<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-10-03 07:47:31Ngọc Lý>
Việt Nam nghĩ gì về Miến Điện?
BBC 2/10/2007
[/align]
Lính Miến Điện đứng gác trước các khu vực chùa chiền
sau vụ biểu tình vừa qua
Tại phiên họp diễn ra ngày hôm nay 02 tháng Mười 2007, Ủy Ban Nhân Quyền của Liên Hợp Quốc đã lên án việc Miến Điện đàn áp biểu tình trong thời gian vừa qua và thúc giục phải điều tra ngay lập tức về tình hình tại nước này.
[/align]Theo trang tin tức Evening Echo của Ireland, ủy ban gồm 47 quốc gia thành viên đã "rất lấy làm tiếc về tình trạng trấn áp bạo lực đối với những người biểu tình hòa bình tại Miến Điện, gồm cả việc đánh đập, giết hại, bắt giữ và bắt cóc."
Được biết, tại phiên họp của Ủy Ban Nhân Quyền, Việt Nam cũng đã có bài phát biểu về quốc gia láng giềng, theo đó Hà Nội "vô cùng quan ngại về tình hình tại Miến Điện" và "luôn theo dõi sát sao tình hình" nước này.
Việt Nam tỏ ý thông cảm với những khó khăn của Miến Điện trong tiến trình hòa giải và phát triển kinh tế, nhưng hy vọng tất cả các bên tại quốc gia Đông Nam Á này hãy có thái độ kiềm chế.
Việt Nam tuyên bố ủng hộ lộ trình bảy giai đoạn của Miến Điện và cho rằng việc sớm triển khai lộ trình này sẽ đóng góp cho việc cải thiện tình hình tại Miến.
Đây cũng là những nội dung mà Việt Nam đã đưa ra từ hôm 28 tháng Chín, khi phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Lê Dũng trả lời các câu hỏi của giới phóng viên nước ngoài về quan điểm của Hà Nội trước tình hình Miến Điện.
Được biết, tại phiên họp của Ủy Ban Nhân Quyền, đại diện của Việt Nam tỏ ý ca ngợi việc Miến Điện hợp tác với đặc phái viên của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc và nói hy vọng điều này sẽ đưa lại những lợi ích dài hạn cho Miến Điện.
Châu Âu gay gắt
Trong lúc đó, bầu không khí của phiên họp Ủy Ban Nhân Quyền đối với chủ đề Miến Điện khá nóng.
Một quốc gia khác trong khu vực là Trung Quốc, thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc, vốn thường ngại chỉ trích Miến Điện, nay cũng tham gia nhóm 14 quốc gia bày tỏ quan ngại về tình hình bạo lực và kêu gọi chính quyền quân nhân Miến Điện hãy kiềm chế.
Khối Liên Hiệp Châu Âu ban đầu thúc giục Ủy Ban Nhân Quyền hãy "mạnh mẽ lên án" vụ đàn áp tại Miến Điện, nhưng lời lẽ đã được thay đổi cho nhẹ nhàng bớt sau khi thảo luận với Trung Quốc và Ấn Độ.
Đây là lần đầu tiên Ủy Ban Nhân Quyền chỉ trích một chính phủ, sau trường hợp duy nhất từ trước tới nay là Israel.
Với phiên họp hôm nay, Ủy Ban thúc giục chính quyền Miến Điện "phải đảm bảo tôn trọng đầy đủ quyền con người và các quyền tự do cơ bản" và "phải đưa ra trước công lý những kẻ vi phạm nhân quyền, bao gồm cả những trường hợp vi phạm nhân quyền đối với những người biểu tình hòa bình."
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2007/10/071002_vietnam_burma.shtml
BBC 2/10/2007
[/align]
Lính Miến Điện đứng gác trước các khu vực chùa chiền
sau vụ biểu tình vừa qua
Tại phiên họp diễn ra ngày hôm nay 02 tháng Mười 2007, Ủy Ban Nhân Quyền của Liên Hợp Quốc đã lên án việc Miến Điện đàn áp biểu tình trong thời gian vừa qua và thúc giục phải điều tra ngay lập tức về tình hình tại nước này.
[/align]Theo trang tin tức Evening Echo của Ireland, ủy ban gồm 47 quốc gia thành viên đã "rất lấy làm tiếc về tình trạng trấn áp bạo lực đối với những người biểu tình hòa bình tại Miến Điện, gồm cả việc đánh đập, giết hại, bắt giữ và bắt cóc."
Được biết, tại phiên họp của Ủy Ban Nhân Quyền, Việt Nam cũng đã có bài phát biểu về quốc gia láng giềng, theo đó Hà Nội "vô cùng quan ngại về tình hình tại Miến Điện" và "luôn theo dõi sát sao tình hình" nước này.
Việt Nam tỏ ý thông cảm với những khó khăn của Miến Điện trong tiến trình hòa giải và phát triển kinh tế, nhưng hy vọng tất cả các bên tại quốc gia Đông Nam Á này hãy có thái độ kiềm chế.
Việt Nam tuyên bố ủng hộ lộ trình bảy giai đoạn của Miến Điện và cho rằng việc sớm triển khai lộ trình này sẽ đóng góp cho việc cải thiện tình hình tại Miến.
Đây cũng là những nội dung mà Việt Nam đã đưa ra từ hôm 28 tháng Chín, khi phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Lê Dũng trả lời các câu hỏi của giới phóng viên nước ngoài về quan điểm của Hà Nội trước tình hình Miến Điện.
Được biết, tại phiên họp của Ủy Ban Nhân Quyền, đại diện của Việt Nam tỏ ý ca ngợi việc Miến Điện hợp tác với đặc phái viên của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc và nói hy vọng điều này sẽ đưa lại những lợi ích dài hạn cho Miến Điện.
Châu Âu gay gắt
Trong lúc đó, bầu không khí của phiên họp Ủy Ban Nhân Quyền đối với chủ đề Miến Điện khá nóng.
Một quốc gia khác trong khu vực là Trung Quốc, thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc, vốn thường ngại chỉ trích Miến Điện, nay cũng tham gia nhóm 14 quốc gia bày tỏ quan ngại về tình hình bạo lực và kêu gọi chính quyền quân nhân Miến Điện hãy kiềm chế.
Khối Liên Hiệp Châu Âu ban đầu thúc giục Ủy Ban Nhân Quyền hãy "mạnh mẽ lên án" vụ đàn áp tại Miến Điện, nhưng lời lẽ đã được thay đổi cho nhẹ nhàng bớt sau khi thảo luận với Trung Quốc và Ấn Độ.
Đây là lần đầu tiên Ủy Ban Nhân Quyền chỉ trích một chính phủ, sau trường hợp duy nhất từ trước tới nay là Israel.
Với phiên họp hôm nay, Ủy Ban thúc giục chính quyền Miến Điện "phải đảm bảo tôn trọng đầy đủ quyền con người và các quyền tự do cơ bản" và "phải đưa ra trước công lý những kẻ vi phạm nhân quyền, bao gồm cả những trường hợp vi phạm nhân quyền đối với những người biểu tình hòa bình."
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2007/10/071002_vietnam_burma.shtml