📢 Loạt tính năng mới: Kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ Thư Viện (Truyện/Thơ/Nhạc/Phim/Ẩm Thực)
Xin chào cả nhà!


Ban quản trị vừa hoàn tất một loạt tính năng mới, kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ các khu vực Truyện, Thơ, Nhạc, Phim và Ẩm Thực. Xin tổng kết lại để mọi người tiện theo dõi và sử dụng:

1. Đăng nhập dùng chung toàn site
Chỉ cần 1 tài khoản Diễn Đàn, đăng nhập một lần là dùng được ở mọi khu vực. Nút "Đăng nhập / Đăng ký" đã thay cho "Giới thiệu / Trợ giúp" cũ ở đầu mỗi trang.

2. Thảo luận ngay dưới tác phẩm
Mỗi truyện, bài thơ, bài hát, phim, món ăn giờ có khung bình luận riêng ngay trên trang đọc/nghe/xem - không cần qua diễn đàn mới góp ý được. Bình luận đầu tiên sẽ tự tạo 1 chủ đề trong mục "💬 Thảo Luận Tác Phẩm Thư Viện" để mọi người cùng trao đổi.

3. Theo dõi tác phẩm
Bấm "🔔 Theo dõi tác phẩm" để nhận thông báo qua email ngay khi truyện có chương mới.

4. Yêu thích & Lịch sử đọc
Đánh dấu "⭐ Yêu thích" các tác phẩm ưng ý, và hệ thống tự ghi lại "🕘 Lịch sử đọc" mỗi khi bạn ghé đọc/nghe/xem - đồng bộ theo tài khoản, xem lại bất cứ lúc nào trong menu thành viên.

5. Huy hiệu hoạt động
Một vài huy hiệu nhỏ (bình luận viên, người theo dõi, người sưu tầm, thành viên kỳ cựu...) sẽ tự xuất hiện trên hồ sơ khi bạn hoạt động tích cực - hoàn toàn không phải hệ thống điểm/tiền thưởng, chỉ mang tính ghi nhận cho vui.

6. Ghi công người đóng góp
Tên người đăng nội dung (đánh máy, sưu tầm...) giờ sẽ tự động liên kết về hồ sơ Diễn Đàn nếu trùng với một tài khoản đang có trên diễn đàn.

7. Báo lỗi nội dung
Phát hiện lỗi chính tả, thiếu nội dung, ảnh hỏng... trong lúc đọc? Bấm "🚩 Báo lỗi nội dung" ngay trên trang, không cần rời khỏi tác phẩm đang xem.

8. Cải thiện giao diện trên điện thoại
Đầu trang và khu vực diễn đàn đã được chỉnh lại cho gọn gàng hơn trên màn hình nhỏ.

Rất mong nhận được góp ý thêm từ cả nhà để hoàn thiện dần. Cảm ơn mọi người đã luôn đồng hành cùng Việt Nam Thư Quán!

Diễn Đàn » Thơ Sưu Tầm

Thơ Việt Dương Nhân

2 trả lời, 1.399 lượt xem — Trang 1 / 1
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2004-11-26 01:57:39NuHiepDeThuong>
Thơ
Việt Dương Nhân


Dẫm Lại Đường Yêu

‘’Tình tôi. Ôi rất tầm thường !
Nhưng tôi gói trọn một trường ái ân !’’

(Mặc Trúc Lang)


Gặp anh, em như người trong cơn mộng
Nghe vọng về tình ái khắp đó đây
Ly rượu hồng đầy vơi cười ngất ngây
Thơ trầm bổng, cuồng quây theo gió lộng
Tiệc chưa tàn, trời chuyển động mưa bay
Tia mắt ấy, say tình hay say rượu ?
Đêm nay về ấp ôm trong giấc ngủ
Môi mỉm cười khi nhớ chén nồng cay
Em muốn say cùng anh suốt đêm nay
Và, muốn anh hát bài ca tình ái
Anh, người trai sống nhiều và từng trải
Nên bất cần ai dở hoặc ai hay
Nhìn mắt anh, em muốn nói thật nhiều
Nhưng, sợ anh tưởng em không bình tĩnh
Ô hay ! Em đang say say, tỉnh tỉnh
Chợt nghe lòng đàn khảy bản nhạc yêu
Vừa gặp anh, em dệt mộng quá nhiều
Ắt rồi đây, sẽ gặp điều khổ ải !
Sao tim em cứ cuống-cuồng sợ hãi ?
Cảm thấy lòng đang dẫm lại đường yêu!
Bước chân em thất thểu đạp sương chiều
Tóc ươn ướt thấm dần trong da thịt
Trăng, sao lặn bốn bề đen mù mịt
Chỉ còn em ngờ nghệch bước cô liêu.
Ánh đèn khuya mờ nhạt cảnh điều hiu
Em chẳng biết về đâu trong đêm tối
Đường trăm ngã mà như đà nghẽn lối
Ngõ ngách nào em vào giấc mộng yêu ?
Anh hỡi ! Nào phải em yêu vội vã
Vì con tim hối hả vụt bừng lên
Thôi, cần gì để tìm hiểu chi thêm
Yêu cứ yêu, chứ sợ gì anh hỡi !
Khổ đau. Hạnh phúc. Em xin trao gởi
Do duyên trời sẽ định đoạt dùm em
Giông bão tới hay êm đềm trôi chảy ?
Đường yêu đương dẫm lại giữa đêm buồn.

(Ivry-sur-Seinz, 06 giờ10, bình minh 03-07-2002


Nỗi Buồn Không Tên

Tôi chẳng biết mình là ai đây nữa ?
Hồn lênh đênh như kẻ chết từ lâu
Thơ lẻn vào ngâm vịnh đôi ba câu
Cho vơi bớt những nỗi ‘’sầu-vạn-cổ’’ !

Tạ ơn Trời đã ban ngòi bút nở
Làm thơ-văn cho đỡ lúc buồn tênh
Viết những lời uẩn khúc tận đáy tim,
Gởi đau khổ nhờ gió mây chuyên chở.

Xin nguyện cầu, đời dứt ngừng than thở,
Chẳng còn ai nức nỡ giữa cõi trần
Mà chỉ được hồng-ân của Thượng-Đế
Đừng như tôi lắm dâu bể gian truân...

(Ivry-sur-Seine, 17 giờ 25 chiều hè mưa gió 05-07-2002)


Bài Thơ Không Tựa

Một chiều đông, vứt bỏ đời cát bụi
Tưởng hết rồi những tủi nhục đắng cay
Tưởng hết rồi những sầu khổ trần ai
Bao năm tháng, tưởng tro tàn, lửa nguội.

Bước đường trần mấy ai ngờ may rủi
Sợi dây sầu vướng mắc giữa đường đi
Chiều hôm nao, dòng lệ ướm bờ mi
Bao kẻ hẹn bỏ mình ta chờ đợi!

Buồn não nuột không còn chi nghĩ ngợi
Vội ra đường, lê gót bước lang thang
Nghe gió lòng thổi lạnh buốt tâm can
Hồn trĩu nặng, mắt nhìn xa diệu vợi.

Ghé một nơi chẳng ai chờ, ai đợi
Mượn rượu đào để sưởi ấm hồn ta
Bỗng gặp người quen, Anh bước ngang qua
Lòng vui nhộn như được quà, được kẹo

Anh ghé vào, kể chuyện đời chồng chéo
Chén đầy vơi, cười nghiêng ngả quên đời...

(Ivry-sur-Seine, Tiẻu-gia-trang, 16 giờ 05, chiều hè 04-07-2002)


Yêu Triền Miên

Tôi muốn thôi yêu, thôi nhớ, thôi...thương
Thôi...những đêm thao thức suốt canh trường
Đời ! Tiền đã bạc, sao tình cũng bạc ?
Mà tim yêu, muôn thuở vẫn chưa ngừng !

(Đồng sáng tác : VDN, N.N.Hoàng và Lý Dặm Trường
Paris 13ème , đêm thu 1996)


Để Tìm Quên
Viết thay DTC

Ta đã mượn canh bài và chén bạc
Để tìm quên hình bóng kẻ ta yêu
Nhưng trời ơi ! Lòng thấy nhớ thêm nhiều
Tim se thắt mắt mờ rưng rưng lệ !
(Paris 6ème , chiều xuân 07-05-1994)


Mây Xám


Đất rộng trời cao ai hiểu tôi ?
Tôi như mây xám muốn ngừng trôi,
Nhưng gió nào chịu cho mây đứng.
Mây phải trôi hoài, mây mãi trôi !

(Ivry s/Seine, đêm 21-08-1993)

Việt Dương Nhân - Nguyễn Thị-Bảy
6 rue Pierre Brossolette
94200 Ivry-sur-Seine (France)
01 46 71 94 81
vietduongnhan2@yahoo.fr



*****
Đã mang vào thư viện.




Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2004-11-28 18:22:42ct.ly>
Thơ
Việt Dương Nhân

"Nhân dịp ‘’Lễ Tình Yêu" sắp đến (14-02-2005),
VDN chân thành mến chúc tất cả mọi người
đều hưởng được một tình yêu lâu bền - nhẹ êm’’



Đêm Lễ Tình Yêu
(La Nuit Saint-Valentin)


Đêm Lễ Tình Yêu phủ tuyết sương
Quân Tử lang thang giữa đêm trường
Bỗng dưng dừng bước nhìn hoa dại
Tim lòng vương vấn chuyện yêu đương.
Với tay nhặt lấy cành hoa ấy
Ấp ủ tình nồng tỏa ngát hương
Bao năm bôi xóa đời gió bụi
Tan biến đoạn trường, dứt đau thương.

(1 chuyện tình 22 năm vào ngày 14-02-2005)



Ngày Vẫn Đó

Ngày vẫn đó, mà hồn em như bóng tối
Đâm cành xanh dưới mộng ngộp lối đi
Em rung rẩy trong vòng mây cuốn cuộn
Dáng ngập ngừng vội uống giọt tình si...

Ngày vẫn đó, em chìm trong khao khát
Lửa vô hình phát cháy hút cạn khô
Bờ suối nhỏ thẹn thùng khem khép lại
Và sao mờ, bóng nguyệt cũng dạt xô.

Ngày vẫn đó, sao mắt em buồn héo hắt
Nhặt giây sầu, sợi nhớ thắt thương yêu
Nhưng trời chiều đã ngã lối cô liêu
Còn đâu nữa, dáng mỹ miều thuở trước...?!

(France, Ivry s/Seine, rạng ngày 04-07-1997)
*

Le jour est là...
(Ngày Vẫn Đó)
‘’Ariane, ma soeur de quel amour blessée
Vous moủrutes au bord où vous fủtes laissée..‘’
(Phèdre de Racine)

Le jour est là...
Mais mon âme reste dans le noir
Mes pas rêveurs s’enfoncent dans le sombre feuillage.

Les frissons se mêlent au tourbillon des nuages
La frêle silhouette hâtive s’empresse de boire
la dernière goutte de Nectar.

Le jour est là...
Mais mon âme reste assoiffée
Dévorée par ce feu brủlant de la vaste prairie

Le chant plaintif du timide ruisseau s’est arrêté
Au firmament, les étoiles ont pâli
Tandis que l’ombre de la lune s’est éclaicie.

Le jour est là...
Pourquoi tes yeux restent-ils perdus de mélancolie,
Pourquoi ramasser le fil d’Ariane,
Ce fil du souvenir qui entrave notre vie.

Le jour du soir...
Allonge son ombre solitaire sur le bord du chemin.
Qui donc croise encore la silhouette d’autrefois,
Le souvenir de la Silhouette d’un soir...?!

(Traduit en français par Marie-Colombe Bach Thị-Ngọc-Sương.
Cette poème a été officiellement acceptée le concours
Internationale De Poésie à Maryland U.S.A. 7/1999. ‘’Esquisses de l’âme’’
Imprimé par Bibliothèque de Poésie Internationale 1999 )

*

Xuân 2000

Xuân hai ngàn, là tình thương vạn kỷ
Là yêu đương trao tặng đến muôn người
Dù riêng tôi thiếu vắng những nụ cười
Lòng mong mỏi người người đều phỉ ý.

Xuân hai ngàn, là đầu Thiên Niên Kỷ
Mộng mơ đời được vạn sự bình an
Mong tình người hòa nhã, chinh chiến tan
Nhân sinh hóa hoàn cầu trong hoan hỷ.

(Ivry-sur-Seine, 14 giờ 55 chiều thu buồn 08-11-1999)
(Thụy Khuê đọc trên đài phát thanh quốc tế R.F.I. chiều 26-12-1999)

*

Que le Printemps l’ an 2000
(Xuân 2000)

Soit le commencement du Millenium d’amour,
De cet amour offert à des milliers d’êtres ...
A celui, celle qui manque de rires et de bonheur,
Que voeux et désirs puissent être comblés...

Que ce printemps de Début de Siècle,
Puisse apporter des milliers de bonheur,
Que la fraternité puisse éteindre les guerres...
Que notre planète soit Terre de Paix et de Joie.

(Traduit en français par Marie-Colombe Bạch Thị Ngọc Sương)



Đã mang vao Trang thơ




Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2004-11-28 22:26:13ct.ly>
Sầu Vong Quốc


Xuân-Hạ-Thu-Ðông mấy lượt rồi ?
Ngày qua năm tháng hững hờ trôi
Sao còn như kẻ sầu vong quốc
Lây lất quê người kiếp nổi trôị.. !

Hai mươi năm dòng lệ trào rơị
Vui buồn chìm nổi ngược với xuôi
Ði quanh bốn bể đời lưu lạc
Tổ quốc xa vời nhớ quá thôi !

(Germany, Hamburg S.M., hè 1995)
Việt Dương Nhân




Đăng nhập để trả lời
0