<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-08-14 22:15:37Ngọc Lý>
Lạm phát Trung Quốc lên mức kỷ lục
[/align]Tin BBC 13/8/2007
[/align]
Giá đồ ăn Trung Quốc tăng vọt trong tháng trước
Tỉ lệ lạm phát tại Trung Quốc lên cao ở mức kỷ lục kể từ tháng Hai năm 1997.
[/align]Số liệu mới từ Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc cho hay tỉ lệ lạm phát cao hơn mức dự đoán tới 5.6% và người ta đổ lỗi cho tình hình giá cả lương thực gia tăng.
Tình hình leo thang về giá cả các loại lương thực, thực phẩm chính của Trung Quốc bị đổ lỗi đã gây ra lạm phát lớn hiện nay.
Giá các loại thịt, trong đó có thịt lợn, tăng 45% trong năm, giá trứng cũng tăng tới gần 1/3.
Các vụ mùa màng thiệt hại do thời tiết xấu cũng bị cho là đã góp phần gây ra tình trạng gia tăng lạm phát này, mặc dù chính phủ đã hứa sẽ điều tra bất cứ vụ định giá nào.
Chính phủ ổ Trung Quốc rất ý thức được rằng giá cả gia tăng sẽ gây hại tới xuất khẩu cũng như có các hậu quả về chính trị.
Người ta cho rằng giờ đây có khả năng giới chức sẽ tăng tỉ lệ lãi suất .
Bắc Kinh đã gia tăng lãi suất ba lần trong năm nay, và chính phủ hiện đang phải chật vật để hạ nhiệt nền kinh tế quá nóng.
Trung Quốc giờ đây có quá nhiều tiền mặt. Lạm phát cao và tỉ lệ lãi suất tương đối thấp có nghĩa là giữ tiền trong ngân hàng sẽ chẳng được mấy lời lãi.
Thay vào đó, đa phần người dân đầu tư nhiều vào thị trường chứng khoán.
Cho dù có tin tức về lạm phát, chỉ số Thượng Hải vẫn tăng lên mức cao mới trong các phiên giao dịch hôm thứ Hai.
Giá nhà đất cũng gia tăng, và các kinh tế gia nghĩ rằng lãnh đạo các tỉnh tại Trung Quốc còn chưa báo cáo mức tăng giá thực sự.
Bức tranh về lạm phát tại Trung Quốc trên thực tế có thể còn tồi tệ hơn nhiều.
TIN MỚI NHẤT
[/align]
Công ty Mỹ thu hồi đồ chơi Trung Quốc
[/align]Lụt nặng ở Bắc Triều Tiên
[/align]Taleban thả hai con tin Hàn Quốc
[/align]Thị trường chứng khoán toàn cầu phục hồi
[/align]
[/align]http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2007/08/070813_china_inflation.shtml[/align]
[/align]Tin BBC 13/8/2007
[/align]
Giá đồ ăn Trung Quốc tăng vọt trong tháng trước
Tỉ lệ lạm phát tại Trung Quốc lên cao ở mức kỷ lục kể từ tháng Hai năm 1997.
[/align]Số liệu mới từ Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc cho hay tỉ lệ lạm phát cao hơn mức dự đoán tới 5.6% và người ta đổ lỗi cho tình hình giá cả lương thực gia tăng.
Tình hình leo thang về giá cả các loại lương thực, thực phẩm chính của Trung Quốc bị đổ lỗi đã gây ra lạm phát lớn hiện nay.
Giá các loại thịt, trong đó có thịt lợn, tăng 45% trong năm, giá trứng cũng tăng tới gần 1/3.
Các vụ mùa màng thiệt hại do thời tiết xấu cũng bị cho là đã góp phần gây ra tình trạng gia tăng lạm phát này, mặc dù chính phủ đã hứa sẽ điều tra bất cứ vụ định giá nào.
Chính phủ ổ Trung Quốc rất ý thức được rằng giá cả gia tăng sẽ gây hại tới xuất khẩu cũng như có các hậu quả về chính trị.
Người ta cho rằng giờ đây có khả năng giới chức sẽ tăng tỉ lệ lãi suất .
Bắc Kinh đã gia tăng lãi suất ba lần trong năm nay, và chính phủ hiện đang phải chật vật để hạ nhiệt nền kinh tế quá nóng.
Trung Quốc giờ đây có quá nhiều tiền mặt. Lạm phát cao và tỉ lệ lãi suất tương đối thấp có nghĩa là giữ tiền trong ngân hàng sẽ chẳng được mấy lời lãi.
Thay vào đó, đa phần người dân đầu tư nhiều vào thị trường chứng khoán.
Cho dù có tin tức về lạm phát, chỉ số Thượng Hải vẫn tăng lên mức cao mới trong các phiên giao dịch hôm thứ Hai.
Giá nhà đất cũng gia tăng, và các kinh tế gia nghĩ rằng lãnh đạo các tỉnh tại Trung Quốc còn chưa báo cáo mức tăng giá thực sự.
Bức tranh về lạm phát tại Trung Quốc trên thực tế có thể còn tồi tệ hơn nhiều.
TIN MỚI NHẤT
[/align]
Công ty Mỹ thu hồi đồ chơi Trung Quốc[/align]
Lụt nặng ở Bắc Triều Tiên[/align]
Taleban thả hai con tin Hàn Quốc[/align]
Thị trường chứng khoán toàn cầu phục hồi[/align]
[/align]http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2007/08/070813_china_inflation.shtml[/align]