(nguồn: Bản Tin Việt Ngữ BBC - www.bbc.co.uk/vietnamese )


[/align]
[/align]


[/align]
Hàng trăm người biểu tình đổ ra đường phố Paris
Các cuộc biểu tình phản đối lễ rước đuốc Olympic Bắc Kinh 2008 đã lan tới thủ đô nước Pháp.

[/align] 
Bốn người đã bị bắt, gồm có hai người tham gia biểu tình phản đối sự cầm quyền của Trung Quốc ở Tây Tạng.
Quan chức đã ba lần phải dập lửa, và đưa ngọn đuốc lên xe buýt vì các lý do an toàn.
Thị trưởng Paris đã phải hoãn một buổi lễ đánh dấu cuộc rước đuốc sau khi các nhà hoạt động treo một lá cờ Tây Tạng tại tòa thị chính.
Trước đó, Chủ tịch Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC), Jacques Rogge, bày tỏ quan ngại về những biến động tại Tây Tạng cũng như các cuộc biểu tình làm gián đoạn lễ rước đuốc.
Hôm chủ nhật, 06.04, 37 người đã bị bắt trong các cuộc biểu tình ủng hộ Tây Tạng khi ngọn đuốc được rước qua London.
 
‘Tinh thần Olympic'
An ninh ở Paris đã được tăng cường ở mức rất cao, với khoảng ba nghìn cảnh sát làm nhiệm vụ trên xe đạp, chạy bộ hay thập chí là trượt patin.
Khoảng 500 người đã tham gia biểu tình, chủ yếu là gần tháp Eiffel.
Hàng trăm người cầm biểu ngữ phản đối tại Trocadero nơi lễ rước đuốc bắt đầu.
Một thành viên của Đảng Xanh đã bị cảnh sát giữ lại sau khi có ý định cướp đuốc.
Cảnh sát đã hai lần dập đuốc và đưa lên xe buýt, dù ngọn lửa vẫn được giữ bên trong một lồng đèn.