Tết Mậu Tý - Việt Nam Thư Quán - Diễn Đàn

📢 Loạt tính năng mới: Kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ Thư Viện (Truyện/Thơ/Nhạc/Phim/Ẩm Thực) Xin chào cả nhà!

Ban quản trị vừa hoàn tất một loạt tính năng mới, kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ các khu vực Truyện, Thơ, Nhạc, Phim và Ẩm Thực. Xin tổng kết lại để mọi người tiện theo dõi và sử dụng:

1. Đăng nhập dùng chung toàn site
Chỉ cần 1 tài khoản Diễn Đàn, đăng nhập một lần là dùng được ở mọi khu vực. Nút "Đăng nhập / Đăng ký" đã thay cho "Giới thiệu / Trợ giúp" cũ ở đầu mỗi trang.

2. Thảo luận ngay dưới tác phẩm
Mỗi truyện, bài thơ, bài hát, phim, món ăn giờ có khung bình luận riêng ngay trên trang đọc/nghe/xem - không cần qua diễn đàn mới góp ý được. Bình luận đầu tiên sẽ tự tạo 1 chủ đề trong mục "💬 Thảo Luận Tác Phẩm Thư Viện" để mọi người cùng trao đổi.

3. Theo dõi tác phẩm
Bấm "🔔 Theo dõi tác phẩm" để nhận thông báo qua email ngay khi truyện có chương mới.

4. Yêu thích & Lịch sử đọc
Đánh dấu "⭐ Yêu thích" các tác phẩm ưng ý, và hệ thống tự ghi lại "🕘 Lịch sử đọc" mỗi khi bạn ghé đọc/nghe/xem - đồng bộ theo tài khoản, xem lại bất cứ lúc nào trong menu thành viên.

5. Huy hiệu hoạt động
Một vài huy hiệu nhỏ (bình luận viên, người theo dõi, người sưu tầm, thành viên kỳ cựu...) sẽ tự xuất hiện trên hồ sơ khi bạn hoạt động tích cực - hoàn toàn không phải hệ thống điểm/tiền thưởng, chỉ mang tính ghi nhận cho vui.

6. Ghi công người đóng góp
Tên người đăng nội dung (đánh máy, sưu tầm...) giờ sẽ tự động liên kết về hồ sơ Diễn Đàn nếu trùng với một tài khoản đang có trên diễn đàn.

7. Báo lỗi nội dung
Phát hiện lỗi chính tả, thiếu nội dung, ảnh hỏng... trong lúc đọc? Bấm "🚩 Báo lỗi nội dung" ngay trên trang, không cần rời khỏi tác phẩm đang xem.

8. Cải thiện giao diện trên điện thoại
Đầu trang và khu vực diễn đàn đã được chỉnh lại cho gọn gàng hơn trên màn hình nhỏ.

Rất mong nhận được góp ý thêm từ cả nhà để hoàn thiện dần. Cảm ơn mọi người đã luôn đồng hành cùng Việt Nam Thư Quán!

Diễn Đàn » Chúc Mừng - Cảm Tạ

Tết Mậu Tý 🔒

0 trả lời, 401 lượt xem — Trang 1 / 1

"Bạn Thân"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 220

Từ: 05.02.2008

Trạng thái: offline

#1 — 07.02.2008 13:19

Nhắc tới năm Mậu Tý có lẻ phải nói tới bà thơ của cụ Phan Đình Phùng có tựa đề là Mậu Tý nguyên đán cảm tác (sáng tác vào năm 1888 - các năm Mậu Tý khác như 1948, 2008, ... 2068). Bài thơ nầy thật đúng với nổi lòng của những người Việt sống tha hương ...

戊子元旦感作 Mậu Tý nguyên đán cảm tác
Phan Đình Phùng - 潘廷逢

流鶯庭外語花枝 Lưu oanh đình ngoại ngữ hoa chi,
花報春歸人未歸 Hoa báo xuân quy nhân vị quy,
屏嶺百年思日遶 Bình lĩnh bách niên tư nhật nhiễu,
鴻山萬里望雲飛 Hồng Sơn vạn lý vọng vân phi.
吾家有教根忠孝 Ngô gia hữu giáo căn trung hiếu,
客地無心怨別離 Khách địa vô tâm oán biệt ly.
佳節是人行樂處 Giai tiết thị nhân hành lạc xứ
我逢佳節不塍悲 Ngã phùng giai tiết bất thăng bi!

Mồng một tết Mậu Tý cảm tác (Người dịch: Nguyễn Tấn Hưng)

Ngoài sân oanh hót hoa chào,
Nhắn ai xuân tới rằng sao chưa về ?
Ô quành đỉnh Ngự tái tê
Hồng Sơn vạn dặm ngóng bè mây trôi.
Nhà ta trung hiếu truyền đời
Há thân đất khách đau lời biệt ly !
Rộn ràng đón Tết người đi,
Lòng ta, ta có vui gì với xuân !

Ta phải chia sẽ tất cả những gì quí báo trên đời.
Toutes les bonnes choses sont faites pour être partagées.

★ ★ ★ ★ ★ 0