DCVOnline, trong ngày 25 tháng 5 năm 2007, đăng bài Washington có gì lạ không anh? Triết không đi Mỹ!, tới thời điểm này đã có hơn 9 ngàn lượt người vào đọc với 139 ý kiến trên diễn đàn ngôn luận tự do dưới bài chủ.

Điều nói trên chứng tỏ, chuyến đi thăm Hoa Kỳ của Nguyễn Minh Triết rất được bạn đọc quan tâm. Bản tin này do phóng viên Trà Mi của DCVOnline dịch từ nhật báo Straits Times Singapore của ký giả Roger Mitton, thường trú tại Hà Nội.

Bản tin của ông Roger Mitton viết: “Nguồn tin Việt Nam thông thạo tình hình kế hoạch thăm Mỹ của ông Triết nói, chuyến viếng thăm đã chính thức hoãn lại và rất khó thực hiện vào cuối năm nay”.

Có ý kiến cho rằng DCVOnline và một vài cơ quan truyền thông khác (như Radio Free Asia) đưa tin của StraitsTimes là tin thất thiệt, thậm chí đánh lừa bạn đọc.

Một nhận định như thế là thiếu bao quát và không hiểu hết quyền được tự do thông tin của truyền thông. DCVOnline chỉ đưa lại tin của một nhật báo lớn và có uy tín của Singapore, có trụ sở thường trú tại Hà Nội. Phân tích của phóng viên Roger Milton đưa ra có thể hơi vội vã và chưa chính xác trong việc sử dụng ngôn từ vì cho rằng cuộc thăm Hoa Kỳ của Nguyễn Minh Triết bị “chính thức hoãn lại”. Bởi vì, nếu là chính thức, tức là “official”, thì sẽ phải có thông cáo báo chí. Thế nhưng, nguồn tin và cơ sở dữ liệu để Roger Mitton mổ xẻ và đưa ra phán đoán là hoàn toàn có cơ sở.

Tuần trước, khi ông Christofer Hill, trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ thăm Việt Nam đã chuyển cho Hà Nội một số yêu cầu liên quan đến chuyến đi của ông Triết. Khi nhận yêu cầu, phía Hà Nội khá lúng túng, nhất là việc hạ thấp nghi lễ tiếp đón dành cho một nguyên thủ quốc gia. Ngoài ra, theo những thông tin cả từ giới ngoại giao ở Hà Nội và giới thạo tin tại Việt Nam, còn có một số điểm liên quan đến nhân quyền mà phía Mỹ muốn Việt Nam thực hiện trước chuyến đi. Bản tin của BBC ngày 29/05/2007 cũng nói rằng: “Tin đăng trên Straits Times tuần trước nói chuyến đi của ông Nguyễn Minh Triết có thể bị hoãn vì lý do Mỹ quan ngại về việc Việt Nam gia tăng vi phạm nhân quyền”.

Theo nguồn tin mà chúng tôi nhận được từ giới báo chí trong nước và nước ngoài thì, trong ngày thứ 6, 25/05/2007, Hội đồng An ninh quốc gia Hoa Kỳ đã họp để ấn định thời gian cụ thể cho chuyến thăm của chủ tịch Việt Nam nhưng thông tin chưa được tiết lộ. Và ngày thứ 2 hôm qua, 28/05/2007, tức 3 ngày sau khi DCVOnline đưa tin của nhật báo Singapore Straitstimes, Hà Nội đã họp bàn về các vấn đề mà phía Hoa Kỳ đưa ra.


Kiều bào đừng nóng (lòng), tôi dự kiến sẽ đi Mỹ mờ.
Nguồn: english.vietnamnet.vn

Theo tin của VNTTX, ngày 28/05, phát ngôn viên Bộ ngoại giao Việt Nam Lê Dũng đã ra thông báo: “Nhận lời mời của Tổng thống Hoa Kỳ George Bush, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết dự kiến sẽ thăm chính thức Hoa Kỳ trong thời gian tới”.

Ông Dũng cũng cho biết thêm: “Hiện hai bên đang tích cực chuẩn bị cho chuyến thăm. Trong chuyến viếng thăm Việt Nam vừa qua, Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ C. Hill đã trao đổi những vấn đề liên quan đến quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ cũng như việc chuẩn bị cho chuyến thăm Hoa Kỳ của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết”.

Cũng theo thông báo của Lê Dũng thì một đoàn tiền trạm sẽ đến Hoa Kỳ vào ngày 1/6.

Như vậy, mọi sự đã khá rõ ràng để chúng ta có thể phân tích từ nhiều góc độ khác nhau về chuyến đi của một vị đứng đầu nhà nước. Thời điểm Nguyễn Minh Triết đến Hoa Kỳ theo dự tính trước chuyến thăm Việt Nam của Trợ lý ngoại trưởng Hoa Kỳ sẽ vào khoảng sau ngày 20 tháng 6 năm 2007. Theo thông lệ ngoại giao, trừ những cuộc thăm viếng mang tính công vụ (nhân một dịp nào đó, kéo dài có khi chỉ vài tiếng đồng hồ), thời gian thăm viếng chính thức của một nguyên thủ quốc gia thường được hai nhà nước thông báo ít khi dưới 1 tháng.

Cứ cho là không hoãn, việc ông Nguyễn Minh Triết đi Mỹ vẫn thực hiện bình thường. Vậy mà, sau những tin đồn trong dư luận, tại sao phát ngôn viên Lê Dũng lại thông báo một cách mập mờ như vậy? Tôi trích lại thông báo và nhấn mạnh những in chữ đậm: “… Chủ tịch nước dự kiến sẽ thăm chính thức Hoa Kỳ trong thời gian tới”. Sao lại “dự kiến”? “Trong thời gian tới” là bao giờ? Cuối tháng 6 cũng là “thời gian tới”, sang năm cũng là “thời gian tới”, mà đến Tết Congo cũng là “thời gian tới”! Có cái gì khúc mắc ở đây mà không đưa ra ngày tháng cụ thể? Một thông báo “chính thức” mà nửa dơi, nửa chuột, đầu không chạm trời, chân không tới đất như thế, thì cũng không có gì để phiền trách ông Roger Mitton dùng từ “chính thức”!

Người viết cho rằng chỉ có hai lý do của thủ đoạn thông báo không rõ ràng này:

1. Nói lấp ửng để chờ những kết quả thương lượng giữa hai nước, đặc biệt là những đòi hỏi khó nhai, khó nuốt của phía Hoa Kỳ về nhân quyền, nhất là sau cuộc đàn áp hàng loạt những người bất đồng chính kiến, tranh đấu ôn hoà vừa qua, gây ra trong dư luận quốc tế và Hoa Kỳ những làn sóng phản đối mãnh liệt. Sau đó là nghi lễ đón tiếp. Không đi thì dở ẹt, quan hệ hợp tác song phương giữa hai nhà nước - một yếu tố hết sức cần thiết cho sự phát triển của Việt Nam - đang ở giai đoạn rất thuận lợi trên mọi phương diện. Mà đi thì ngượng, nếu nghi lễ đón tiếp bị hạ xuống, không phải là một sự sỉ nhục thì là gì khác?

2. Yếu tố thứ 2 này không phải là chủ yếu nhưng hoàn toàn có thể nằm trong tính toán của Hà Nội.

Hà Nội sau khi đạt được thoả hiệp với Washington, sẽ công bố ngày đến Hoa Kỳ cụ thể vào giờ chót với mục đích đặt cộng đồng người Việt hải ngoại vào thế hoàn toàn thụ động và bị động trong việc tổ chức biểu tình với quy mô lớn. Chương trình “nghênh tiếp” Nguyễn Minh Triết đã được cộng đồng người Việt ở Washington D.C. và Maryland cùng vùng phụ cận chuẩn bị rất chu đáo, phối hợp với sự ủng hộ tiếp tay của các hội đoàn, tổ chức, các cơ quan truyền thông của người Việt và quốc tế từ nhiều tiểu bang khắp Hoa Kỳ. Được biết, hàng ngàn người tham gia sẽ mang biểu ngữ đòi trả tự do những người tranh đấu dân chủ bị giam cầm tại Việt Nam trong đồng phục áo T-Shirt in hình linh mục Nguyễn Văn Lý bị bịt miệng tại toà án Thừa Thiên - Huế. Không một vị nguyên thủ quốc gia nào đến một nước mà lại thích thú với một cuộc biểu dương của bà con đồng hương - “khúc ruôt ngàn dặm”, “nồng nhiệt” như thế!

Trên đây là những phân tích tổng hợp trên những nguồn thông tin độc lập khác nhau. Các nhận định khác về chuyến đi đầy thú vị và bí hiểm này - lần đầu tiên, của một nguyên thủ Việt Nam cộng sản sang nước cựu thù trong cuộc chiến cách đây hơn 30 năm – thuộc về bạn đọc.

© DCVOnline

DCVOnline: Một ngày trước khi DCVOnline đưa tin của The Straits Times về chuyến đi của Nguyễn Minh Triết, Vụ Thông Tin Báo Chí (Bộ Ngoại giao Việt Nam) đã ra thông báo, vắn tắt như sau:

Cuộc họp báo thường kỳ lần thứ hai trong tháng 5 của Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam dự kiến vào 15h00, thứ Năm, ngày 24/5/2007, sẽ không diễn ra.