📢 Loạt tính năng mới: Kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ Thư Viện (Truyện/Thơ/Nhạc/Phim/Ẩm Thực)
Xin chào cả nhà!


Ban quản trị vừa hoàn tất một loạt tính năng mới, kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ các khu vực Truyện, Thơ, Nhạc, Phim và Ẩm Thực. Xin tổng kết lại để mọi người tiện theo dõi và sử dụng:

1. Đăng nhập dùng chung toàn site
Chỉ cần 1 tài khoản Diễn Đàn, đăng nhập một lần là dùng được ở mọi khu vực. Nút "Đăng nhập / Đăng ký" đã thay cho "Giới thiệu / Trợ giúp" cũ ở đầu mỗi trang.

2. Thảo luận ngay dưới tác phẩm
Mỗi truyện, bài thơ, bài hát, phim, món ăn giờ có khung bình luận riêng ngay trên trang đọc/nghe/xem - không cần qua diễn đàn mới góp ý được. Bình luận đầu tiên sẽ tự tạo 1 chủ đề trong mục "💬 Thảo Luận Tác Phẩm Thư Viện" để mọi người cùng trao đổi.

3. Theo dõi tác phẩm
Bấm "🔔 Theo dõi tác phẩm" để nhận thông báo qua email ngay khi truyện có chương mới.

4. Yêu thích & Lịch sử đọc
Đánh dấu "⭐ Yêu thích" các tác phẩm ưng ý, và hệ thống tự ghi lại "🕘 Lịch sử đọc" mỗi khi bạn ghé đọc/nghe/xem - đồng bộ theo tài khoản, xem lại bất cứ lúc nào trong menu thành viên.

5. Huy hiệu hoạt động
Một vài huy hiệu nhỏ (bình luận viên, người theo dõi, người sưu tầm, thành viên kỳ cựu...) sẽ tự xuất hiện trên hồ sơ khi bạn hoạt động tích cực - hoàn toàn không phải hệ thống điểm/tiền thưởng, chỉ mang tính ghi nhận cho vui.

6. Ghi công người đóng góp
Tên người đăng nội dung (đánh máy, sưu tầm...) giờ sẽ tự động liên kết về hồ sơ Diễn Đàn nếu trùng với một tài khoản đang có trên diễn đàn.

7. Báo lỗi nội dung
Phát hiện lỗi chính tả, thiếu nội dung, ảnh hỏng... trong lúc đọc? Bấm "🚩 Báo lỗi nội dung" ngay trên trang, không cần rời khỏi tác phẩm đang xem.

8. Cải thiện giao diện trên điện thoại
Đầu trang và khu vực diễn đàn đã được chỉnh lại cho gọn gàng hơn trên màn hình nhỏ.

Rất mong nhận được góp ý thêm từ cả nhà để hoàn thiện dần. Cảm ơn mọi người đã luôn đồng hành cùng Việt Nam Thư Quán!

Diễn Đàn » Tin Thế Giới

Buổi điều trần tại Thượng Viện Hoa Kỳ về quan hệ Mỹ Việt

0 trả lời, 469 lượt xem — Trang 1 / 1
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2008-03-14 16:53:35Ngọc Lý>


Buổi điều trần tại Thượng Viện Hoa Kỳ về quan hệ Mỹ Việt 
qua tường thuật của BBC, RFA và VOA


Thượng viện Mỹ nghe báo cáo về VN
Trần Đông Đức
Gửi cho BBC từ Hoa Kỳ



Cảnh trong phòng họp Dirksen tại Thượng viện Hoa Kỳ

Thượng viện Hoa Kỳ mới có cuộc điều trần về toàn cảnh giao thương với Hà Nội và đánh giá tình hình dân chủ, nhân quyền tại Việt Nam.
 

[/align]Cuộc điều trần diễn ra vào chiều ngày 12 tháng Ba do Thượng nghị sỹ Barbara Boxer của California chủ tọa với các diễn giả có Trợ lý Ngoại trưởng, ông Christopher Hill; Giám sát viên quận Cam, bà Janet Nguyễn và Chủ tịch đảng Việt Tân ông Đỗ Hoàng Điềm.

Ngoài ra là đại diện một số tổ chức quan sát nhân quyền, Hội đồng thương mại Mỹ -Asean, và Hội gia đình tù nhân chiến tranh và quân nhân mất tích POW/MIA.

Phần quan trọng của cuộc điều trần này đến từ bài báo cáo của Trợ lý Ngoại trưởng, ông Christopher Hill vừa về từ Hà Nội.

Chuyển biến và khác biệt

Trong bài báo cáo này, ông Christoper Hill đã dành nhiều lời ngợi khen trước những chuyển biến tích cực về việc hội nhập kinh tế của Việt Nam và quan hệ song phương Việt Mỹ.


 Quan hệ hai bên chuyển từ xung đột sang hợp tác
Trợ lý Ngoại trưởng, ông Christopher Hill

Quan hệ kinh tế Mỹ Việt được ông Hill đánh giá là chuyển 'từ xung đột sang hợp tác' (from conflict to cooperation).

Bên cạnh những ấn tượng tích cực những bất đồng giữa hai nước về quan niệm dân chủ và nhân quyền vẫn còn khá rõ.

Một trong những điểm nóng của sự bất đồng này là việc nhà cầm quyền Việt Nam vẫn tiếp tục giam giữ ông Nguyễn Quốc Quân, một đảng viên của đảng Việt Tân đã bị bắt tại Việt Nam trong vòng bốn tháng qua.

Ông Hill đã trả lời chất vấn này của bà thượng nghị sỹ Boxer và thông báo rằng, ngoài trường hợp của tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân, ông cũng đã đề cập thẳng thắn với quan chức Việt Nam về trường hợp của linh mục Nguyễn Văn Lý, luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân - đồng thời yêu cầu Việt Nam hãy thả những người này ngay lập tức.

Trong bản báo cáo, ông Hill nêu rằng về quyền tự do chính trị, công dân Việt Nam còn 'có nguy cơ bị bắt khi nêu quan điểm của họ một cách hòa bình' nhưng cũng ghi nhận những chuyển biến tốt như việc nối lại đối thoại Mỹ-Việt về nhân quyền.




Ông Christopher Hill đã có chuyến thăm đến Hà Nội hồi đầu tháng Ba

Ngoài ra, ông nêu những dấu hiệu tích cực của các chuyển biến sau: thả một số tù nhân lương tâm, cho đại diện của Hoa Kỳ lên thăm vùng Cao nguyên miền Trung, thăm nhà tù để đánh giá tình hình, và quyết định bỏ nghị định CP31 cho phép chính quyền địa phương bắt người không cần tòa án.

Nhìn chung, ông Hill nêu quan điểm của hành pháp Mỹ nói Hoa Kỳ xác định vai trò như một đối tác (partner) trong sự phát triển của Việt Nam nhưng đồng thời cũng là một 'bên phê phán mang tính xây dựng' (constructive critic).

Yêu cầu từ cộng đồng Việt

Trong phần điều trần của mình, bà Janet Nguyễn đưa ra những chỉ số mậu dịch thương mại kinh tế và có sự đòi hỏi chính quyền Hoa Kỳ hãy rà soát lại lợi ích của quan hệ thương mại song phương.

Cũng tương tự như đề mục trong báo cáo của ông Hill, bà Janet Nguyễn nhấn mạnh tới những trở ngại hiện nay để phát triển dân chủ và tự do tôn giáo là do vấn đề cấu trúc xã hội và vấn đề ý thức hệ.

Bà Janet Nguyễn kỳ vọng với địa vị trong tiểu ban Đông Á Thái Bình Dương của uỷ ban đối ngoại, bà Barbara Boxer sẽ lắng nghe nguyện vọng cử tri gốc Việt tại quận Cam mà có những chính sách phù hợp.

Lãnh đạo đảng Việt Tân đến với cuộc điều trần như là nhân chứng cho những sự kiện được ghi nhận ở trên. Ông Đỗ Hoàng Điềm đã trình bày về sự kiện ông Nguyễn Quốc Quân đang bị giam cầm và sự việc vợ ông Nguyễn Quốc Quân, bà Ngô Mai Hương bị từ chối visa nhập cảnh thăm chồng.

Trường hợp Nguyễn Quốc Quân được nhắc đến rất nhiều lần liên quan tới những thủ tục hành chánh của tòa đại sứ Hoa Kỳ và bộ ngoại giao.

Đoạn cuối của bài thuyết trình, đảng Việt Tân có ba đề nghị cho tiểu ban này là: 1) Giao đạo luật nhân quyền Việt Nam tới tổng thống Bush. 2) Lên tiếng về sự chà đạp nhân quyền ở Việt Nam. 3) Ủng hộ sự thay đổi dân chủ.

Thượng nghị sỹ Jim Webb, một trong những nhân vật am hiểu tình hình Việt Nam nhất của Thượng viện đồng tình về những đề nghị này nhưng ông cũng tỏ ra rất thận trọng với các định chế khi ông so sánh giữa quan hệ của Hoa Kỳ với Việt Nam và với Miến Điện.

Vấn đề từ thời chiến



Bà Janet Nguyễn trả lời báo chí về cuộc điều trần


Một đề tài quan trọng được nêu ra tại buổi điều trần là thông tin rằng Việt Nam sẽ mở hải phận cho việc tìm hài cốt của quân nhân Mỹ mất tích hồi chiến tranh.

Cử tọa chú ý nhiều đến bản báo cáo về việc tìm kiếm hài cốt của quân nhân Mỹ mất tích do bà Ann Mill Griffiths điều trần. Bà Ann Griffiths có người em trai là phi công mất tích tại Bắc Việt năm 1966.

Theo báo cáo, phía Việt Nam hiện nay vẫn cho rằng việc tìm kiếm hài cốt quân nhân Mỹ mất tích thường dẫn tới những hồ sơ nhạy cảm thuộc về vấn đề an ninh quốc gia. Thế cho nên mọi thủ tục tiến hành tại Việt Nam đều chậm chạp.

Trong phần trả lời, bà Griffiths đã xác nhận rằng phía Việt Nam sẽ đồng ý cho Hoa Kỳ tìm kiếm hài cốt trên các vùng bờ biển Việt Nam bắt đầu vào năm 2009.

Hồi tháng Giêng 2007, Đô đốc Gary Roughead chỉ huy hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ trong chuyến thăm tới Hà Nội nói cuối cùng 30 năm sau cuộc chiến Hà Nội đã xem xét đề nghị cho tàu chiến Mỹ tìm hài cốt lính Mỹ ngoài khơi.

Tác động

Được biết đã lâu rồi mới có một cuộc điều trần tại Thượng viện ở Washington DC như buổi hôm 12/3 vừa qua.
Trước đây những cuộc điều trần như thế này thường xảy ra ở Hạ viện.

Cuộc điều trần này có giá trị thực tế như là một sức ép của phía lập pháp đối với hành pháp, đặc biệt khi Thượng viện có tiếng nói nặng ký hơn về ngoại giao.

Những người gốc Việt như giám sát viên Jannet Nguyễn đều tỏ ý hài lòng với cuộc điều trần này và kỳ vọng vào chương trình làm việc của thượng nghị sỹ Boxer.

Trong số quan khách tham dự có một người Mỹ nói tiếng Việt giỏi, ông André Sauvageot, người thông dịch viên cao cấp của bộ ngoại giao Hoa Kỳ, không đồng ý với việc chỉ trích Việt Nam quá nhiều.

Ông cho rằng Việt Nam là nạn nhân của nhiều thế lực ngoại xâm từ Trung Quốc, Pháp, Nhật, Mỹ và ngay cả Khmer Đỏ. Ông cũng nói Việt Nam có tiêu chuẩn độc lập và tự do khác với Hoa Kỳ.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/03/080313_usenatehearingsvietnam.shtml








Thượng viện Hoa Kỳ điều trần về quan hệ Mỹ - Việt
2008.03.13
Thanh Trúc, phóng viên đài RFA
 
Một buổi điều trần về quan hệ Hoa Kỳ - Việt Nam trước tiểu ban Đông Á Và Thái Bình Dương đã diễn ra chiều thứ Tư, tức sáng thứ Năm 13-3 giờ Việt Nam, tại Thượng viện Hoa Kỳ ở thủ đô Washington DC. Phóng viên Thanh Trúc của Ban Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do có mặt tại chỗ và tường trình cùng quí vị như sau.

http://www.rfa.org/service/audio_popup.html?file=http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/2008/03/13/vtt031308.mp3
Tải xuống để nghe



Phụ Tá Ngoại Trưởng Hoa Kỳ, phụ trách Đông Á Thái Bình Dương, Christopher Hill tại buổi điều trần trước Uỷ Ban Quan Hệ Đối Ngoại, tiểu bang Đông Á Thái Bình Dương, Thượng Viện Hoa Kỳ chiều 12 tháng Ba. (Hình: RFA)

Lần đầu tiên

Đây là lần đầu tiên một buổi điều trần về quan hệ Hoa Kỳ Việt Nam được tổ chức trước tiểu ban Đông Á - Thái Bình Dương của Thượng Viện Hoa Kỳ.

Chủ trì buổi điều trần là Thượng nghị sĩ Barbara Boxer. Những thuyết trình viên được mời tham gia buổi điều trần này gồm ông Christopher Hill, phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ đặc trách Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, bà Janet Nguyễn, giám sát viên thành phố địa hạt 1 thuộc Quận Cam ở Nam California, bà Sophie Richardson, giám đốc phân ban Châu Á của Tổ Chức Giám Sát Nhân Quyền Human Rights Watch, ông Đỗ Hoàng Điềm, chủ tịch đảng Việt Tân ở California, bà Ann Mills Griffith, giám đốc điều hành Liên Đoàn Quốc Gia Các Gia đình POW và MIA ở bang Virginia.

Lên tiếng cùng đài Á Châu Tự Do trước khi buổi điều trần bắt đầu, giám sát viên Janet Nguyễn trình bày quan điểm bà sẽ nêu ra trong phiên điều trần của bà: (xin theo dõi trong phần âm thanh phía trên).

Ông Đỗ Hoàng Điềm, chủ tịch Đảng Việt Tân, cho biết những điểm căn bản trong mối quan hệ Việt nam Hoa Kỳ cho đến lúc này mà ông muốn nhấn mạnh là :

Nhân quyền và quan hệ Mỹ - Việt


Giám Sát Viên Quận Cam, Janet Nguyễn (phải) trả lời phỏng vấn phóng viên Thanh Trúc của RFA trước giờ điều trần tại Thượng Viện. (Hình: RFA)

Được hỏi về quan điểm của Human Rights Watch khi được mời đến buổi điều trần hôm nay, giám đốc phân ban Châu Á của Giám Sát Nhân Quyền, bà Sophie Richardson trả lời: “Quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam nhìn chung tiến triển đáng nói về mặt kinh tế, nhưng lại đi thụt lùi trong tương quan về nhân quyền vì Việt Nam không tôn trọng quyền con người.” Bà Project Vietnam cho rằng, theo bà đây là thời điểm quan trọng để Hoa Kỳ tạo sức ép lên Việt Nam, buộc Hà Nội tôn trọng tự do chính kiến , nhất là tôn trọng tự do tín ngưỡng của người dân trong nước họ.

Với cầu hỏi tiếp là Human Rights Watch có đề nghị như thế nào với quốc hội trong buổi điều trần hôm nay, bà Richardson nói tiếp, là có nhiều cách để Hoa Kỳ buộc Việt Nam tôn trọng nhân quyền một cách nghiêm túc, thứ nhất là đưa Việt Nam trở lại danh sách các quốc gia cần đặc biết quan tâm vì thiếu tự do tôn giáo.

Thứ hai là yêu cầu Việt Nam cải thiện luật lệ và tôn trọng luật pháp để không xảy ra tình trạng như mới đây một người trí thức bị bắt nhốt vào bệnh viện tâm thần chỉ vì dám bày tỏ ý kiến trái ngước với nàh nước, những điều mà nhà nước không muốn nghe.

Còn nhiều điểm nữa mà Hoa Kỳ cần liên tục nhắc nhở Việt nam thức hiện chứ không chỉ được nêu lên một hai lần mỗi năm trước quốc hội Mỹ mà đủ.

Đừng quên rằng cải tổ chính trị và cải thiện nhân quyền cũng là điều mà tổng thống Bush từng nêu ra với ông chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết của Việt Nam khi ông đến thăm nước Mỹ hồi năm ngoái.

Lên tiếng vào khi khai mạc buổi điểu trần, thượng nghị sĩ Barbara Boxer ghi nhận sự tiến triển đáng kể trong quan hệ Việt Mỹ hơn mười năm qua. Bà nói giữa đã có nhiều cuộc thăm viếng hữu nghị cấp cao giữa hai quốc gia như chuyện ông Triết sang Mỹ tháng sáu năm ngoái.

Mặt khác, bà nhận thấy trao đổi giáo dục giữa hai nước cũng mở rộng hơn, ngày càng có nhiều học sinh sinh viên Việt Nam sang Mỹ học. Thương mại song phương cũng tăng cao với 12 tỷ đô la giao thương qua lại giữa Việt Nam và Mỹ nội năm 2007.

Vẫn theo lời thượng nghị sĩ Babara Boxer, kết quả nghiên cứu của một uỷ ban trong quốc hội cho thấy tình trạng nghèo đói ở Việt Nam giảm đi một nửa trong thập niên 1990, và tiêu chuẩn của Việt Nam là công nghiệp hoá hoàn toàn vào năm 2020.



Hình gia đình tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân (hiện còn đang bị cầm tù tại Việt Nam) được trưng tại Thượng Viện như bằng chứng vi phạm nhân quyền hiện nay tại Việt Nam. Người ngồi trước hình, bên trái là thượng nghị sĩ James Webb (Virginia). (Hình: RFA)

Nhưng rồi bà khẳng định tiếp là: “Bất kể những tiến bộ tích cực đó, một lãnh vực quan trọng mà Hoa Kỳ thất bại trong việc thúc đẩy Việt Nam phải thực thi là nhân quyền của người dân nước họ, và đây là lý do Thượng viện Hoa Kỳ muốn có buổi điều trần hôm nay.”

Quan điểm của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ

Nhắc đến tên tuổi và trưng hình ảnh những người bất đồng chính kiến như linh mục Nguyễn Văn Lý, lậut sư Nguyễn Văn Đài, luật sư Lê Thị Công Nâhn, ông Lê Quốc Quân, nữ thượng nghĩ sĩ Babara Boxer cho rằng dù phía hành pháp có tình làm ngơ, thì qua những phúc trình về nhân quyền như của Human Rights Watch, hoặc phúc trình của Uỷ Hội Quốc Tế Mỹ về Tự Do Tôn Giáo Thế Giới, thì lập pháp phải hiểu rằng chính phủ Việt Nam với một đảng cầm quyền luôn sử dụng chính sách đàn áp để bịt miệng đối lập, dập tắt những tiếng nói dám mạnh dạn chỉ trích chính quyền.

Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ chuyên trách Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, ông Christopher Hill, trình bày rằng: “Việt Nam là một quốc gia mà tiến trình chuyển tiếp sang kinh tế thị trường và dân chủ có ầtm mức quan trọng đối với Hoa Kỳ. Chính vì lẽ đó Hoa Kỳ sát cánh với Việt Nam trong hai lãnh vực đó bao lâu nay. Từ điểm này giao hải giữa hai nước càng ngày càng thăng tiến. Bộ ngoại Giao Mỹ đã làm việc với đối átc Việt Nam về nhiều lãnh vực quan trọng.”
 
Ông Hill nói tiếp là, dĩ nhiên còn nhiều vấn đề tồn tại trong lãnh vực nhân quyền mà bà Chủ tịch Barbara Boxer của tiểu ban đối ngoại thượng viện vừa nêu ra, song trên bình diện tổng quát phải nói Việt nam đã có nhiều cố gắng và tiến bộ củ thể, trong lúc Hoa Kỳ vẫn đứng trên tư thế thúc đẩy Việt Nam tháo gỡ dị biệt và tôn trọng những nguyên tắc căn bản.

Ông cho biết đó cũng là điều ông mới vừa thực hiện trong chuyến thăm viếng lần thứ tư của ông đến Việt Nam vừa rồi.

Theo phụ tá Ngoại trưởng Christopher Hill, quan điểm của Bộ Ngoại Giao Mỹ khi cho rằng cần tiếp tục giao hảo với Việt Nam vì đó chính là điều Hoa Kỳ quan tâm.

Cô Lữ Anh Thư, đến tham dự buổi điều trần và theo dõi phần đối chất giữa thượng nghĩ sĩ Barbara Boxer với phụ tá ngoại trưởng Christopher Hill, phát biểu cảm tưởng: (xin theo dõi trong phần âm thanh phía trên).

Thanh Trúc tường trình từ Washington DC.

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/2008/03/13/US_Senate_hearing_on_US-Vietnam_relations_TTruc/







Ðiều trần về quan hệ Mỹ-Việt tại Thượng Viện Hoa Kỳ
VOA - 14/03/2008

Ðiều trần về quan hệ Mỹ-Việt (RA 852 KB) - Tải xuống (Real)
Ðiều trần về quan hệ Mỹ-Việt (RA 852 KB) - Nghe trực tiếp trên mạng (Real)
Ðiều trần về quan hệ Mỹ-Việt (MP3 1.25 MB) - Tải xuống (MP3)
Ðiều trần về quan hệ Mỹ-Việt (MP3 1.25 MB) - Nghe trực tiếp trên mạng  (MP3)

Một giới chức cao cấp của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, nói rằng trong 13 năm qua kể từ ngày thiết lập bang giao giữa hai nước, Việt Nam đã đạt được nhiều tiến bộ trong các mối quan hệ kinh tế và hợp tác với Hoa Kỳ trong vấn đề tìm kiếm các quân nhân Mỹ mất tích, tuy nhiên nhân quyền vẫn còn là một vấn đề cần được cải thiện. Mời quí vị theo dõi một số chi tiết do phóng viên Trần Nam của Ban Việt Ngữ đài VOA ghi nhận trong buổi điều trần về các mối quan hệ song phương giữa Hoa Kỳ và Việt Nam tại Thượng Viện Hoa Kỳ hôm thứ Tư.



Trợ Lý Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Christopher HillTrong buổi điều trần của Tiểu Ban Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ tại Thượng Viện Hoa Kỳ để duyệt lại các mối quan hệ song phương giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, Trợ Lý Ngoại Trưởng Hoa Kỳ đặc trách Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, ông Christopher Hill, nói rằng các mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam đã phát triển mạnh trong một số lãnh vực kể từ khi 2 nước nối lại các mối quan hệ ngoại giao vào năm 1995:

Ông Hill nói: "Việt Nam là một nước mà sự chuyển đổi về kinh tế và dân chủ là điều quan trọng đối với Hoa Kỳ. Và vì tầm quan trọng đó mà chúng ta vẫn tiếp tục giao tiếp với Việt Nam và làm việc với Việt Nam về vấn đề này. Sự chuyển đổi tại Việt Nam có được thực hiện hay không một phần cũng là tùy thuộc vào các mối quan hệ giữa 2 nước. Chúng ta đang làm việc một cách xây dựng với Việt Nam trong nhiều lãnh vực, liên quan đến những vấn đề quan trọng."

Cũng theo lời ông Chhristopher thì sự hội nhập về kinh tế và văn hóa của Việt Nam vào thế giới đã giúp xã hội Việt Nam cởi mở và gia tăng các quyền tự do về xã hội. Người dân Việt Nam ngày nay đã được hưởng nhiều quyền tự do hơn trong đời sống, việc làm, cũng như hành sử tín ngưỡng, và hầu hết đều có một mức sống cao hơn so với những năm tiếp theo sau năm 1975. Tuy nhiên, cũng theo ông thì trong lãnh vực nhân quyền, Việt Nam vẫn còn nhiều khiếm khuyết.

Ông Hill nói: "Tuy nhiên, chắc chắn vẫn còn nhiều khiếm khuyết nghiêm trọng trong các lãnh vực chính trị và tự do dân sự. Người dân không thể lựa chọn chính phủ của họ, họ có thể bị bắt chỉ vì bày tỏ quan điểm chính trị một cách ôn hòa, và họ không có quyền được xét xử một cách công bằng và nhanh chóng. Chính phủ vẫn tiếp tục hạn chế tự do báo chí, tự do ngôn luận và hội họp, cũng như kiểm sót nội dung các bài vở trên Internet."

Ông Christopher Hill, người vừa trở về sau chuyến đi Việt Nam mới đây, đã nhấn mạnh đến vai trò quan trọng mà Quốc Hội Hoa Kỳ đã thể hiện nhằm thăng tiến các mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam trong những năm qua, và nói rằng trong khi Việt Nam và các mối quan hệ song phương đã được cải thiện, thì Quốc Hội đã tăng cường các nỗ lực nhằm gia tăng sự giao tiếp, đồng thời bảo đảm rằng vấn đề nhân quyền và tự do tôn giáo vẫn còn là ưu tiên cao trong các mối quan hệ giữa hai nước.

Một trong những diễn giả trong buổi điều trần này, bà Janet Nguyễn, giám sát viên tại của địa hạt 1, quận Cam, nơi có rất đông người Việt, nói rằng từ ngày Việt Nam có hiệp ước tự do mậu dịch với Hoa Kỳ thì Việt Nam được hưởng rất nhiều lợi lộc nhưng nhà cầm quyền vẫn không nới rộng các quyền tự do dân chủ cho người dân trong nước, nhất là những người tranh đấu cho tự do dân chủ một cách ôn hòa tại Việt Nam. Trong cuộc tiếp xúc sau đó với thông tín viên Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ, bà cho biết thêm như sau.
Bà Janet Nguyễn nói: "Từ ngày Việt Nam có được cơ hội giao thương với Hoa Kỳ thi Việt Nam đã nhận được rất nhiều lợi lộc từ những vụ buôn bán với Hoa Kỳ nhưng Việt Nam đã không cho người dân ở trong nước được hưởng những quyền tự do dân chủ, những người giàu thì càng giàu, còn những người nghèo thì càng ngày càng nghèo thêm. Việt Nam cần phải cải thiện vấn đề nhân quyền và tự do. Nguyện vọng của người Việt ở Orange County là muốn thấy một ngày nào đó Việt Nam sẽ có tự do dân chủ."

Tuy nhiên, khi đề cập đến các mối quan hệ ngoại giao giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, ông Nguyễn thế Cường, Tùy Viên Báo Chí Sứ Quán Việt Nam tại thủ đô Washington nói rằng quan hệ giữa hai nước đã phát triển mạnh mẽ trong nhiều lãnh vực, nhất là về kinh tế và ngoại giao:

Ông Cường nói: "Trong những năm qua giữa Hoa Kỳ và Việt Nam đã có những bước phát triển rất là mạnh mẽ cả bề rộng lẫn bề sâu trong nhiều lãnh vực khác nhau. Hai nước đã tăng cường các mối quan hệ đặc biệt trong lãnh vực kinh tế, thương mại đầu tư. Với vị thế của Việt Nam càng ngày càng nổi bật trên trường quốc tế, Việt Nam đang hội nhập sâu hơn vào quốc tế thì các mối quan hệ cũng được nâng lên trên một tầm cao hơn trước."

Mặc dù có những chỉ trích về thành tích nhân quyền của Việt Nam, tuy nhiên theo sự giải thích của ông Nguyễn thế Cường của Sứ quán Việt Nam thì đời sống của người dân trong nước được cải thiện trong những năm qua là một bằng chứng cho thấy rằng mỗi nước có thể có những quan niệm khác nhau về vấn đề nhân quyền.

Ông Cường nói: "Tôi nghĩ rằng bất cứ một mối quan hệ nào giữa các quốc gia thì cái chuyện khác biệt là cái chuyện đương nhiên. Điều quan trọng là hai bên đã tìm được cách thức để thu hẹp những khác biệt đó.Về vấn đề nhân quyền thì mỗi quốc gia có một cái nhìn khác nhau, Việt Nam và Mỹ cũng có những cái khác biệt trên cái vấn đề này và chính vì vậy mà hai nước đã tăng cường đối thoại để hiểu biết nhau hơn."

Trong buổi điều trần về các mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, ngoài vị chủ tịch và các thành viên trong Tiểu Ban Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, các đại diện của tổ chức nhân quyền Human Rights Watch, Hội Gia Đình Các Tù Binh và Quân Nhân Mỹ Mất Tích, và chủ tịch Hội Đồng Doanh Nghiệp Mỹ ASEAN người ta còn thấy một số đại diện trong cộng đồng người Việt được mời lên phát biểu trong cuộc điều trần tại Thượng Viện, như bà Janet Nguyễn, thành viên trong Hội Đồng Giám Sát tại quận hạt Orange County, Bang California, và ông Đổ Hoàng Điềm Chủ Tịch đảng Việt Tân ở Orange County, California.

Hầu hết các diễn giả đều đưa ra những nhận xét tương tự như nhận định của Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer, người đã chủ tọa buổi điều trần về mối quan hệ Mỹ Việt và vấn đề nhân quyền tại Việt Nam. Theo lời Thượng Nghị Sĩ Boxer thì mối bang giao Việt Mỹ trong những năm qua đã có nhiều tiến bộ trong một số lãnh vực nhưng có một vấn đề mà Hoa Kỳ chưa thấy có những tiến bộ đáng kể, đó là vấn đề nhân quyền.


[/align]http://www.voanews.com/vietnamese/2008-03-14-voa7.cfm
Đăng nhập để trả lời
0