<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-10-13 01:45:52HongYen>
05 Tháng 10 2007 - Cập nhật 09h58 GMT
[/align]Tàu vũ trụ Nhật vào quỹ đạo mặt trăng
[/align]

Tàu Kaguya đã được phóng lên hồi tháng trước
Cơ quan vũ trụ Nhật Bản vừa thực hiện thành công việc phóng tàu vào quỹ đạo mặt trăng.[/align]
[/align]Tàu viễn thám đã được phóng từ trung tâm vũ trụ đặt tại đảo Tanegashima ở miền Nam nước Nhật.
Trong thời gian một năm, con tàu này sẽ thu thập các thông số về sự hình thành và tiến hóa của mặt trăng.
Các khoa học gia Nhật Bản nói đây là phi vụ thám hiểm mặt trăng phức tạp nhất kể từ sau chương trình Apollo của NASA những năm 1960 và 70, khi các phi hành gia đã đặt chân lên mặt trăng.
Bà Eriko Sunada, phát ngôn nhân cho Cơ quan thám hiểm Vũ trụ Nhật (Jaxa) nói: "Chúng tôi đã phóng thành công tên lửa và tàu thám hiểm".
Tàu Kaguya
Con tàu nặng ba tấn có tên là Selene, gọi tắt của chữ tiếng Anh Selenological and Engineering Explorer.
Tàu này cũng có tên lóng là Kaguya, dựa theo tên một cô công chúa trong chuyến cổ dân gia, người đã bay lên mặt trăng.
Tàu Kaguya vượt quỹ đạo trái đất rồi bay 380.000km tới mặt trăng.
Trên tàu có một bộ phận quỹ đạo chính và hai vệ tinh nhỏ hơn, bay cách bề mặt của mặt trăng chừng 100km.
Chúng sẽ thu thập các thông số về địa chất, môi trường và địa hình.
Việc phóng tàu bị trễ kế hoạch tới bốn năm vì các lỗi kỹ thuật.
Jaxa đang cố gắng mở rộng hoạt động và tiến tới phóng tàu vũ trụ có người lái.
Tuynhiên chương trình của Jaxa gặp sự cố năm 2003 khi phải cho hủy một vệ tinh sau khi hỏa tiễn phóng tàu không tự tách được.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2007/10/071005_japan_moon.shtml
[/align]Tàu vũ trụ Nhật vào quỹ đạo mặt trăng
[/align]


Tàu Kaguya đã được phóng lên hồi tháng trước
Cơ quan vũ trụ Nhật Bản vừa thực hiện thành công việc phóng tàu vào quỹ đạo mặt trăng.
[/align]Tàu viễn thám đã được phóng từ trung tâm vũ trụ đặt tại đảo Tanegashima ở miền Nam nước Nhật.
Trong thời gian một năm, con tàu này sẽ thu thập các thông số về sự hình thành và tiến hóa của mặt trăng.
Các khoa học gia Nhật Bản nói đây là phi vụ thám hiểm mặt trăng phức tạp nhất kể từ sau chương trình Apollo của NASA những năm 1960 và 70, khi các phi hành gia đã đặt chân lên mặt trăng.
Bà Eriko Sunada, phát ngôn nhân cho Cơ quan thám hiểm Vũ trụ Nhật (Jaxa) nói: "Chúng tôi đã phóng thành công tên lửa và tàu thám hiểm".
Tàu Kaguya
Con tàu nặng ba tấn có tên là Selene, gọi tắt của chữ tiếng Anh Selenological and Engineering Explorer.
Tàu này cũng có tên lóng là Kaguya, dựa theo tên một cô công chúa trong chuyến cổ dân gia, người đã bay lên mặt trăng.
Tàu Kaguya vượt quỹ đạo trái đất rồi bay 380.000km tới mặt trăng.
Trên tàu có một bộ phận quỹ đạo chính và hai vệ tinh nhỏ hơn, bay cách bề mặt của mặt trăng chừng 100km.
Chúng sẽ thu thập các thông số về địa chất, môi trường và địa hình.
Việc phóng tàu bị trễ kế hoạch tới bốn năm vì các lỗi kỹ thuật.
Jaxa đang cố gắng mở rộng hoạt động và tiến tới phóng tàu vũ trụ có người lái.
Tuynhiên chương trình của Jaxa gặp sự cố năm 2003 khi phải cho hủy một vệ tinh sau khi hỏa tiễn phóng tàu không tự tách được.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2007/10/071005_japan_moon.shtml