Trích đoạn: Nguyên Cương
@ MX: Trúc này ở tận Cao Bằng chắc không phải loại ngày xưa Thánh Gióng đánh giặc rồi, còn đoạn đường này là vào đến cửa ngõ Sapa rồi còn gì
Trúc sào còn gọi là Trúc cần câu, thân nhỏ nên chẳng thể đánh giặc được. Trúc sào gặp khá nhiều ở vùng Nguyên Bình - Cao Bằng.
Cao Lạng lòng vẫn đợi chờ
Trúc sào bát ngát bên bờ Bằng Giang
Nguyên Cương hỏi rất hay: Thánh Gióng đánh giặc Ân bằng tre gì?
Trong họ nhà Tre trúc thường phân biệt: Tre là những loại mọc thành bụi, thân lớn, mọc ở vùng thấp hay vùng nóng. Trúc là những cây mọc thành đám lan rộng, thân nhỏ, gặp ở vùng cao hoặc ở xứ lạnh.
Truyện Thánh Gióng hay nói là Gióng nhổ tre đằng ngà diệt giặc. Đằng ngà là loại tre mọc cụm lớn, mọc phổ biến ở miền Bắc. Nhưng Thánh Gióng đánh giặc Ân ở vùng Quí Châu - Hồ Nam, ven sông Dương Tử nên không thể có tre đằng ngà được.
Từ sông Dương Tử trở lên phía Bắc chỉ có các loại trúc nhỏ. Cũng vì vậy mà chữ viết trên thẻ tre cũng không thể nào xuất phát từ Bắc Dương Tử - Hoàng Hà được. Cây trúc nhỏ bằng mấy ngón tay thì viết được chữ gì?
Vùng Quí Châu, Vân Nam, Quảng Tây có loài trúc mọc đám nhưng thân lớn như tre, gọi là Mao trúc. Loài này Minh Xuân từng thấy ở Quế Lâm - Quảng Tây, và ở Hà Giang của Việt Nam. Rừng trúc mà mọi người hay thấy trong phim Tàu (phim chưởng) là loài này.
Hà Giang núi đá trập trùng
Thung lũng Mao trúc ngỡ rừng Quế Lâm
Có thể loài tre mà Thánh Gióng đánh giặc chính là loài này vì là loài duy nhất đủ lớn ở vùng ven sông Dương Tử.
Vỉệt Nam là đất nước của Tre, có rất nhiều loại vì nằm đúng vùng sinh thái của những họ cây này.
Nắng mưa thử dạ đá vàng
Trăm năm một lũy tre làng tươi xanh.
Trúc