Thị trấn ở Darfur bị tàn phá
[/align]BBC 07/10/2007
[/align]
[/align]
[/align]
Một thị trấn do chính phủ Sudan kiểm soát ở khu vực Darfur vừa bị đốt cháy và cướp phá.
[/align]
[/align]Thị trấn Haskanita là nơi lực lượng vãn hồi hòa bình của Liên đoàn châu Phi đóng doanh trại và tuần trước đã bị phiến quân tấn công.
Tuy nhiên các quan sát viên LHQ không nói rõ lần này đội quân nào đã tàn phá Haskanita. Về phần mình, chính phủ Sudan chưa đưa ra ý kiến.
Hôm thứ Sáu, phiến quân cáo buộc chính phủ Khartoum đã tấn công thị trấn để trả thù việc họ tấn công căn cứ của Liên đoàn Phi châu.
Một thông cáo ra hôm Chủ nhật của Văn phòng LHQ tại Sudan (Unmis) nói một phái đoàn của tổ chức này đến thị sát tình hình ở Haskanita báo cáo rằng "thị trấn hiện do chính phủ kiểm soát đã bị đốt cháy hoàn toàn, chỉ trừ vài ngôi nhà".
Phái đoàn này cho hay khu chợ đã bị cướp bóc và một số người dân đã quay lại để tìm thức ăn và nước uống.
Thị trấn Haskanita là nơi từng có khoảng 7.000 dân. Thế nhưng phát ngôn nhân cho quan chức chịu trách nhiệm điều phối hoạt động nhân đạo của LHQ nói với BBC rằng nay tại đây, chỉ còn trường học và giáo đường là không bị phá hủy.
LHQ dự định cử phái đoàn thứ hai tới hiện trường.
Ông Suleiman Jamous, lãnh tụ Quân Giải phóng Sudan (SLA), một cánh phiến quân, nói với hãng Reuters là nhiều người đã thiệt mạng và chỉ trích chính phủ đã phá hoại Haskanita.
Vãn hồi hòa bình
[/align]
Mười lính châu Phi đã tử nạn trong đợt tấn công trước
Thông cáo của Unmis nói người dân đã rời khỏi thị trấn sau khi căn cứ của Liên đoàn Phi châu bị tấn công lần đầu hôm 29 tháng Chín.
Mười quân vãn hồi hòa bình đã thiệt mạng trong vụ tấn công, mà Liên đoàn Phi châu nói là do một nhóm ly khai có tên SLA United thực hiện.
Hàng chục các nhóm phiến quân khác nhau đang hoạt động tại Darfur.
Năm tới, LHQ và Liên đoàn châu Phi sẽ cùng điều phối lực lượng vãn hồi hòa bình lớn nhất thế giới tại Darfur, tổng cộng có 26.000 quân.
Hiện nay chỉ có khoảng bảy ngàn lính của châu Phi đang làm nhiệm vụ tại đây và gặp khó khăn trong việc bảo vệ dân thường.
Ít nhất 200.000 người đã thiệt mạng tại Darfur trong cuộc xung đột kéo dài bốn năm. Hơn hai triệu người phải đi di tản.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2007/10/071007_darfurtown_razed.shtml
[/align]BBC 07/10/2007
[/align]
[/align]
[/align]
Một thị trấn do chính phủ Sudan kiểm soát ở khu vực Darfur vừa bị đốt cháy và cướp phá.
[/align]
[/align]Thị trấn Haskanita là nơi lực lượng vãn hồi hòa bình của Liên đoàn châu Phi đóng doanh trại và tuần trước đã bị phiến quân tấn công.
Tuy nhiên các quan sát viên LHQ không nói rõ lần này đội quân nào đã tàn phá Haskanita. Về phần mình, chính phủ Sudan chưa đưa ra ý kiến.
Hôm thứ Sáu, phiến quân cáo buộc chính phủ Khartoum đã tấn công thị trấn để trả thù việc họ tấn công căn cứ của Liên đoàn Phi châu.
Một thông cáo ra hôm Chủ nhật của Văn phòng LHQ tại Sudan (Unmis) nói một phái đoàn của tổ chức này đến thị sát tình hình ở Haskanita báo cáo rằng "thị trấn hiện do chính phủ kiểm soát đã bị đốt cháy hoàn toàn, chỉ trừ vài ngôi nhà".
Phái đoàn này cho hay khu chợ đã bị cướp bóc và một số người dân đã quay lại để tìm thức ăn và nước uống.
Thị trấn Haskanita là nơi từng có khoảng 7.000 dân. Thế nhưng phát ngôn nhân cho quan chức chịu trách nhiệm điều phối hoạt động nhân đạo của LHQ nói với BBC rằng nay tại đây, chỉ còn trường học và giáo đường là không bị phá hủy.
LHQ dự định cử phái đoàn thứ hai tới hiện trường.
Ông Suleiman Jamous, lãnh tụ Quân Giải phóng Sudan (SLA), một cánh phiến quân, nói với hãng Reuters là nhiều người đã thiệt mạng và chỉ trích chính phủ đã phá hoại Haskanita.
Vãn hồi hòa bình
[/align]
Mười lính châu Phi đã tử nạn trong đợt tấn công trước
Thông cáo của Unmis nói người dân đã rời khỏi thị trấn sau khi căn cứ của Liên đoàn Phi châu bị tấn công lần đầu hôm 29 tháng Chín.
Mười quân vãn hồi hòa bình đã thiệt mạng trong vụ tấn công, mà Liên đoàn Phi châu nói là do một nhóm ly khai có tên SLA United thực hiện.
Hàng chục các nhóm phiến quân khác nhau đang hoạt động tại Darfur.
Năm tới, LHQ và Liên đoàn châu Phi sẽ cùng điều phối lực lượng vãn hồi hòa bình lớn nhất thế giới tại Darfur, tổng cộng có 26.000 quân.
Hiện nay chỉ có khoảng bảy ngàn lính của châu Phi đang làm nhiệm vụ tại đây và gặp khó khăn trong việc bảo vệ dân thường.
Ít nhất 200.000 người đã thiệt mạng tại Darfur trong cuộc xung đột kéo dài bốn năm. Hơn hai triệu người phải đi di tản.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2007/10/071007_darfurtown_razed.shtml