<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-08-06 06:59:38Ngọc Lý>
Tổng thống Bush gặp tổng thống Afghanistan
tại trại David
VOA - 06/08/2007

Tổng thống Bush và Ðệ nhất phu nhân Laura Bush
VOA - 06/08/2007

Tổng thống Bush và Ðệ nhất phu nhân Laura Bush
đón tiếp tổng thống Afghanistan Hamid Karzai đến trại David
Hôm Chủ nhật, tổng thống Bush và nhân vật tương nhiệm của Afghanistan, ông Hamid Karzai, đã bắt đầu hội nghị thượng đỉnh tại trại nghỉ mát David, ở bên ngoài thủ đô Washington.
Theo dự kiến, các cuộc thảo luận đặt trọng tâm vào vấn đề an ninh, gồm mối đe dọa từ Taleban và các phần tử tranh đấu al-Qaida, con số thương vong của thường dân ngày càng tăng, sự lan tràn của ngành buôn bán thuốc phiện và cuộc khủng hoảng con tin người Nam Triều Tiên.
Trong một cuộc phỏng vấn trên đài CNN trước khi đặt chân đến Hoa Kỳ, ông Karzai cho biết các cuộc thảo luận sẽ đề cập đến việc chống khủng bố, củng cố quân đội Afghanistan và tình hình an ninh tổng quát trong quốc gia ông.
Lãnh tụ của Afghanistan nói rằng ông không qui lỗi cho nước giềng Iran về những vụ đánh bom tự sát ngày càng tăng cũng như những vụ tấn công nhắm vào binh sỹ liên minh do Hoa Kỳ lãnh đạo.
Ông nói Iran là một quốc gia giúp đỡ và là một giải pháp cho vấn đề của Afghanistan thay vì là 1 trở ngại.
Chính quyền của tổng thống Bush đã qui lỗi cho Iran vẫn cung cấp tài chính cho quân khủng bố và vũ khí cho các phần tử tranh đấu bạo động tại Afghanistan và Iraq.
http://www.voanews.com/vietnamese/2007-08-06-voa1.cfm
Tổng thống Afghanistan nói về
các con tin Nam Triều Tiên
VOA 06/08/2007

Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai
VOA 06/08/2007

Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai
Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai nói rằng ông đang làm tất cả những gì có thể làm được để giải cứu 21 con tin người Nam Triều Tiên, rất nhiều trong số này đang bị đau ốm. Họ đã bị Taleban bắt làm con tin hơn 2 tuần lễ nay.
Trong một cuộc phỏng vấn trên đài truyền hình CNN hôm chủ nhật, ông Karzai mô tả bọn bắt cóc “không phải là người Hồi giáo mà cũng không phải là người Afghanistan", bởi lẽ hầu hết các con tin là phụ nữ, và tín đồ Hồi giáo chân chính và người Afghanitan không bắt phụ nữ làm con tin.
Khi được hỏi là liệu chính phủ của ông có trực tiếp thương thảo với Taleban hay không, ông Karzai trả lời rằng ông sẽ làm tất cả chuyện gì có thể làm được, nhưng không đưa ra hành động nào có thể khuyến khích việc bắt giữ thêm con tin.
Hôm Chủ nhật, chính phủ đã gửi đi chuyến xe chở thuốc men với chủ ý dành cho những con tin còn bị cầm giữ.
Phe Taleban muốn chính phủ Kabul thả một số tù nhân Taleban để đổi lấy những con tin người Nam Triều Tiên.
http://www.voanews.com/vietnamese/2007-08-06-voa2.cfm