Mình rất muốn có tác phẩm Chàng ngốc - Dostoevsky....... Help với - Việt Nam Thư Quán

"Bạn Đọc"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 90

Từ: 22.02.2010

Trạng thái: offline

#1 — 23.02.2010 03:42

Mình rất muốn có tác phẩm Chàng ngốc - Dostoevsky.
Có bản dịch là Gã khờ, có bản dịch là chàng thiếu niên..... (Ngày xưa có 1 người bạn sắp cho mình mượn thì lại bị mất cuốn đó thế là chả có cơ hội để đọc)
Mình lọ mọ nhiều hiệu sách và tìm trên Net nhiều lắm roài, phải tầm 3 năm mà không thấy đâu có hết trơn............

Ai có sách hoặc Ebook, hay có thông tin nào đó hãy chỉ giùm mình nha........
Cám ơn rất nhiều.
Nic skype: lifeme_gd, mail: lifeme.hung@gmail.com
Mình ở Hà Nội, nếu bạn nào ở HN có sách đọc thì cho mình mượn phô tô hay bán lại cho mình nếu có thể....
Bạn nào có Ebook thì send mail tặng mình nha....
Trên VN thư quán mình thấy các bạn Mod rất nhiệt tình nên vừa register nic xong mình làm ngay topic này, hi vọng và mơ mộng về 1 sự may mắn tới với mình............ (bạn CT Ly và các mod rảnh nhớ giúp mình nha....)
Cám ơn các bạn rất rất nhiều.......
1 hoặc nhiều chầu cofe cho các bạn đó nha!!!!!!

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

Ct.Ly

"Mạnh thường quân"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 23.721

Từ: 02.03.2004

Trạng thái: offline

#2 — 23.02.2010 10:52

[sm=welcome.gif] lifeme đến với gia đình VNTQ

Chời! Lifeme làm như nhà của Ct.Ly là nhà thư viện vậy, mà dù có là nhà thư viện, chắc cũng không đủ sách mà các bạn yêu cầu

Chỉ hy vọng, có ai đi ngang, họ sẽ cứu trợ cho lifeme há

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

Leo*

"Bạn Thâm Giao"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 1.800

Từ: 13.05.2009

Trạng thái: offline

#3 — 23.02.2010 12:53

Leo có truyện tiếng anh, nếu đọc truyện tiếng anh thì Leo post. Còn muốn đọc tiếng việt thì chắc Leo "dịch đại" xem thế nào

Thân,

Leo*

Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim
G. Piet – Pháp
Leo*

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

lifeme

"Bạn Đọc"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 90

Từ: 22.02.2010

Trạng thái: offline

#4 — 24.02.2010 04:04

Hi cám ơn hai bạn nhiều.....
Nếu không có tiếng Việt thì mình xin bản tiếng Anh cũng được bạn Leo nhé.
(Ít ra cũng copy vào google nó dịch cho để đọc, hì hì...)

Mà lạ thật, hồi xưa hiệu sách nhiều quyển của Dostoevsky lắm, chả hiểu sao dạo này đi tìm chả thấy quyển nào.......
Chiều nay mình sẽ ra Đinh Lễ lần nữa truy lùng cổ vật xem sao.......
Hic.......

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

Leo*

"Bạn Thâm Giao"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 1.800

Từ: 13.05.2009

Trạng thái: offline

#5 — 24.02.2010 04:50

Trích đoạn: lifeme

Hi cám ơn hai bạn nhiều.....
Nếu không có tiếng Việt thì mình xin bản tiếng Anh cũng được bạn Leo nhé.
(Ít ra cũng copy vào google nó dịch cho để đọc, hì hì...)

Mà lạ thật, hồi xưa hiệu sách nhiều quyển của Dostoevsky lắm, chả hiểu sao dạo này đi tìm chả thấy quyển nào.......
Chiều nay mình sẽ ra Đinh Lễ lần nữa truy lùng cổ vật xem sao.......
Hic.......

The Idiot

The Idiot (Russian: Идиот, Idiot) is a novel written by 19th century Russian author Fyodor Dostoyevsky. It was first published serially in Russky Vestnik between 1868-1869. The Idiot is ranked beside some of Dostoevsky's other works as one of the most brilliant literary achievements of the Russian "Golden Age" of Literature. It was not to be translated into English until the twentieth-century.

Đây là link truyện:

http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=581686&mpage=1&key=&#581686

Thân,
Leo*

Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đi đến trái tim
G. Piet – Pháp
Leo*

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

lifeme

"Bạn Đọc"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 90

Từ: 22.02.2010

Trạng thái: offline

#6 — 24.02.2010 07:26

Tk bạn Leo nhiều!!!!!!!!!!!!!!!

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

lifeme

"Bạn Đọc"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 90

Từ: 22.02.2010

Trạng thái: offline

#7 — 25.02.2010 05:32

Hôm qua đi ra mấy hiệu sách ở Đinh Lễ - Nguyễn Xí, tìm hoài chả thấy.............
Cuối cùng mua cuốn Hồi kí đời tôi của BinClin........
Ai cũng bảo quyển Thằng Ngốc này lâu lắm không thấy xuất hiện......
Có lẽ đọc, dịch bản tiếng Anh là khả thi nhất bây giờ.........

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0

lifeme

"Bạn Đọc"

★ ★ ★ ★ ★

Số bài : 90

Từ: 22.02.2010

Trạng thái: offline

#8 — 06.01.2012 19:32

À, đã có sách từ đầu năm do bạn taon ship giùm!!!!!!!
Cám ơn bạn taon nhiều ạ!!!!!!!!

Người trong bang Lởm

Đăng nhập để trả lời

★ ★ ★ ★ ★ 0