Ngày khai trường, trong một lớp học ở Mỹ, cô giáo giới thiệu với cả lớp một em học sinh mới, Sakiro Suzuki (con trai của vị tổng giám đốc tập đoàn Sony). Giờ học bắt đầu.
Cô giáo :
- Cả lớp chú ý ! Cô sẽ kiểm tra để xem các em có rành về lịch sử nước Mỹ hay không. Ai đã nói : "Hãy trả tự do cho tôi hoặc giết tôi đi" ?.
Cả lớp im thinh thích.
Suzuki dơ tay nói : - Patrick Henry, năm 1775, tại Philadelphia.
- Rất giỏi, Suzuki ! Và ai đã nói: "Chính quyền là nhân dân, nhân dân không thể suy tàn" ?
- Abraham Lincoln, năm 1863, tại Washington, Suzuki trả lời.
Cô giáo nhìn cả lớp và nói :
- Thật là xấu hổ ! Suzuki là người Nhật mà còn rành về lịch sử nước Mỹ hơn cả các em !
Có tiếng thì thầm cuối lớp :
- Cút đi, quân Nhật khốn kiếp !
- Ai đã nói thế ?, cô giáo bực dọc hỏi.
Suzuki dơ tay và trả lời ngay :
- Tướng Mc Arthur, năm 1942, tại kênh đào Panama và Lee Iacocca, năm 1982, trong cuộc họp hàng năm của tập đoàn General Motors.
Lớp học yên lặng như tờ, một tiếng nho nhỏ cất lên :
- Thật là buồn nôn !
Cô giáo giận dữ :
- Ai đã nói thế ?
Suzuki lại trả lời :
- George Bush Senior nói với Thủ tướng Nhật Tanaka trong buổi yến tiệc tại Tokyo vào năm 1991.
Một em học sinh khác đứng dậy hét to :
- B… ông này !!!
Suzuki, không chau mày :
- Bill Clinton nói với Monica Lewinsky, năm 1997 trong căn phòng hình bầu dục của tòa Bạch Ốc tại Washington.
Một em khác hét tiếp :
- Suzuki, đồ cứt !
Suzuki :
- Valentino Rossi, trong Giải lớn mô tô tổ chức tại Nam Phi năm 2002.
Cả lớp điên tiết, cô giáo bất tỉnh…
Cánh cửa lớp bật mở, ông hiệu trưởng xuất hiện :
- Ối giời, loạn như chuồng lợn !
Và Suzuki :
- Tổng thống Chirac, sau khi nghe Thủ tướng Raffarin báo cáo tình hình tài chánh của Sở An ninh Xã hội Pháp, năm 2004.

(Sưu tầm)