Ủng Hộ Cuộc Khiếu Kiện Của Dân Oan
Hiệp Hội Đoàn Kết Công-Nông Việt Nam
The United Workers-Farmers Organization of Vietnam
Phát Ngôn Nhân: Pham Linh, Sai Gon -Việt Nam

Email: [email=hiephoicongnongvietnam@yahoo.com]hiephoicongnongvietnam@yahoo.com[/email]

Việt Nam ngày 15 tháng 7 năm 2007

Kính Gửi:

-          Đồng Bào Trong và Ngoài nước
-          Các Cơ quan Truyền thông
-          Các Tổ chức Nhân quyền Quốc tế
-          Những Ai Đồng Quan tâm

Kính Thưa Qúy Vị;

Thay mặt Hiệp Hội Đoàn Kết Công Nông Việt Nam, chúng tôi ủng hộ những
đòi hỏi của đồng bào các tỉnh phiá Nam, các tỉnh phiá Bắc và ngay tại
Sài Gòn  đang tham gia khiếu kiện từ ngày 22 tháng 6 đến nay. Chúng
tôi kêu gọi nhà cầm quyền Hà Nội lắng nghe tiếng nói của người dân,
cần có phương án giải quyết thoả đáng và hạn chế tối đa các hành động
khiêu khích dẫn đến những vụ việc đáng tiếc xảy ra.

Hiệp Hội kêu gọi nhà nước Việt Nam hãy chấm dứt hành động bao vây,
ngăn cấm không cho đồng bào nhận tiếp tế lương thực, cứu trợ. Hành
động dã man này nhằm làm áp lực lên dân oan càng chứng tỏ bản chất vô
trách nhiệm của những vị lãnh đạo, không quan tâm đến oan ức của nhân
dân và khinh thường phản ứng của nhân dân.

Hiệp Hội kêu gọi đồng bào hãy tham gia khiếu kiện để cùng bày tỏ và áp
lực với nhà nước phải giải quyết triệt để những oan ức đã kéo dài từ
bấy lâu nay. Hiệp Hội cũng kêu gọi anh chị em Công Nhân, cùng tiếp tay
với các Cha, Mẹ, Anh, Chị, Em Nông Dân của chúng ta, cùng tham gia vào
cuộc khiếu kiện để bày tỏ tình liên đới, đoàn kết, chia xẽ những khó
khăn mà giới Nông dân đã và đang bị đàn áp cũng giống như Công Nhân đã
từng bị chèn ép và liên tục đấu tranh đòi quyền công bằng từ bấy lâu
nay.

Mặc dù bị đàn áp khốc liệt, nhiều thành viên như Trần Quốc Hiền,
Nguyễn Tấn Hoành, Trần Thị Lệ Hằng, Đoàn Văn Diên, Đoàn Huy Chương
đang bị cầm tù, hoặc đang bị truy nã, sách nhiễu. Hiệp hội vẫn tiếp
tục đấu tranh cho các mục tiêu đã đề ra gồm việc đòi cho quyền thành
lập Nghiệp Đoàn độc lập của Công nhân, quyền đình công,  và hổ trợ các
cuộc khiếu kiện của Nông dân chống bất công, tham nhũng, đòi lại đất
đai, tài sản đang bị đảng Cộng sản chiếm đoạt.

Chúng tôi kêu gọi nhân dân Việt Nam trong và ngoài nước, các tổ chức,
đảng phái, các công đoàn lao động quốc tế, các giới chức chánh quyền
quốc gia tự do tiếp tay và yễm trợ chúng tôi để Hiệp Hội được tồn tại,
được tiếp tục đấu tranh cho quyền lợi của Công và Nông dân Việt Nam.

Trân trọng
Phạm Linh
Phát ngôn nhân Hiệp Hội Đoàn Kết Công Nông Việt Nam

------------------