Trung Cộng Phóng Thêm Một Vệ Tinh Truyền Thông Vào Quỹ Ðạo Trái Ðất
Tin SBTN - 6/2/2007
Tin Bắc Kinh - Trung Cộng vào sáng ngày hôm nay cho biết đã phóng thêm một chiếc vệ tinh truyền thông vào không gian từ một giàn phóng ở vùng hoang vu hẻo lánh ở miền trung tỉnh Tứ Xuyên. Chiếc vệ tinh SinoSat-3 đã được phóng lên sau chiếc SinoSat-2, và cũng là chiếc vệ tinh đầu tiên truyền trực tiếp tín hiệu đến các gia đình, nhưng dường như đã không thể vận hành sau khi những phiến tiếp nhận năng lượng mặt trời và cần ăng-ten bị trục trặc, ngay sau khi được phóng lên vào hồi tháng 10 năm ngoái. Khả năng yếu kém của những vệ tinh do Trung Cộng chế tạo đã khiến cho cộng đồng quốc tế lo ngại, sau khi vào đầu năm nay Bắc Kinh đã phải dùng phi đạn để phá hủy một chiếc vệ tinh già nua khiến cho xác của chiếc vệ tinh này tạo nên rác rưởi trong quỹ đạo mà nó từng bay qua. Vào hồi tháng 5 vừa qua, Trung Cộng đã phóng một vệ tinh truyền thông cho Nigeria, và cũng là chiếc vệ tinh đầu tiên được xuất cảng ra ngoại quốc qua việc bán vệ tinh và đảm nhận dịch vụ phóng lên quỹ đạo địa cầu. Các công ty ngoại quốc cũng đã từng dùng hỏa tiễn của Trung Cộng để phóng vệ tinh của họ, vì hỏa tiễn do Trung Cộng chế tạo rẻ tiền hơn so với hỏa tiễn của Hoa Kỳ và Âu châu, nhưng hiểm họa thất bại cũng cao hơn. Những vệ tinh và hỏa tiễn đều được chế tạo tại Viện Nghiên Cứu Kỹ Thuật Không gian, và do Viện nghiên cứu kỹ thuật vận tải hỏa tiễn phóng lên; cả 2 viện này đều thuộc cơ quan có tên là Xí Nghiệp Khoa học Kỹ thuật Không gian Trung quốc. Tân Hoa Xã cho biết có khoảng 12.6 triệu gia đình Trung Cộng có máy truyền hình digital và khoảng 400 triệu gia đình có Tivi thường, nên quốc gia này có tiềm năng rất lớn về hệ thống truyền hình vệ tinh. Vào năm 2003, Trung Cộng đã trở nên quốc gia thứ 3 sau Sô Viết và Hoa Kỳ, có đủ trình độ kỹ thuật để phóng người lên không gian bằng chính hỏa tiễn của mình. Trung Cộng cũng từng phát động một chương trình không gian đầy tham vọng, qua việc đưa người lên thám hiểm trên mặt trăng vào năm tới.
http://www.sbtn.net/?catid=191&newsid=20293&pid=157
Tin SBTN - 6/2/2007

Tin Bắc Kinh - Trung Cộng vào sáng ngày hôm nay cho biết đã phóng thêm một chiếc vệ tinh truyền thông vào không gian từ một giàn phóng ở vùng hoang vu hẻo lánh ở miền trung tỉnh Tứ Xuyên. Chiếc vệ tinh SinoSat-3 đã được phóng lên sau chiếc SinoSat-2, và cũng là chiếc vệ tinh đầu tiên truyền trực tiếp tín hiệu đến các gia đình, nhưng dường như đã không thể vận hành sau khi những phiến tiếp nhận năng lượng mặt trời và cần ăng-ten bị trục trặc, ngay sau khi được phóng lên vào hồi tháng 10 năm ngoái. Khả năng yếu kém của những vệ tinh do Trung Cộng chế tạo đã khiến cho cộng đồng quốc tế lo ngại, sau khi vào đầu năm nay Bắc Kinh đã phải dùng phi đạn để phá hủy một chiếc vệ tinh già nua khiến cho xác của chiếc vệ tinh này tạo nên rác rưởi trong quỹ đạo mà nó từng bay qua. Vào hồi tháng 5 vừa qua, Trung Cộng đã phóng một vệ tinh truyền thông cho Nigeria, và cũng là chiếc vệ tinh đầu tiên được xuất cảng ra ngoại quốc qua việc bán vệ tinh và đảm nhận dịch vụ phóng lên quỹ đạo địa cầu. Các công ty ngoại quốc cũng đã từng dùng hỏa tiễn của Trung Cộng để phóng vệ tinh của họ, vì hỏa tiễn do Trung Cộng chế tạo rẻ tiền hơn so với hỏa tiễn của Hoa Kỳ và Âu châu, nhưng hiểm họa thất bại cũng cao hơn. Những vệ tinh và hỏa tiễn đều được chế tạo tại Viện Nghiên Cứu Kỹ Thuật Không gian, và do Viện nghiên cứu kỹ thuật vận tải hỏa tiễn phóng lên; cả 2 viện này đều thuộc cơ quan có tên là Xí Nghiệp Khoa học Kỹ thuật Không gian Trung quốc. Tân Hoa Xã cho biết có khoảng 12.6 triệu gia đình Trung Cộng có máy truyền hình digital và khoảng 400 triệu gia đình có Tivi thường, nên quốc gia này có tiềm năng rất lớn về hệ thống truyền hình vệ tinh. Vào năm 2003, Trung Cộng đã trở nên quốc gia thứ 3 sau Sô Viết và Hoa Kỳ, có đủ trình độ kỹ thuật để phóng người lên không gian bằng chính hỏa tiễn của mình. Trung Cộng cũng từng phát động một chương trình không gian đầy tham vọng, qua việc đưa người lên thám hiểm trên mặt trăng vào năm tới.
http://www.sbtn.net/?catid=191&newsid=20293&pid=157