bắt trong vòng 1 tuần lễ khi trở về và bị quy chụp là có những sinh hoạt nhằm lật đổ nhà nước.
Những mẩu chuyện trên không khác gì hồ sơ của sở An ninh Quốc gia KGB bên Nga, thật ra đấy là chuyện vừa xảy ra tại Việt Nam.
Chris Smith, Bart Stupak và Frank Wolf
Nguồn: DCVOnline
Mỗi câu chuyện, dù vô nhân đạo đến khủng khiếp, đều có thể đoán trước được. Việt Nam tuyên bố đã chấm dứt vi phạm nhân quyền, nhưng những bước gọi là đổi mới chẳng qua là trò ảo thuật. Nhà nước Việt Nam tiếp tục chà đạp nhân quyền và không bị trừng phạt.
Đầu tuần này, Hạ viện Hoa Kỳ vừa thông qua Nghị quyết chúng tôi đề xướng, một lần nữa nhấn mạnh với chính quyền Việt Nam, không nên giỡn mặt với nhân quyền nữa. Nghị quyết của chúng tôi kêu gọi nhà nước CHXHCN Việt Nam lập tức và vô điều kiện phóng thích tất cả các người tù chính trị, tù nhân lương tâm vưa bi; bắt trong đợt đàn áp mới đây của chính phủ.
Những tù nhân đó gồm linh mục Nguyễn Văn Lý, bị kết án 8 năm tù chỉ vì sử dụng quyền căn bản của con người nhằm ủng hộ đổi mới tại Việt Nạm Toà án xử linh mục Lý, kiểu hội đồng chuột, chấm dứt khi từ lúc chưa bắt đầu. Không có luật sư biện hộ, linh mục Lý phải tự bào chữa tại toà, mà tội trạng đã được quy chụp từ trước, và lại bị bịt miệng khi ông đòi quyền nói.
Linh mục Lý không phải là bị can duy nhất. Cùng lúc bắt linh mục Lý, công an Việt Nam đã bắt người phát ngôn chính của đảng Thăng Tiến Việt Nam cũng là người sáng lập Phong trào Lao động Việt Nam, Lê Thị Công Nhận. Cùng ngày linh mục Lý bị bắt giữ, 6 tháng 3, 2007, công an Việt Nam cũng bắt luật sư hoat động nhân quyền Nguyễn Văn Đài.
Song song với những đàn áp đối lập chính trị một cách đê hèn, chế độ Hà Nội tiếp tục trấn áp tự do tôn giáo và trù dập tín đồ của các giáo phái Cao Đài, Hoà Hảo, giáo hội PGVNTN, và người miền núi ở cao nguyên trung phần. Quyền người lao động gần như không hiện hữu ở Việt Nam cùng lúc chính quyền Việt Nam gần như không có tiến bộ trong việc chấm dứt tệ nạn buôn người tại đất nước của họ.
Bản án giành cho linh mục Lý cũng như việc bắt giam ông Đài và Cô Nhân vi phạm Điều 69 (1) Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam và cũng vi phạm những quyền được Công ước Quốc tế về Quyền Dân sự và Chính trị bảo đảm mà Việt Nam đã là một thành viên ký kết. Linh mục Lý và những người bất đồng chính kiến khác chỉ đơn thuần muốn một tương lai tốt đẹp hơn cho xứ sở của họ. Đây là nhũng con người khôn ngoan, tài trí và tử tế – thuộc thành phần giỏi, trí tuệ và can đảm nhất của Việt Nam. Họ không manh tâm hiểm độc và cũng không cổ võ dùng bạo lực chống chính quyền.
Cũng như Vaclav Havel, Lech Walesa và những người tranh đấu cho dân chủ đã đưa chế độ cộng sản Đông Âu đến bước cáo chung, những người vận động dân chủ Việt Nam là bậc anh hùng. Ho và gia đình liên tục bị truy bức, đàn áp, và trong nhiều trường hợp bị tù đầy và hành hạ chỉ vì cổ xuý cho một Việt Nam ở đó họ và đồng bào có tự do ngôn luận, tự do bầu chọn trong các cuộc bầu cử công bằng, và tự do hành đạo.
Chính thể chuyên chế, bạo quyền rất ghét và sợ bị truy tố trước công luận, vì thế chúng ta cần chú tâm ngắm đúng đích như tia laser vào những vi phạm nhân quyền của nhà nước Việt Nam. Hạ viện Hoa Kỳ mãnh liệt kêu gọi đổi mới bằng hành động thông qua Nghị quyết này, giúp người bất đồng chính kiến Việt Nam, luôn bị chế độ bịt miệng, có được tiếng nói và chúng tôi đòi hỏi nhà nước Việt Nam phải tuân thủ những tự do và quyền căn bản quốc tế công nhận. Công đồng thế giới – đặc biệt là các nước láng giềng và các đối tác thương mại – nên đồng loạt đưa nghị quyết tương tự tạo áp lực với nhà nước Việt Nam.
Khi gia nhập WTO, tư cách thành viên của Việt Nam đượcc xác định vì lời hứa bảo đảm việc nhà nước Việt nam đã liên tục cải thiện hồ sơ nhân quyền và tiếp tục làm như thế. Đợt đàn áp mới đây là một bước đi lùi vĩ đại. Quy tắc và trách nhiệm khi hội nhập cộng đồng thế giới không chấm dứt bằng thẻ thành viên của WTO. Đúng hơn, tất cả quốc gia thành viên cần phải cam kết thường xuyên bảo vệ và cổ xuý nhân quyền. Nếu giới lãnh đạo Việt Nam không sẵng sàng tuân thủ những điều kiện để là thành viên WTO thì họ cũng không xứng đáng được hưởng những quyền lợi thành viên WTO được hưởng.
Nhân quyền là tâm điểm – và phải là cốt lõi tuyệt đối của quan hệ giữa Hoa Kỳ với bất kỳ chính phủ nào. Việt Nam không thể là một ngoại lệ.
Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân trả lời phỏng vấn VTV1
Nguồn: VTV1
Xem Video tại đây.
© DCVOnline
[/align]
[/align]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 03:08:51
Tich Xuyen
Nếu Mỹ không tỏ vẽ rộng rải với những nước nghèo như Việt Nam, hạ đòn thẳng tay thì e rằng Việt Nam sẽ xuống dốc thê thảm . Chỉ sơ sơ về bản quyền cho Windows XP, Windows 2000 đã thấy hơn 90% máy tính ở Việt Nam phải chịu bồi thường ! Những viện trợ nhân đạo v.v chắc là mất hết .
Tuỳ theo sự tính toán của Hà Nội, nếu cho yếu tố tình cảm (giận, hờn, ghen, ghét, tự cao, tự ti ) vào sự tính toán thì Việt Nam sẽ lùi một bước rất dài . Hà Nội phải nhìn một cách thực tế: Mỹ cần Việt Nam hơn, hay Việt Nam cần Mỹ hơn . Lùi một bước thì được lợi gì, mất gì? Tiến một bước thì mất gì và lợi gì ?
Mỹ đang lấy chiêu bài nhân quyền để dẩn đầu thế giới, Mỹ bỏ đều này thì Mỹ không còn là leader thế giới ! Việt Nam muốn bang giao với thế giới mà vẩn giử thái độ/luật pháp man rợ đó thì sẽ không bao giờ có một mối bang giao tốt đẹp. NVHN sẽ tiếp tục thúc vào lưng đại biểu họ . Cho dầu những đại biểu này vì quyền lợi kinh tế có muốn bỏ qua đi nửa thì họ cũng chỉ nói được những tiếng cà lăm mà thôi !
Đây là quyết định sẽ đưa VN về đâu !
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 10:09:31
Cửu Bình
Tôi xin đại diện cho tất cả gia đình tôi, những người yêu chuộng Tự Do Dân Chủ Nhân Quyền, cám ơn dân biểu Chris Smith, Bart Stupak, Frank Wolf và tất cả các dân biểu trong Hạ Viện Hoa Kỳ đã biểu quyết và thông qua tuyệt đối (404/0) bản Nghị quyết Nhân quyền cho Việt Nam 243, kêu gọi Việt Nam phóng thích lập tức và vô điều kiện tất cả tù nhân chính trị.
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 12:17:02
Thái Hoàng
Viết lại .
Các bác nói chuyện nhân quyền cao xa quá, thực tế người dân Việt chẳng cần nhân quyền quái gì cả, lấy chuyện ông bác tôi, đảng viên tốt nghiệp đại học tại chức trước kia là giám đốc một xi nghiệp ngon cơm, ai làm gì thì làm bác chỉ ký, sau mấy năm xn làm ăn thua lỗ bác sắm được căn nhà mặt tiền đường lớn ở SG, họ lại điều bác lên bộ, làm vài năm bác tàng tàng cho tới về hưu thì sắm thêm căn biệt thự ở HN, con cái bác bác điều là cán bộ giàu sang tôi nghỉ bác phải làm giàu cho nước nhà gấp mấy lần như vậy mới có tí ti chừng ấy để hưởng, tôi tìm hoài không thấy gia đình bác có tài gì, thấy bác ít bàn chuyện chính trị chính em, ai làm gì mặc, có đảng lo, thế nào cũng có người bênh vực cho đảng dù đảng không được thơm lắm, mà tôi thấy bên bưu điện, điện lực và cầu đưởng mấy quan giàu lắm nhỏ nhỏ sòn sòn cũng nhà 2-3 căn lại còn chạy lên Bình Phước, Tây Ninh mua đất, nên tôi nghỉ mấy bác đừng nói gì tới dân quyền, dân chủ cao xa quá, làm ơn làm sao khuyên mấy ổng ăn ít một chút dể dân nhờ, dân tình đóng các loại phí, thuế nhiều mệt lắm rồi.
Tội quá mấy thằng không có chấm mút được gì lại lên đây bênh vực, như bác tôi và các con đếch thèm.
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 15:25:46
Dạ Lan
Là người dân Canada, gốc Việt, Lan cảm thấy xấu hổ vì dân tộc VN bị csvn bôi nhọ ! sau hơn 30 chục năm rồi, csvn vẫn chưa chừa được thói đàn áp dân tộc mình !!!
Chính quyền Mỹ hay Canada...thì đừng hòng đàn áp được 1 người dân Mỹ hay Canada.
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
nguyen tieng loc
2007-05-10 23:20:02
Người Quét Sân
Bạn lạc đề
Người quét sân
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 23:54:25
Nguyễn Tâm Bảo
Trích: "Nhân quyền là tâm điểm – và phải là cốt lõi tuyệt đối của quan hệ giữa Hoa Kỳ với bất kỳ chính phủ nào. Việt Nam không thể là một ngoại lệ."
Nói như thế này thì ba ông mãnh (dân biểu) phải hoặc là những kẻ dối trá không biết ngượng, hoặc là những con cừu non ngây thơ về chính trị và tràn đầy lý tưởng. Tất nhiên khả năng thứ hai là không có.
Vì vậy ai mà tin vào những điều dối trá của ba ông mãnh trên, rồi chờ người Mỹ mở lượng hải hà ban cho món quà dân chủ, thì quả là dở hơi.
Nhân quyền chưa, và có lẽ sẽ không, bao giờ là tâm điểm hay cốt lõi con khỉ gì đó trong mối quan hệ của Hoa Kỳ với bất kỳ một chính phủ nào. Lợi thế địa chính trị, lợi nhuận của các tập đoàn tư bản-tài phiệt, tài nguyên khoáng sản mà đặc biệt là dầu thô, an ninh quốc gia,... mới chính là tâm điểm trong chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ. Nhân quyền chỉ là cái áo khoác đẹp đẽ là đầy mê hoặc để che dấu những âm mưu đầy ghẻ lở.
Trong ba quyền cơ bản của con người, quyền sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc, thì quyền sống là quyền tối thượng nhất. Đã không được sống thì tự do chỉ còn là thứ mơ mộng hão huyền. Vậy thì khi người Mỹ dội bom cướp đi mạng sống hàng trăm ngàn người nhân danh "tự do" thì cái giá của "tự do" đó có phải quá rẻ rúng hay không?
Khi người Mỹ nhân danh tự do và nhân quyền để thực thi những cuộc cấm vận kinh tế tàn khốc, làm cho hàng triệu người bị mất đi quyền sống cơ bản và quyền mưu cầu cái ăn (chứ đừng nói đến mưu cầu hạnh phúc) thì kẻ thù của họ không phải là mấy tên độc tài nữa (mà mức sống cũng như vị thế của chúng chẳng hề suy suyển) mà là họ đã dồn cả một dân tộc vào chân tường. Và thường là những người dân khốn khổ này không vì thế mà đứng lên đánh đổ độc tài như người Mỹ mong muốn (hay như họ tuyên truyền), mà chỉ là cái cớ rất tốt để độc tài khuyến khích tinh thần bài Mỹ của người dân và củng cố vị thế của chúng.
Nói chung, người Mỹ giống như một gã nhà giàu hợm hĩnh thỉnh thoảng lên giọng dạy bảo ông hàng xóm đạp xích lô: chú mày phải chịu khó mua sữa tươi và thịt trứng cho con ăn để nó khỏi còi xương.
Mấy ông bà dân biểu ấm ớ này cứ việc nói nhân quyền mà kiếm điểm với 2 triệu người Mẽo gốc Mít. Nhưng có lẽ những người lập chính sách của HK nhìn nhận rằng việc làm bạn với Việt Nam, thúc đẩy mối quan hệ song phương, giúp cho Việt Nam hội nhập và mở cửa cũng chính là cách đẩy nhanh tiến trình dân chủ hoá ở Việt Nam.
Dân Việt có một tâm lý rất lạ: giống như bà mẹ có đứa con hư, dẫu trong lòng buồn bực lo lắng, nhưng hễ ai chê bai đứa con của bà thì bà sẽ tốc váy lên khẩu chiến ngay. Đảng Cộng sản thực ra cũng như một đứa con hoang hư hỏng của dân tộc Việt (đâu phải từ trên trời rơi xuống đâu).
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-11 01:23:51
Tich Xuyen
Giờ hảy tạm đặt tất cả những vấn đề khác ra ngoài.
Vấn đề của Việt Nam là sự trường tồn, phồn vinh của dân tộc, đất nước Việt Nam. Việt Nam cũng phải "gió chiều nào, che chiều đó" thì mới mong có cơ hội vươn lên, phải làm được những việc như Nhật, Đại Hàn, Úc, Tân Tây Lan, và còn nhiều nước khác đã, đang và sẽ làm là vuốt tay anh Mỹ cho đến ngày cường thịnh !
Thế lực Mỹ hiện giờ bao trùm thế giới, đi ngược lại chỉ là chọn con đường gai góc, hóc hiểm mà đi .
Nhưng mà nói đi, nói lại, nói tới nói lui, coi trước dòm sao đi nửa, cách đối xử của Mỹ với những nước khác vẫn là Vương đạo . Còn anh chàng Trung Quốc có tốt lắm cũng chỉ thuộc hàng bá đạo .
Chỉ biết nhìn cái xấu của Mỹ, mà không thấy cái xấu của Trung Quốc, chỉ nhìn thấy cái hay của Mỹ mà không thấy cái hay của Trung Quốc là sự tính toán không tốt cho Việt Nam .
Giờ chọn lựa đã điểm. Nếu không bây giờ, thì sẽ không lâu lắm, Việt Nam sẽ bị buột phải chọn lựa giửa hai thế lực này dầu muốn, dầu không .
Dân Việt Nam hảy quyết định, cất bước đi và không quay đầu lại .
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-11 03:45:00
Tich Xuyen
ĐCV hôm nay lại đăng tin "Đài Loan Nổi Giận vì Hà Nội chịu sức ép Bắc Kinh...".
Té ra là thế.
Hà Nội chỉ phổ biến tin tức về sức ép nhân quyền từ Mỹ để cho dân VN bất mãn với Mỹ.
Sức ép từ Bắc Kinh thì Đảng ta êm re, nên dân ta "ái mộ" Bắc Kinh !
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
http://www.danchimviet.com/php/modules.php?name=News&file=article&sid=3367
Giác thư gởi Hà Nội
Chris Smith, Bart Stupak, Frank Wolf
Trà Mi lược dịch
Nguồn: Memo to Hanoi, By CHRIS SMITH , BART STUPAK and FRANK WOLF, The Wall Street Journal Online, May 4, 2007.
Một linh mục Ki-tô giáo vừa ở tù trên 13 năm mới bị bắt bỏ vào nhà giam thêm 8 năm vì làm cố vấn cho một phong trào vận động dân chủ và một chính đảng. Một phụ nữ, có chồng vừa ra khỏi tù vì phát tán tài liệu về dân chủ, mới bị xe tông – người lái là có lẽ là công an chìm – để răn đe và không cho bà ấy đến gặp Đại sứ Mỹ. Một luật sư sang Mũ tu nghiệp với Quỹ Quốc gia Ủng hộ Dân chủ bị bắt trong vòng 1 tuần lễ khi trở về và bị quy chụp là có những sinh hoạt nhằm lật đổ nhà nước.
Những mẩu chuyện trên không khác gì hồ sơ của sở An ninh Quốc gia KGB bên Nga, thật ra đấy là chuyện vừa xảy ra tại Việt Nam.
Chris Smith, Bart Stupak và Frank Wolf
Nguồn: DCVOnline
Mỗi câu chuyện, dù vô nhân đạo đến khủng khiếp, đều có thể đoán trước được. Việt Nam tuyên bố đã chấm dứt vi phạm nhân quyền, nhưng những bước gọi là đổi mới chẳng qua là trò ảo thuật. Nhà nước Việt Nam tiếp tục chà đạp nhân quyền và không bị trừng phạt.
Đầu tuần này, Hạ viện Hoa Kỳ vừa thông qua Nghị quyết chúng tôi đề xướng, một lần nữa nhấn mạnh với chính quyền Việt Nam, không nên giỡn mặt với nhân quyền nữa. Nghị quyết của chúng tôi kêu gọi nhà nước CHXHCN Việt Nam lập tức và vô điều kiện phóng thích tất cả các người tù chính trị, tù nhân lương tâm vưa bi; bắt trong đợt đàn áp mới đây của chính phủ.
Những tù nhân đó gồm linh mục Nguyễn Văn Lý, bị kết án 8 năm tù chỉ vì sử dụng quyền căn bản của con người nhằm ủng hộ đổi mới tại Việt Nạm Toà án xử linh mục Lý, kiểu hội đồng chuột, chấm dứt khi từ lúc chưa bắt đầu. Không có luật sư biện hộ, linh mục Lý phải tự bào chữa tại toà, mà tội trạng đã được quy chụp từ trước, và lại bị bịt miệng khi ông đòi quyền nói.
Linh mục Lý không phải là bị can duy nhất. Cùng lúc bắt linh mục Lý, công an Việt Nam đã bắt người phát ngôn chính của đảng Thăng Tiến Việt Nam cũng là người sáng lập Phong trào Lao động Việt Nam, Lê Thị Công Nhận. Cùng ngày linh mục Lý bị bắt giữ, 6 tháng 3, 2007, công an Việt Nam cũng bắt luật sư hoat động nhân quyền Nguyễn Văn Đài.
Song song với những đàn áp đối lập chính trị một cách đê hèn, chế độ Hà Nội tiếp tục trấn áp tự do tôn giáo và trù dập tín đồ của các giáo phái Cao Đài, Hoà Hảo, giáo hội PGVNTN, và người miền núi ở cao nguyên trung phần. Quyền người lao động gần như không hiện hữu ở Việt Nam cùng lúc chính quyền Việt Nam gần như không có tiến bộ trong việc chấm dứt tệ nạn buôn người tại đất nước của họ.
Bản án giành cho linh mục Lý cũng như việc bắt giam ông Đài và Cô Nhân vi phạm Điều 69 (1) Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam và cũng vi phạm những quyền được Công ước Quốc tế về Quyền Dân sự và Chính trị bảo đảm mà Việt Nam đã là một thành viên ký kết. Linh mục Lý và những người bất đồng chính kiến khác chỉ đơn thuần muốn một tương lai tốt đẹp hơn cho xứ sở của họ. Đây là nhũng con người khôn ngoan, tài trí và tử tế – thuộc thành phần giỏi, trí tuệ và can đảm nhất của Việt Nam. Họ không manh tâm hiểm độc và cũng không cổ võ dùng bạo lực chống chính quyền.
Cũng như Vaclav Havel, Lech Walesa và những người tranh đấu cho dân chủ đã đưa chế độ cộng sản Đông Âu đến bước cáo chung, những người vận động dân chủ Việt Nam là bậc anh hùng. Ho và gia đình liên tục bị truy bức, đàn áp, và trong nhiều trường hợp bị tù đầy và hành hạ chỉ vì cổ xuý cho một Việt Nam ở đó họ và đồng bào có tự do ngôn luận, tự do bầu chọn trong các cuộc bầu cử công bằng, và tự do hành đạo.
Chính thể chuyên chế, bạo quyền rất ghét và sợ bị truy tố trước công luận, vì thế chúng ta cần chú tâm ngắm đúng đích như tia laser vào những vi phạm nhân quyền của nhà nước Việt Nam. Hạ viện Hoa Kỳ mãnh liệt kêu gọi đổi mới bằng hành động thông qua Nghị quyết này, giúp người bất đồng chính kiến Việt Nam, luôn bị chế độ bịt miệng, có được tiếng nói và chúng tôi đòi hỏi nhà nước Việt Nam phải tuân thủ những tự do và quyền căn bản quốc tế công nhận. Công đồng thế giới – đặc biệt là các nước láng giềng và các đối tác thương mại – nên đồng loạt đưa nghị quyết tương tự tạo áp lực với nhà nước Việt Nam.
Khi gia nhập WTO, tư cách thành viên của Việt Nam đượcc xác định vì lời hứa bảo đảm việc nhà nước Việt nam đã liên tục cải thiện hồ sơ nhân quyền và tiếp tục làm như thế. Đợt đàn áp mới đây là một bước đi lùi vĩ đại. Quy tắc và trách nhiệm khi hội nhập cộng đồng thế giới không chấm dứt bằng thẻ thành viên của WTO. Đúng hơn, tất cả quốc gia thành viên cần phải cam kết thường xuyên bảo vệ và cổ xuý nhân quyền. Nếu giới lãnh đạo Việt Nam không sẵng sàng tuân thủ những điều kiện để là thành viên WTO thì họ cũng không xứng đáng được hưởng những quyền lợi thành viên WTO được hưởng.
Nhân quyền là tâm điểm – và phải là cốt lõi tuyệt đối của quan hệ giữa Hoa Kỳ với bất kỳ chính phủ nào. Việt Nam không thể là một ngoại lệ.
Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân trả lời phỏng vấn VTV1
Nguồn: VTV1
Xem Video tại đây.
© DCVOnline
[/align]
[/align]
Tác giả là dân biểu Hạ viện Hoa Kỳ. ông Smith thuộc đảng Cộng hoà tại New Jersey; Ông Stupak thuộc đảngDân chủ tại Michigan; Ông Wolf thuộc đảng Cộng hoà ở Virginia.
Nguồn: Memo to Hanoi, By CHRIS SMITH , BART STUPAK and FRANK WOLF, The Wall Street Journal Online, May 4, 2007.
DCVOnline: (1) Điều 69 (Hiến pháp nước CHXHCNVN, năm 1992)
Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí; có quyền được thông tin; có quyền hội họp, lập hội, biểu tình theo quy định của pháp luật.
[ Trở lại ]
Đọc những bài khác trong mục Dân Chủ Việt Nam
Ý kiến Bạn đọc
(DCVOnline không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến đóng góp từ bạn đọc)
_______________
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 00:37:26
Le Ly
Kính thưa toàn dân VN:
CSVN nếu muốn được toàn dân VN tha thứ và quên đi những hận thù trong quá khứ thì hãy ngay lập tức trả tự do lại cho tất cả những người anh hùng hào kiệt, hiền nhân quân tử đã vì đồng bào dân tộc VN mà xả thân tranh đấu cho TỰ DO, DÂN CHỦ và NHÂN QUYỀN .
Cha Nguyễn văn Lý, LS Nguyễn văn Đài, LS Lê thị Công Nhân, LS Lê quốc Quân, Nguyễn Khắc Toàn, Nguyễn Vũ Bình, Trần khải Thanh Thuỷ, Huỳnh Việt Lang (Huỳnh Nguyên Đào), Nguyễn Hoàng Long (Lê Nguyên Cang), cùng những người dân lành hiền hoà nhân hậu khác đang bị lũ người đầu trộm đuôi cướp vô cớ giam giử một cách bất hợp pháp .
Đã đến lúc CNCS phải tận diệt, XHCN phải chấm dứt, và cái đảng trời tru đất diệt CSVN phải tan biến trên đất nước VN . Toàn dân VN đã chịu đựng gần 100 năm nay rồi, HCM đã ra người thiên cổ, Trường Trinh, Lê Duẩn, Phạm văn Đồng, Lê đức Thọ cũng đang đền tội ác của chúng nơi chín tầng địa ngục .
Bây giờ là lúc xóa bỏ mọi hận thù, hàn gắn mọi đau thương khóc hận, CSVN cần phải biết ăn năn, hối lỗi, làm lành lánh dữ để chuộc lại những lỗi lầm trong quá khứ . Muốn được toàn dân tha thứ thì đảng CSVN phải biết mau chóng thay đổi hoàn toàn để tránh những tai biến có thể bất thình lình xẩy đến cho toàn gia đình của mình .
...........................................................
...........................................................
Chủ nghĩa CS hết thời
Ném vào sọt rác cho rồi bạn ơi
Ai người thương nước Việt tôi
Xả thân vì nước cứu người VN
...........................................................
...........................................................
Xin chào đoàn kết trong tình yêu nước thương dân .
Kính mến
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 01:32:14
http://phungmai.blogspot.com/
Phùng Mai
Khi toà chưa xét xử thì bị cáo không thể bị xem là có tội, vậy mà LS Đài và Công Nhân đã bị mặc áo tù như là kẻ có tội, bị đem lên TV cho mọi người xem khi toà án chưa kết tội họ. Đúng là toà án của"hội đồng chuột, chấm dứt khi từ lúc chưa bắt đầu".
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 03:08:51
Tich Xuyen
Nếu Mỹ không tỏ vẽ rộng rải với những nước nghèo như Việt Nam, hạ đòn thẳng tay thì e rằng Việt Nam sẽ xuống dốc thê thảm . Chỉ sơ sơ về bản quyền cho Windows XP, Windows 2000 đã thấy hơn 90% máy tính ở Việt Nam phải chịu bồi thường ! Những viện trợ nhân đạo v.v chắc là mất hết .
Tuỳ theo sự tính toán của Hà Nội, nếu cho yếu tố tình cảm (giận, hờn, ghen, ghét, tự cao, tự ti ) vào sự tính toán thì Việt Nam sẽ lùi một bước rất dài . Hà Nội phải nhìn một cách thực tế: Mỹ cần Việt Nam hơn, hay Việt Nam cần Mỹ hơn . Lùi một bước thì được lợi gì, mất gì? Tiến một bước thì mất gì và lợi gì ?
Mỹ đang lấy chiêu bài nhân quyền để dẩn đầu thế giới, Mỹ bỏ đều này thì Mỹ không còn là leader thế giới ! Việt Nam muốn bang giao với thế giới mà vẩn giử thái độ/luật pháp man rợ đó thì sẽ không bao giờ có một mối bang giao tốt đẹp. NVHN sẽ tiếp tục thúc vào lưng đại biểu họ . Cho dầu những đại biểu này vì quyền lợi kinh tế có muốn bỏ qua đi nửa thì họ cũng chỉ nói được những tiếng cà lăm mà thôi !
Đây là quyết định sẽ đưa VN về đâu !
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 10:09:31
Cửu Bình
Tôi xin đại diện cho tất cả gia đình tôi, những người yêu chuộng Tự Do Dân Chủ Nhân Quyền, cám ơn dân biểu Chris Smith, Bart Stupak, Frank Wolf và tất cả các dân biểu trong Hạ Viện Hoa Kỳ đã biểu quyết và thông qua tuyệt đối (404/0) bản Nghị quyết Nhân quyền cho Việt Nam 243, kêu gọi Việt Nam phóng thích lập tức và vô điều kiện tất cả tù nhân chính trị.
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 12:17:02
Thái Hoàng
Viết lại .
Các bác nói chuyện nhân quyền cao xa quá, thực tế người dân Việt chẳng cần nhân quyền quái gì cả, lấy chuyện ông bác tôi, đảng viên tốt nghiệp đại học tại chức trước kia là giám đốc một xi nghiệp ngon cơm, ai làm gì thì làm bác chỉ ký, sau mấy năm xn làm ăn thua lỗ bác sắm được căn nhà mặt tiền đường lớn ở SG, họ lại điều bác lên bộ, làm vài năm bác tàng tàng cho tới về hưu thì sắm thêm căn biệt thự ở HN, con cái bác bác điều là cán bộ giàu sang tôi nghỉ bác phải làm giàu cho nước nhà gấp mấy lần như vậy mới có tí ti chừng ấy để hưởng, tôi tìm hoài không thấy gia đình bác có tài gì, thấy bác ít bàn chuyện chính trị chính em, ai làm gì mặc, có đảng lo, thế nào cũng có người bênh vực cho đảng dù đảng không được thơm lắm, mà tôi thấy bên bưu điện, điện lực và cầu đưởng mấy quan giàu lắm nhỏ nhỏ sòn sòn cũng nhà 2-3 căn lại còn chạy lên Bình Phước, Tây Ninh mua đất, nên tôi nghỉ mấy bác đừng nói gì tới dân quyền, dân chủ cao xa quá, làm ơn làm sao khuyên mấy ổng ăn ít một chút dể dân nhờ, dân tình đóng các loại phí, thuế nhiều mệt lắm rồi.
Tội quá mấy thằng không có chấm mút được gì lại lên đây bênh vực, như bác tôi và các con đếch thèm.
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 15:25:46
Dạ Lan
Là người dân Canada, gốc Việt, Lan cảm thấy xấu hổ vì dân tộc VN bị csvn bôi nhọ ! sau hơn 30 chục năm rồi, csvn vẫn chưa chừa được thói đàn áp dân tộc mình !!!
Chính quyền Mỹ hay Canada...thì đừng hòng đàn áp được 1 người dân Mỹ hay Canada.
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
nguyen tieng loc
2007-05-10 23:20:02
Người Quét Sân
Bạn lạc đề
Người quét sân
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-10 23:54:25
Nguyễn Tâm Bảo
Trích: "Nhân quyền là tâm điểm – và phải là cốt lõi tuyệt đối của quan hệ giữa Hoa Kỳ với bất kỳ chính phủ nào. Việt Nam không thể là một ngoại lệ."
Nói như thế này thì ba ông mãnh (dân biểu) phải hoặc là những kẻ dối trá không biết ngượng, hoặc là những con cừu non ngây thơ về chính trị và tràn đầy lý tưởng. Tất nhiên khả năng thứ hai là không có.
Vì vậy ai mà tin vào những điều dối trá của ba ông mãnh trên, rồi chờ người Mỹ mở lượng hải hà ban cho món quà dân chủ, thì quả là dở hơi.
Nhân quyền chưa, và có lẽ sẽ không, bao giờ là tâm điểm hay cốt lõi con khỉ gì đó trong mối quan hệ của Hoa Kỳ với bất kỳ một chính phủ nào. Lợi thế địa chính trị, lợi nhuận của các tập đoàn tư bản-tài phiệt, tài nguyên khoáng sản mà đặc biệt là dầu thô, an ninh quốc gia,... mới chính là tâm điểm trong chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ. Nhân quyền chỉ là cái áo khoác đẹp đẽ là đầy mê hoặc để che dấu những âm mưu đầy ghẻ lở.
Trong ba quyền cơ bản của con người, quyền sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc, thì quyền sống là quyền tối thượng nhất. Đã không được sống thì tự do chỉ còn là thứ mơ mộng hão huyền. Vậy thì khi người Mỹ dội bom cướp đi mạng sống hàng trăm ngàn người nhân danh "tự do" thì cái giá của "tự do" đó có phải quá rẻ rúng hay không?
Khi người Mỹ nhân danh tự do và nhân quyền để thực thi những cuộc cấm vận kinh tế tàn khốc, làm cho hàng triệu người bị mất đi quyền sống cơ bản và quyền mưu cầu cái ăn (chứ đừng nói đến mưu cầu hạnh phúc) thì kẻ thù của họ không phải là mấy tên độc tài nữa (mà mức sống cũng như vị thế của chúng chẳng hề suy suyển) mà là họ đã dồn cả một dân tộc vào chân tường. Và thường là những người dân khốn khổ này không vì thế mà đứng lên đánh đổ độc tài như người Mỹ mong muốn (hay như họ tuyên truyền), mà chỉ là cái cớ rất tốt để độc tài khuyến khích tinh thần bài Mỹ của người dân và củng cố vị thế của chúng.
Nói chung, người Mỹ giống như một gã nhà giàu hợm hĩnh thỉnh thoảng lên giọng dạy bảo ông hàng xóm đạp xích lô: chú mày phải chịu khó mua sữa tươi và thịt trứng cho con ăn để nó khỏi còi xương.
Mấy ông bà dân biểu ấm ớ này cứ việc nói nhân quyền mà kiếm điểm với 2 triệu người Mẽo gốc Mít. Nhưng có lẽ những người lập chính sách của HK nhìn nhận rằng việc làm bạn với Việt Nam, thúc đẩy mối quan hệ song phương, giúp cho Việt Nam hội nhập và mở cửa cũng chính là cách đẩy nhanh tiến trình dân chủ hoá ở Việt Nam.
Dân Việt có một tâm lý rất lạ: giống như bà mẹ có đứa con hư, dẫu trong lòng buồn bực lo lắng, nhưng hễ ai chê bai đứa con của bà thì bà sẽ tốc váy lên khẩu chiến ngay. Đảng Cộng sản thực ra cũng như một đứa con hoang hư hỏng của dân tộc Việt (đâu phải từ trên trời rơi xuống đâu).
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-11 01:23:51
Tich Xuyen
Giờ hảy tạm đặt tất cả những vấn đề khác ra ngoài.
Vấn đề của Việt Nam là sự trường tồn, phồn vinh của dân tộc, đất nước Việt Nam. Việt Nam cũng phải "gió chiều nào, che chiều đó" thì mới mong có cơ hội vươn lên, phải làm được những việc như Nhật, Đại Hàn, Úc, Tân Tây Lan, và còn nhiều nước khác đã, đang và sẽ làm là vuốt tay anh Mỹ cho đến ngày cường thịnh !
Thế lực Mỹ hiện giờ bao trùm thế giới, đi ngược lại chỉ là chọn con đường gai góc, hóc hiểm mà đi .
Nhưng mà nói đi, nói lại, nói tới nói lui, coi trước dòm sao đi nửa, cách đối xử của Mỹ với những nước khác vẫn là Vương đạo . Còn anh chàng Trung Quốc có tốt lắm cũng chỉ thuộc hàng bá đạo .
Chỉ biết nhìn cái xấu của Mỹ, mà không thấy cái xấu của Trung Quốc, chỉ nhìn thấy cái hay của Mỹ mà không thấy cái hay của Trung Quốc là sự tính toán không tốt cho Việt Nam .
Giờ chọn lựa đã điểm. Nếu không bây giờ, thì sẽ không lâu lắm, Việt Nam sẽ bị buột phải chọn lựa giửa hai thế lực này dầu muốn, dầu không .
Dân Việt Nam hảy quyết định, cất bước đi và không quay đầu lại .
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
Re: Giác thư gởi Hà Nội
2007-05-11 03:45:00
Tich Xuyen
ĐCV hôm nay lại đăng tin "Đài Loan Nổi Giận vì Hà Nội chịu sức ép Bắc Kinh...".
Té ra là thế.
Hà Nội chỉ phổ biến tin tức về sức ép nhân quyền từ Mỹ để cho dân VN bất mãn với Mỹ.
Sức ép từ Bắc Kinh thì Đảng ta êm re, nên dân ta "ái mộ" Bắc Kinh !
[ Trả lời ý kiến này | Đăng Ý kiến mới ]
http://www.danchimviet.com/php/modules.php?name=News&file=article&sid=3367