3 trả lời, 51 lượt xem —
Trang 1 / 1
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 4.041
Điểm thưởng : 0
Từ: 27.05.2007
Trạng thái: offline
#1 —
04.08.2008 02:14
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2008-08-04 02:17:48Thanh Vân>
Les Valses de Vienne
Ca sĩ trình bày: François Feldman
[themNhac]http://trungdung.free.fr/Phap/Les%20valses%20de%20Vienne%20-%20Francois%20Feldman.wma[/themNhac]
Du pont des supplices
Tombent les actrices
Et dans leurs yeux chromés
Le destin s'est brouillé
Au café de Flore
La faune et la flore
On allume le monde
Dans une fumée blonde
{Refrain:}
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne ?
Dis-moi qu'est-ce que t'as fait
Pendant ces années ?
Si les mots sont les mêmes
Dis-moi si tu m'aimes...
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne ?
Et les volets qui grincent
D'un château de province ?
Aujourd'hui quand tu danses
Dis, à quoi tu penses ?
Dans la Rome antique
Errent les romantiques
Les amours infidèles
S'écrivent sur logiciels
Du fond de la nuit
Remontent l'ennui
Et nos chagrins de mômes
Dans les pages du Grand Meaulnes
{au Refrain}
Cuộc đời một giấc mộng
Thời gian thoáng mây bay
Nguồn tâm không xao động
Khoan thai
★
★
★
★
★
0
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 4.041
Điểm thưởng : 0
Từ: 27.05.2007
Trạng thái: offline
#2 —
04.08.2008 02:22
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2008-08-04 02:23:21Thanh Vân>
Le mal de toi - François Feldman
Paroles: Jean-Marie Moreau. Musique: François Feldman
Y a plus de soleil
Quand j'me réveille,
Matin chagrin
Quand j'ai le mal de toi.
Cassé la nuit,
Le jour ausi.
Plus faim, pas bien
Quand j'ai le mal de toi
Mais quand j'ai le mal de toi,
Je raconte n'importe quoi :
Que tu n'me manques pas,
Que j't'attends pas,
Que j'ai des ailes,
Une vie nouvelle.
Sourire devant,
Souffrir dedans.
J'peux mentir comme ça
Quand j'ai le mal de toi.
Ton pull sur moi
Me donne moins froid,
Parfum qui r'vient
Quand j'ai le mal de toi.
T'écrire une lettre,
Partir peut-être.
Mourir, c'est rien
Quand j'ai le mal de toi.
Mais quand j'ai le mal de toi,
Je raconte n'importe quoi :
Que tu n'me manques pas,
Que j't'attends pas,
Que j'ai des ailes,
Une vie nouvelle.
Sourire devant,
Souffrir dedans.
J'peux mentir comme ça
Quand j'ai le mal de toi
Et puis l'espoir, j'suis sûr de t'voir,
Demain, ce soir ou bien plus tard.
Je n'veux plus croire qu'on nous sépare
Quand j'ai le mal de toi.
Ça y est t'es là, j'entends ta voix.
J'ai l'cœur qui bat, tu cours vers moi.
T'es dans mes bras... J'délire comme ça
Quand j'ai le mal de toi.
Mais quand j'ai le mal de toi,
Je raconte n'importe quoi :
Que tu n'me manques pas,
Que j't'attends pas,
Que j'ai des ailes,
Une vie nouvelle.
Sourire devant,
Souffrir dedans.
J'peux mentir comme ça
Quand j'ai le mal de to i.
Cuộc đời một giấc mộng
Thời gian thoáng mây bay
Nguồn tâm không xao động
Khoan thai
★
★
★
★
★
0
"Bạn mới"
★
★
★
★
★
Số bài : 19
Điểm thưởng : 0
Từ: 09.01.2007
Trạng thái: offline
Bản nhạc les Valses De Vienne nghe hay quá chừng
Luân Vũ Ngày Xưa
Lời việt Khúc Lan
Phố vắng trong chiều mưa
Chân bước qua thềm xưa
Ngập ngừng nhìn mênh mang
Một người tìm thấy đâu
Đây quán xưa ngày nào
Anh với em cùng trao
Ngọt ngào lời yêu thương
Mà tình mình giờ hai phương
Luân Vũ Ngày Mưa lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Overseas/44576-Luan-Vu-Ngay-Mua~Bao-Han.html
Hỡi dấu yêu hỡi dấu yêu sao bây giờ
Đành xa đôi lứa những tháng năm đã lướt nhanh
Trên con sông tương tư
Những tiếng yêu xưa vẫn trọn
Có còn tìm đến nhau
im lặng như một nấm mồ
http://elysium6561.wordpress.com/
★
★
★
★
★
0
"Bạn Đọc"
★
★
★
★
★
Số bài : 77
Điểm thưởng : 0
Từ: 25.07.2008
Trạng thái: offline
Cám ơn Thanh Vân rất nhiều.
Và mong rằng Thanh Vân sẽ post lên nhiều bản nhạc trữ tình của Pháp nữa nhé.
Luôn chờ đợi những bản nhạc tiếp theo của bạn.
Cám ơn bạn nhiều
tuusacqui
★
★
★
★
★
0
