<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-07-10 20:03:10Ngọc Lý>
Thặng dư mậu dịch của TQ ‘kỷ lục’
[/align]Tin BBC 10/7/2007
[/align]


Tăng trưởng mậu dịch của TQ với thế giới đã làm cho dân biểu Mỹ lo ngại
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt 26.9 tỷ đô la trong tháng Sáu, tăng gấp đôi so với năm ngoái.
[/align]Các đơn hàng xuất khẩu dồi dào là động lực chính tạo ra sự tăng trưởng này. Hàng xuất khẩu tăng 27% đạt mức kỷ lục 103.3 tỷ đô.
Nhiều công ty gia tăng mức độ sản xuất để hội đủ điều kiện giảm thuế của chính phủ, trước ngày Bắc Kinh bãi bỏ trợ cấp này.
Chính phủ Trung Quốc đang tìm cách giảm bớt mức tăng trưởng nóng của khu vực xuất khẩu. Họ đã đề ra các chính sách nhằm giảm nhiệt như áp thuế mới đối với một số hàng hóa, và bãi bỏ hoàn thuế đối với hàng xuất khẩu.
Và con số thặng dư mậu dịch này nhiều khả năng sẽ làm tăng thêm căng thẳng giữa TQ và Hoa Kỳ. Mỹ từng cáo buộc Bắc Kinh cố tình duy trì đồng tiền nội địa ở mức rẻ để tăng mức cạnh tranh của hàng xuất khẩu.
Các số liệu chính thức cho thấy thặng dư mậu dịch giữa Trung Quốc và Mỹ ở mức 14 tỷ trong tháng Sáu, và khoảng 73.9 tỷ trong sáu tháng đầu năm nay.
Nhu cầu cần hàng từ Trung Quốc vẫn có xu hướng tăng dù gần đây đã xuất hiện các vụ lo ngại về chất lượng hàng sản xuất từ nước này.
Trong đó có đồ chơi trẻ em dùng sơn pha chì, và kem đánh răng có lẫn độc chất.
Căng thẳng quốc tế
Hàng nhập từ TQ vào Mỹ gia tăng đã khiến cho nhiều dân biểu Mỹ đưa ra kêu gọi đánh thuế vào hàng sản xuất từ Trung Quốc, hoặc áp dụng các biện pháp kiểm soát hàng hóa khác.
Các nhà chỉ trích Trung Quốc từ Mỹ kêu gọi Bắc Kinh nên có hành động tích cực hơn để cho đồng tệ tăng giá nhanh hơn.
Các công ty của Mỹ đã cáo buộc Trung Quốc cố tình giữ cho đồng tệ giá rẻ nhằm thúc đẩy xuất khẩu, và hậu quả là người Mỹ bị mất công ăn việc làm.
Trong một nỗ lực được coi là giảm mức độ chỉ trích từ Âu châu và Hoa Kỳ, những nước hay chỉ trích Trung Quốc nhất, TQ ̣đã thực hiện một số chính sách nhằm giảm tốc độ tăng trưởng của khu vực xuất khẩu.
Chính phủ Bắc Kinh đã đưa ra một số sắc thuế đánh vào hàng xuất khẩu, trong khi giảm thuế hàng nhập khẩu.
Tuy nhiên quyết định rút các biện pháp hoàn thuế đối với hàng xuất khẩu kể từ mùng 1 tháng Bảy đã làm cho hàng xuất từ Trung Quốc trong tháng Sáu tăng khá mạnh, vì các công ty bán buôn muốn tránh mốc thời gian này.
TIN MỚI NHẤT[/align]
Người giúp chuyển tiền về VN[/align]
Nhân quyền và thương mại[/align]
Airbus 'trúng lớn' tại triển lãm Paris[/align]
Giá dầu tăng cao do lo sợ thiếu cung[/align] [/align]http://www.bbc.co.uk/vietnamese/business/story/2007/07/070710_china_trade_surplus.shtml[/align]
[/align]Tin BBC 10/7/2007
[/align]


Tăng trưởng mậu dịch của TQ với thế giới đã làm cho dân biểu Mỹ lo ngại
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt 26.9 tỷ đô la trong tháng Sáu, tăng gấp đôi so với năm ngoái.
[/align]Các đơn hàng xuất khẩu dồi dào là động lực chính tạo ra sự tăng trưởng này. Hàng xuất khẩu tăng 27% đạt mức kỷ lục 103.3 tỷ đô.
Nhiều công ty gia tăng mức độ sản xuất để hội đủ điều kiện giảm thuế của chính phủ, trước ngày Bắc Kinh bãi bỏ trợ cấp này.
Chính phủ Trung Quốc đang tìm cách giảm bớt mức tăng trưởng nóng của khu vực xuất khẩu. Họ đã đề ra các chính sách nhằm giảm nhiệt như áp thuế mới đối với một số hàng hóa, và bãi bỏ hoàn thuế đối với hàng xuất khẩu.
Và con số thặng dư mậu dịch này nhiều khả năng sẽ làm tăng thêm căng thẳng giữa TQ và Hoa Kỳ. Mỹ từng cáo buộc Bắc Kinh cố tình duy trì đồng tiền nội địa ở mức rẻ để tăng mức cạnh tranh của hàng xuất khẩu.
Các số liệu chính thức cho thấy thặng dư mậu dịch giữa Trung Quốc và Mỹ ở mức 14 tỷ trong tháng Sáu, và khoảng 73.9 tỷ trong sáu tháng đầu năm nay.
Nhu cầu cần hàng từ Trung Quốc vẫn có xu hướng tăng dù gần đây đã xuất hiện các vụ lo ngại về chất lượng hàng sản xuất từ nước này.
Trong đó có đồ chơi trẻ em dùng sơn pha chì, và kem đánh răng có lẫn độc chất.
Căng thẳng quốc tế
Hàng nhập từ TQ vào Mỹ gia tăng đã khiến cho nhiều dân biểu Mỹ đưa ra kêu gọi đánh thuế vào hàng sản xuất từ Trung Quốc, hoặc áp dụng các biện pháp kiểm soát hàng hóa khác.
Các nhà chỉ trích Trung Quốc từ Mỹ kêu gọi Bắc Kinh nên có hành động tích cực hơn để cho đồng tệ tăng giá nhanh hơn.
Các công ty của Mỹ đã cáo buộc Trung Quốc cố tình giữ cho đồng tệ giá rẻ nhằm thúc đẩy xuất khẩu, và hậu quả là người Mỹ bị mất công ăn việc làm.
Trong một nỗ lực được coi là giảm mức độ chỉ trích từ Âu châu và Hoa Kỳ, những nước hay chỉ trích Trung Quốc nhất, TQ ̣đã thực hiện một số chính sách nhằm giảm tốc độ tăng trưởng của khu vực xuất khẩu.
Chính phủ Bắc Kinh đã đưa ra một số sắc thuế đánh vào hàng xuất khẩu, trong khi giảm thuế hàng nhập khẩu.
Tuy nhiên quyết định rút các biện pháp hoàn thuế đối với hàng xuất khẩu kể từ mùng 1 tháng Bảy đã làm cho hàng xuất từ Trung Quốc trong tháng Sáu tăng khá mạnh, vì các công ty bán buôn muốn tránh mốc thời gian này.
TIN MỚI NHẤT[/align]
Người giúp chuyển tiền về VN[/align]
Nhân quyền và thương mại[/align]
Airbus 'trúng lớn' tại triển lãm Paris[/align]
Giá dầu tăng cao do lo sợ thiếu cung[/align] [/align]http://www.bbc.co.uk/vietnamese/business/story/2007/07/070710_china_trade_surplus.shtml[/align]