Trích đoạn: vancali96
Mời các bạn xem một sự ngẫu nhiên :
CHƯỚC TỬU DỮ BÙI DỊCH
Cách ghi đề nghị : 1-3 2-4 Trắc + 1-3 2-4 Trắc
Chước
tửu dữ
quân quân
tự khoan (Niêm 1-3 2-4, Luật Trắc
Nhân
tình phiên
phúc tự
ba lan
Bạch
thủ tương
tri do
án kiếm
Chu
môn tiên
đạt tiếu
đàn quan
Thảo
sắc toàn
kinh tế
vũ thấp (Niêm 1-3 2-4, Luật Trắc
Hoa
chi dục
động xuân
phong hàn
Thế
sự phù
vân hà
túc vấn
Bất
như cao
ngọa thả
gia xan.
Vương Duy
RÓT RƯỢU MỜI BÙI DỊCH
Mời anh cạn chén để nguôi sầu
Tráo trở tình đời khác sóng đâu
Tóc trắng quen thân còn thủ kiếm
Cửa son hiển đạt lại cười nhau
Mưa dầm cỏ dại càng phơi phới
Gió lạnh hoa xuân chịu dãi dầu
Chuyện thế mây trôi thôi chớ hỏi
Chi bằng ăn ngủ khỏi lo âu.
Đinh Vũ Ngọc
ĐỀ ĐÔNG KHÊ CÔNG U CƯ
Cách ghi đề nghị : 1-3 2-4 Trắc + 1-3 2-4 Trắc
Đỗ
Lăng hiền
nhân thanh
thả liêm (Niêm 1-3 2-4, Luật Trắc, chữ Lăng khg theo Luật
Đông
Khê bốc
trúc tuế
thời yêm
Trạch
cận thanh
sơn đồng
Tạ Diễu
Môn
thùy bích
liễu tự
Đào Tiềm
Hảo
điểu nghinh
xuân ca
hậu viện (Niêm 1-3 2-4, Luật Trắc
Phi
hoa tống
tửu vũ
tiền thiềm
Khách
đáo đãn
tri lưu
nhất túy
Bàn
trung chi
hữu thủy
tinh diêm.
Lý Bạch
ĐỀ CHỖ Ở ẨN CỦA ĐÔNG KHÊ CÔNG
Đỗ Lăng đã nổi tiếng người hiền
Về ẩn Đông Khê trải mấy niên
Nhà cận núi xanh như Tạ Diễu
Cửa buông liễu biếc tựa Đào Tiềm
Đón xuân chim quý ca sau viện
Mời rượu hoa bay múa trước hiên
Khách đến nài nhau say một bữa
Trong mâm chỉ có muối tinh nghiền.
Đinh Vũ Ngọc
Trên đây là hai bài thơ Đường chánh gốc :
Mỗi bài bát cú Đường Thi đều dùng hai bài Tứ Tuyệt theo phép Niêm 1-3 2-4.
Phép Niêm này các lò thơ Đường Luật Việt Nam không hề dùng đến. Nên hễ ai dùng đến thì bị coi là « thất Niêm ».
Nhưng có lắm khi ‘tứ thơ, hứng thơ’ đưa chúng ta tự nhiên vào phép Niêm này, vì nhạc điệu của nó vẫn êm tai, vẫn hài hòa, và vì đây cũng là một phép Niêm chính thống của thơ Tứ Tuyệt.
Và bài dưới đây của vancali ở trong trường hợp ấy :
Bác Lá yêu dấu !
Bác
Lá vui
đùa bạn
hữu đông (Niêm 1-3 2-4 Luật Trắc
Ông
đi vắng
lặng hỏi
buồn không ?
Chỉ
lối ngay
đường thường
đụng chạm
Lời
ngay nẻo
phải khó
tương đồng
Tình
ơi kính
Lão đời
thanh thản (Niêm 1-3 2-4 Luật Bằng
Bạn
hởi thương
người nước
đục trong
Chờ
Rơi ở
lại đừng
xa nhé
Bé
tịt hồn
thơ muối
xát lòng.
Vancali 9.23.08
Vậy là hứng thơ đã đưa vancali theo gót hai thi hào Vương Duy và Lý Bạch đấy !
Còn việc được làng thơ Đường Luật ủng hộ hay không là việc khác.
Tôi chỉ nhận định và phân tách những điều thực tế, không góp ý riêng.
Tại Bác Lá ai biểu Bác.....nên cháu xúc động làm sai tùm lum tà la hà , cháu hỏng sửa đâu để làm kỷ niệm khi nhìn thấy là Bác hết dám bỏ tụi trẻ còn ngu ngơ mà đi cho đành he Bác..hì hì....làm trật một phát mà còn Bác nghĩ cũng nên hì hì...cám ơn chời Phật ,cám ơn Bác cám ơn quý bạn bè tha thứ lỗi cho bé con hì hì....![[:D]](/images/smiley/s2.gif)
![[:D]](/images/smiley/s2.gif)
Vậy là phẻ gùi....
Theo tôi thì không cần phải sửa mà trái lại rất nên nêu sự kiện này ra, nên tôi đã làm.
Vì nó cho thấy là tùy theo hứng thơ, tứ thơ, mà lỗ tai thẩm âm của ta đưa đẩy cho ta vào một phép Niêm tuy khác cách hơn thông thường, nhưng vẫn đúng cách của loại thơ thất ngôn Tứ Tuyệt (1-3 2-4).
Và nhất là cách Niêm này (1-3 2-4) được các thi hào tiền bối đem dùng rộng rải trong những bài thất ngôn bát cú Đường Thi cũng như trong thơ Đường tiếng Việt : Độc Tiểu Thanh Ký của Nguyễn Du, Dĩ Hòa Vi Quý của Nguyễn Bỉnh Khiêm, Vịnh Dế Duỗi của Tú Quỳ v.v.
Các bạn ta thỉnh thoảng cũng lọt vào trường hợp ấy, nếu tôi nhớ không lầm thì có : Thảo My, Đồng Lão, Bạch Vân Nam, và nhất là Sao Mai.