Phương Pháp Trị Ho Bằng Cam Nướng
治咳良方~烤柳丁-

 Trước tiên moi hai cái lỗ trên quả Cam, mục đích làm cho hơi nóng dễ vào quả Cam, và sau khi nướng xong nó dễ lột hơn.


    Enlever le dessus de l'orange comme sur l'image
                         
烤柳丁步驟如下(以下圖文均引用自kmomo的部落格)





先把柳丁撥開一個洞
目的只是讓熱度可以進去果肉
待烤後也會比較好撥開





Cho vào Oven (thường) trong nhà nướng khoảng 10 phút thì sẽ ngửi được mùi thơm tỏa ra. Quả Cam nướng thơm lắm, mùi Cam thơm ngát cả phòng, mùi Cam khác hẳn với mùi Cam tươi trước đó. Nếu tưởng tượng không ra thì lấy một  quả mang đi nướng thì sẽ biết ngay.




放一般小烤箱就可以了


Mettre dans le micro ondes et faire chauffer pendant
environ 10 minutes, vous sentirez une très bonne odeur,
d'orange envahir toute la pièce. 



烤十分鐘
就會傳出陣陣果香
烤完的柳丁 真的很香
滿室的芬芳
和原本的柳丁味不大一樣
是一種比較溫潤的芳香味道
想像不出來的
自己快去烤一烤
就會聞到啦





Nướng đến khi nào vỏ Cam có tí cháy như quả bên tay trái thì mới được. Quả Cam mang ra nóng hổi, lúc đó thì độ nóng trong ruột Cam cũng vừa đủ.


Faire chauffer jusqu'au moment ou le haut de l'orange sera brûlé comme sur l'image.
L'orange sera brûlante surtout à l'intérieur.



 
烤到像左邊這顆的顏色
皮有一點點焦焦的才可以
整顆柳丁拿出來
熱呼呼的
可以在暖暖手 暖暖臉
這時裡面的果肉熱度剛剛好     










Quả Cam nướng dễ lột vỏ. Lột xong mang chấm tí muối ăn ngọt hơn và trị ho hay hơn so với uống thuốc. Tin chắc rằng, trẻ em đứa nào cũng thích cả. Nhanh lên, thử đi, loại Cam nào cũng được hết.


Eplucher l'orange puis manger avec un peu de sel.