<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-08-21 05:35:16Ngọc Lý>
Tòa giảm án ông Lê Nguyên Sang
[/align]Tin BBC
[/align]
Tòa giảm án cho ông Lê Nguyên Sang và hai người khác dù họ không kháng án
Ngày 17/8 Tòa án nhân dân tp HCM xử phúc thẩm vụ ông Lê Nguyên Sang.
[/align]Bác sỹ Sang cùng hai người nữa là luật sư Nguyễn Bắc Truyển và nhà báo Huỳnh Nguyên Đạo hôm 10/5 đã bị xử tổng cộng 12 năm tù vì tội tuyên truyền chống phá nhà nước XHCN.
Trong phiên xử thứ hôm Sáu tòa đã quyết định giảm án một năm cho ông Lê Nguyên Sang và cả cho hai người kia, mỗi người một năm, dù họ không kháng cáo.
Được biết, cả ba người đều là thành viên đảng Dân chủ nhân dân, không được phép hoạt động trong nước.
Một luật sư bào chữa cho ông Sang, cho đài BBC hay án của ông Sang bây giờ là bốn năm tù giam và hai năm quản chế.
Tòa đồng ý trả lại cho ông Sang 22 triệu tiền mặt, 4100 đô la Mỹ và 10 ngàn won tiền Hàn Quốc.
Đến ba giờ chiều tòa mới tuyên án
Dù là phiên xử công khai nhưng chỉ có hai đại diện báo chí của nhà nước là TTXVN và báo Đại Đoàn Kết đến dự. Họ phải làm đơn xin phép trước.
Một nhân chứng có mặt tại phiên xử nói không khí khá là căng thẳng. Người ta thấy có hai anh em của ông Sang hiện diện. Còn lại là công an ngồi chật kín phòng xử trong và ngoài.
Bào chữa
Luật sư Đặng Dũng, người bào chữa cho ông Lê Nguyên Sang giải trình trước tòa là những điều ông Sang làm “chỉ là thực hiện quyền công dân và theo hiến pháp quy định. Ông Sang không có tội.”
Được biết bên bị không làm đơn kháng cáo và xin giảm nhẹ hình phạt
Luật sư đại diện cho ông Sang nhắc đến điều 25 miễn truy cứu trách nhiệm hình sự vì chuyển biến tình hình tại Việt Nam. Nhất là sau chuyến đi thăm Hoa Kỳ của chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết trong tháng Sáu vừa qua.
Cùng ra tòa với ông Sang có hai ông Nguyễn Bắc Truyền và Huỳnh Nguyên Đạo
Ông chủ tịch nước có nói “bất đồng chính kiến chỉ là chuyện bình thường.”
Cho nên hành động của ông Sang, theo luật sư bào chữa, “chỉ là phản kháng kiểu bất đồng chính kiến chứ không vi phạm một cái tội về mặt hình sự.”
Đại diện của VKS đề nghị giảm án cho ông Sang và những người không kháng án một năm.
Trước đó ba bị can Lê Nguyên Sang, Nguyễn Bắc truyền, và Bình Nguyên Đạo mỗi người nhận án bốn năm tù.
Đảng Dân chủ Nhân dân
Tòa nhắc đến cáo buộc ông Sang có hành động rải truyền đơn. Cạnh đó ông còn là sáng lập viên của đảng Dân chủ Nhân dân.
Ông Lê Nguyên Sang trả lời nói ông có quyền làm như vậy.
Trước tòa hai luật sư bào chữa, Đặng Dũng và Bùi Quang Nghiêm, nhắc đến điều 69 của Hiến pháp của VN.
Đạo luật cơ bản của Việt Nam công nhận người dân có tất cả các quyền tư do ngôn luận, báo chí, hội họp, biểu tình.
Những điều này thể hiện trong các công ước quốc tế mà Việt Nam đã ký.
Luật sư Đặng Dũng nói: “Nhà nước cần phải thể hiện hóa bằng những đạo luật,”
“Nhưng họ ̣chưa làm. Do đó người dân khi bức xúc quyền lợi về chính trị và dân sự thiết thân với họ, họ làm theo hiến pháp thì họ lại bị quy tội chống nhà nước XHCN. Đây là cái nghịch lý không thể chấp nhận được.”
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2007/08/070817_lenguyensang_courtofappeal.shtml
[/align]Tin BBC
[/align]
Tòa giảm án cho ông Lê Nguyên Sang và hai người khác dù họ không kháng án
Ngày 17/8 Tòa án nhân dân tp HCM xử phúc thẩm vụ ông Lê Nguyên Sang.
[/align]Bác sỹ Sang cùng hai người nữa là luật sư Nguyễn Bắc Truyển và nhà báo Huỳnh Nguyên Đạo hôm 10/5 đã bị xử tổng cộng 12 năm tù vì tội tuyên truyền chống phá nhà nước XHCN.
Trong phiên xử thứ hôm Sáu tòa đã quyết định giảm án một năm cho ông Lê Nguyên Sang và cả cho hai người kia, mỗi người một năm, dù họ không kháng cáo.
Được biết, cả ba người đều là thành viên đảng Dân chủ nhân dân, không được phép hoạt động trong nước.
Một luật sư bào chữa cho ông Sang, cho đài BBC hay án của ông Sang bây giờ là bốn năm tù giam và hai năm quản chế.
Tòa đồng ý trả lại cho ông Sang 22 triệu tiền mặt, 4100 đô la Mỹ và 10 ngàn won tiền Hàn Quốc.
Đến ba giờ chiều tòa mới tuyên án
Dù là phiên xử công khai nhưng chỉ có hai đại diện báo chí của nhà nước là TTXVN và báo Đại Đoàn Kết đến dự. Họ phải làm đơn xin phép trước.
Một nhân chứng có mặt tại phiên xử nói không khí khá là căng thẳng. Người ta thấy có hai anh em của ông Sang hiện diện. Còn lại là công an ngồi chật kín phòng xử trong và ngoài.
Bào chữa
Luật sư Đặng Dũng, người bào chữa cho ông Lê Nguyên Sang giải trình trước tòa là những điều ông Sang làm “chỉ là thực hiện quyền công dân và theo hiến pháp quy định. Ông Sang không có tội.”
Được biết bên bị không làm đơn kháng cáo và xin giảm nhẹ hình phạt
Luật sư đại diện cho ông Sang nhắc đến điều 25 miễn truy cứu trách nhiệm hình sự vì chuyển biến tình hình tại Việt Nam. Nhất là sau chuyến đi thăm Hoa Kỳ của chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết trong tháng Sáu vừa qua.
Cùng ra tòa với ông Sang có hai ông Nguyễn Bắc Truyền và Huỳnh Nguyên Đạo
Ông chủ tịch nước có nói “bất đồng chính kiến chỉ là chuyện bình thường.”
Cho nên hành động của ông Sang, theo luật sư bào chữa, “chỉ là phản kháng kiểu bất đồng chính kiến chứ không vi phạm một cái tội về mặt hình sự.”
Đại diện của VKS đề nghị giảm án cho ông Sang và những người không kháng án một năm.
Trước đó ba bị can Lê Nguyên Sang, Nguyễn Bắc truyền, và Bình Nguyên Đạo mỗi người nhận án bốn năm tù.
Đảng Dân chủ Nhân dân
Tòa nhắc đến cáo buộc ông Sang có hành động rải truyền đơn. Cạnh đó ông còn là sáng lập viên của đảng Dân chủ Nhân dân.
Ông Lê Nguyên Sang trả lời nói ông có quyền làm như vậy.
Trước tòa hai luật sư bào chữa, Đặng Dũng và Bùi Quang Nghiêm, nhắc đến điều 69 của Hiến pháp của VN.
Đạo luật cơ bản của Việt Nam công nhận người dân có tất cả các quyền tư do ngôn luận, báo chí, hội họp, biểu tình.
Những điều này thể hiện trong các công ước quốc tế mà Việt Nam đã ký.
Luật sư Đặng Dũng nói: “Nhà nước cần phải thể hiện hóa bằng những đạo luật,”
“Nhưng họ ̣chưa làm. Do đó người dân khi bức xúc quyền lợi về chính trị và dân sự thiết thân với họ, họ làm theo hiến pháp thì họ lại bị quy tội chống nhà nước XHCN. Đây là cái nghịch lý không thể chấp nhận được.”
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2007/08/070817_lenguyensang_courtofappeal.shtml