<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2005-07-11 23:11:38ct.ly>
ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM HẢI NGOẠI
Chiếu ra mắt phim "Sáng Đầu Năm" tại San Jose
TRỊNH YÊN
Poster phim "First Morning" (Sáng Đầu Năm)
Từ 15 đến 28.7.2005 phim "First Morning" (Sáng Đầu Năm) của đạo diễn Việt kiều trẻ Victor Vũ sẽ trình chiếu xuất ra mắt tại thành phố San Jose - Mỹ. "First Morning" - thời lượng dài: 90 phút, nói tiếng Việt và Anh, phụ đề Anh ngữ, phim màu 35 mm - được công ty phát hành phim Illuminare Entertainment trình chiếu tại một số thành phố Mỹ: Houston,Washington D.C., Seattle, Orange County, Dallas, Los Angeles và Minnesota.
ĐD Việt kiều trẻ Victor Vũ đang tác nghiệp
Riêng buổi trình ra mắt chiếu đặc biệt sẽ có sự góp mặt của các diễn viên Việt kiều có tham gia diễn xuất trong phim như Kathleen Luong, Đặng Hùng Sơn, Catherine Thúy Ái, Long Nguyễn và Trí Johnny Nguyễn. Tất nhiên không thể vắng mặt nhà viết kịch bản kiêm đạo diễn "First Morning" là Victor Vũ.
Gần đây, bộ phim kinh dị "Spirits" (Oan Hồn) của Victor Vũ đã được trình chiếu tại thị trường điện ảnh Cannes (Pháp) và sau đó đã phát hành trên thị trường quốc tế, tuy nhiên, "First Morning" mới là cuốn phim truyện đầu tay của Victor Vũ.
Phim "First Morning" (thực hiện năm 2003), một cuốn phim do một đạo diễn mới 28 tuổi người Việt hải ngoại thực hiện chỉ với vài trăm ngàn USD, đã đối mặt với hàng chục cuốn phim từ các xưởng phim lớn từ nhiều nước khắp châu Á như Nhật Bản, Nam Hàn, Thái Lan, Ấn Ðộ v.v... để đoạt giải thưởng phim hay nhất (Best Feature Film) tại Đại hội Điện Ảnh Á Châu San Diego, được chọn trình chiếu tại các Đại hội Điện ảnh Newport Beach, Los Angeles, San Francisco, Toronto, Chicago... First Morning cũng đã từng trình chiếu giới thiệu tại Ðại hội Ðiện ảnh Việt Nam Quốc tế (ViFF) ở Irvine.
Diễn viên Kathleen Luong trong một cảnh phim
Truyện phim "First Morning" xoay quanh một gia đình người Việt Nam ở Mỹ trước những quan hệ éo le, những bi kịch thuyền nhân, những lỗi lầm... Bắt đầu câu chuyện là người thanh niên trở về nhà vào ngày Tết Nguyên Đán và nhận thấy mình là một người xa lạ của chính gia đình mình. Bầu không khí yên lặng lạnh lùng bao quanh sự vắng mặt của người em gái, làm anh phải đi tìm câu giải đáp. Qua sự tìm kiếm của anh, người xem cảm nhận về những đổ vỡ của một gia đình vẫn còn bị ảnh hưởng bởi những mối quan hệ éo le, những bi kịch vượt biển, những lỗi lầm... "First Morning" nói lên nỗi khó khăn của đời sống người Việt ở Mỹ muốn hướng về tương lai tốt đẹp hơn. Sự xung đột trong gia đình vì những khó khăn của quá khứ, của nỗi ám ảnh về cuộc chiến tranh đã qua bao trùm lên đời sống mỗi con người, mỗi nhân vật.
Phim "First Morning" (Sáng Đầu Năm)
Diễn viên:
- Kathleen Luong (từng diễn xuất trong các phim: Green Dragon, Two days in the Valley, Spirits "Oan Hon").
- Đặng Hùng Sơn (từng diễn xuất trong các phim: Spirits “Oan Hon”, Dust of Life).
- Catherine Thúy Ái (từng diễn xuất trong các phim: Heaven and Earth, Green Dragon, Spirits “Oan Hon”).
- Long Nguyễn (từng diễn xuất trong các phim: Journey from the Fall, Heaven and Earth).
- Trí Johnny Nguyễn (từng diễn xuất trong các phim: Spiderman 2,Cradle to the Grave).
- Kịch bản, sản xuất, đạo diễn: Victor Vu
- Âm nhạc: Christopher Wong
- Đạo diễn hình ảnh: Peter Soto
- Biên tập: Ham Tran & Victor Vu
- Thiết kế âm thanh: James Berek
- Ca sĩ trình bày: Trinh Nam Son & Thena Dare
Victor Vũ sinh ra và lớn lên tại thành phố North Hollywood, miền nam California, Mỹ. Ở tuổi thiếu niên Vũ đã làm những "phim nhà" (home movies) với máy quay phim cầm tay đơn giản. Lớn hơn, vào những năm trung học, Vũ đã mơ mộng với nhiều ngành khác nhau: trở thành linh mục, trở thành người vẽ tranh hoạt họa tiếu lâm, trở thành diễn viên kịch trên sân khấu... nhưng có lẽ điều anh thích làm nhất là làm việc "kể chuyện" (telling stories). Anh nghĩ: phim ảnh là môi trường tốt để "kể chuyện". Trong thời gian trưởng thành Vũ rất mê xem phim. Vũ nói: "Tôi đã coi rất nhiều phim, coi đủ loại và cảm thấy có một điều gì đó rất là thiếu sót trong phim ảnh tại Mỹ: điều đó là vấn đề không có "khuôn mặt" Á châu trong phim trường của Mỹ. Tôi thường tự hỏi: Ai là người cầm đầu? Ai là người viết phim? Ai là người tạo ra sự thiếu vắng này?".
Diễn viên Kathleen Luong trong "Buổi sáng đầu năm"
Xem "Buổi sáng đầu năm" khán giả thấy như đạo diễn nhấn mạnh về đề tài không chung thủy, phản bội với nhiều cảm giác hành hạ, bạo lực mãnh liệt. Victor Vũ giải thích: "Tôi không nghĩ là như vậy. Tôi không nghĩ là tôi đã nhấn mạnh những điểm mới hỏi một cách riêng biệt. Căn bản của câu chuyện "Buổi sáng đầu tiên" nói chung là dữ dội. Tôi không hề tự đặt ra hay tưởng tượng ra những vấn đề trong câu chuyện. Những vấn đề trong phim là những vấn đề thật sự có xảy ra trong đời sống hàng ngày. Những sự lăng mạ, sỉ nhục, hành hạ lẫn nhau xảy ra rất nhiều trong đời sống của những người tị nạn. Những sự phản bội, không chung thủy phản ánh những thảm kịch ở đời. Tôi nghĩ phim của tôi là loại phim bi thảm, thảm thương và những sự kiện xấu xa như phản bội, lăng mạ, sỉ nhục, hành hạ lẫn nhau là những chuỗi dài bi thương gây ra từ một sự kiện to lớn hơn... Sự kiện to lớn đó là cuộc chiến tranh Việt Nam. Trên căn bản thì cuốn phim "Buổi sáng đầu tiên" không nói đến cuộc chiến Việt Nam nhưng nó nói lên hậu quả ngầm của cuộc chiến; hậu quả đem đến nhiều nỗi khổ đau, nhiều bạo lực mãnh liệt. Và quan trọng hơn hết cuốn phim muốn đề cập đến sự đổ vỡ của gia đình, sự đổ vỡ bạn bè".
Ngoài việc đạo diễn và làm nghệ thuật để lo cho đời sống, Victor Vũ làm việc cho nhiều hãng phim khác nhau với công việc "post production, visual effect" (nghệ thuật "kích thị" để hình ảnh trong phim sống động hơn). Những công việc làm đó nuôi sống nhà đạo diễn trẻ để anh có thể làm những phim riêng.
T.Y
Chiếu ra mắt phim "Sáng Đầu Năm" tại San Jose
TRỊNH YÊN
Poster phim "First Morning" (Sáng Đầu Năm)
Từ 15 đến 28.7.2005 phim "First Morning" (Sáng Đầu Năm) của đạo diễn Việt kiều trẻ Victor Vũ sẽ trình chiếu xuất ra mắt tại thành phố San Jose - Mỹ. "First Morning" - thời lượng dài: 90 phút, nói tiếng Việt và Anh, phụ đề Anh ngữ, phim màu 35 mm - được công ty phát hành phim Illuminare Entertainment trình chiếu tại một số thành phố Mỹ: Houston,Washington D.C., Seattle, Orange County, Dallas, Los Angeles và Minnesota.
ĐD Việt kiều trẻ Victor Vũ đang tác nghiệp
Riêng buổi trình ra mắt chiếu đặc biệt sẽ có sự góp mặt của các diễn viên Việt kiều có tham gia diễn xuất trong phim như Kathleen Luong, Đặng Hùng Sơn, Catherine Thúy Ái, Long Nguyễn và Trí Johnny Nguyễn. Tất nhiên không thể vắng mặt nhà viết kịch bản kiêm đạo diễn "First Morning" là Victor Vũ.
Gần đây, bộ phim kinh dị "Spirits" (Oan Hồn) của Victor Vũ đã được trình chiếu tại thị trường điện ảnh Cannes (Pháp) và sau đó đã phát hành trên thị trường quốc tế, tuy nhiên, "First Morning" mới là cuốn phim truyện đầu tay của Victor Vũ.
Phim "First Morning" (thực hiện năm 2003), một cuốn phim do một đạo diễn mới 28 tuổi người Việt hải ngoại thực hiện chỉ với vài trăm ngàn USD, đã đối mặt với hàng chục cuốn phim từ các xưởng phim lớn từ nhiều nước khắp châu Á như Nhật Bản, Nam Hàn, Thái Lan, Ấn Ðộ v.v... để đoạt giải thưởng phim hay nhất (Best Feature Film) tại Đại hội Điện Ảnh Á Châu San Diego, được chọn trình chiếu tại các Đại hội Điện ảnh Newport Beach, Los Angeles, San Francisco, Toronto, Chicago... First Morning cũng đã từng trình chiếu giới thiệu tại Ðại hội Ðiện ảnh Việt Nam Quốc tế (ViFF) ở Irvine.
Diễn viên Kathleen Luong trong một cảnh phim
Truyện phim "First Morning" xoay quanh một gia đình người Việt Nam ở Mỹ trước những quan hệ éo le, những bi kịch thuyền nhân, những lỗi lầm... Bắt đầu câu chuyện là người thanh niên trở về nhà vào ngày Tết Nguyên Đán và nhận thấy mình là một người xa lạ của chính gia đình mình. Bầu không khí yên lặng lạnh lùng bao quanh sự vắng mặt của người em gái, làm anh phải đi tìm câu giải đáp. Qua sự tìm kiếm của anh, người xem cảm nhận về những đổ vỡ của một gia đình vẫn còn bị ảnh hưởng bởi những mối quan hệ éo le, những bi kịch vượt biển, những lỗi lầm... "First Morning" nói lên nỗi khó khăn của đời sống người Việt ở Mỹ muốn hướng về tương lai tốt đẹp hơn. Sự xung đột trong gia đình vì những khó khăn của quá khứ, của nỗi ám ảnh về cuộc chiến tranh đã qua bao trùm lên đời sống mỗi con người, mỗi nhân vật.
Phim "First Morning" (Sáng Đầu Năm)
Diễn viên:
- Kathleen Luong (từng diễn xuất trong các phim: Green Dragon, Two days in the Valley, Spirits "Oan Hon").
- Đặng Hùng Sơn (từng diễn xuất trong các phim: Spirits “Oan Hon”, Dust of Life).
- Catherine Thúy Ái (từng diễn xuất trong các phim: Heaven and Earth, Green Dragon, Spirits “Oan Hon”).
- Long Nguyễn (từng diễn xuất trong các phim: Journey from the Fall, Heaven and Earth).
- Trí Johnny Nguyễn (từng diễn xuất trong các phim: Spiderman 2,Cradle to the Grave).
- Kịch bản, sản xuất, đạo diễn: Victor Vu
- Âm nhạc: Christopher Wong
- Đạo diễn hình ảnh: Peter Soto
- Biên tập: Ham Tran & Victor Vu
- Thiết kế âm thanh: James Berek
- Ca sĩ trình bày: Trinh Nam Son & Thena Dare
Victor Vũ sinh ra và lớn lên tại thành phố North Hollywood, miền nam California, Mỹ. Ở tuổi thiếu niên Vũ đã làm những "phim nhà" (home movies) với máy quay phim cầm tay đơn giản. Lớn hơn, vào những năm trung học, Vũ đã mơ mộng với nhiều ngành khác nhau: trở thành linh mục, trở thành người vẽ tranh hoạt họa tiếu lâm, trở thành diễn viên kịch trên sân khấu... nhưng có lẽ điều anh thích làm nhất là làm việc "kể chuyện" (telling stories). Anh nghĩ: phim ảnh là môi trường tốt để "kể chuyện". Trong thời gian trưởng thành Vũ rất mê xem phim. Vũ nói: "Tôi đã coi rất nhiều phim, coi đủ loại và cảm thấy có một điều gì đó rất là thiếu sót trong phim ảnh tại Mỹ: điều đó là vấn đề không có "khuôn mặt" Á châu trong phim trường của Mỹ. Tôi thường tự hỏi: Ai là người cầm đầu? Ai là người viết phim? Ai là người tạo ra sự thiếu vắng này?".
Diễn viên Kathleen Luong trong "Buổi sáng đầu năm"
Xem "Buổi sáng đầu năm" khán giả thấy như đạo diễn nhấn mạnh về đề tài không chung thủy, phản bội với nhiều cảm giác hành hạ, bạo lực mãnh liệt. Victor Vũ giải thích: "Tôi không nghĩ là như vậy. Tôi không nghĩ là tôi đã nhấn mạnh những điểm mới hỏi một cách riêng biệt. Căn bản của câu chuyện "Buổi sáng đầu tiên" nói chung là dữ dội. Tôi không hề tự đặt ra hay tưởng tượng ra những vấn đề trong câu chuyện. Những vấn đề trong phim là những vấn đề thật sự có xảy ra trong đời sống hàng ngày. Những sự lăng mạ, sỉ nhục, hành hạ lẫn nhau xảy ra rất nhiều trong đời sống của những người tị nạn. Những sự phản bội, không chung thủy phản ánh những thảm kịch ở đời. Tôi nghĩ phim của tôi là loại phim bi thảm, thảm thương và những sự kiện xấu xa như phản bội, lăng mạ, sỉ nhục, hành hạ lẫn nhau là những chuỗi dài bi thương gây ra từ một sự kiện to lớn hơn... Sự kiện to lớn đó là cuộc chiến tranh Việt Nam. Trên căn bản thì cuốn phim "Buổi sáng đầu tiên" không nói đến cuộc chiến Việt Nam nhưng nó nói lên hậu quả ngầm của cuộc chiến; hậu quả đem đến nhiều nỗi khổ đau, nhiều bạo lực mãnh liệt. Và quan trọng hơn hết cuốn phim muốn đề cập đến sự đổ vỡ của gia đình, sự đổ vỡ bạn bè".
Ngoài việc đạo diễn và làm nghệ thuật để lo cho đời sống, Victor Vũ làm việc cho nhiều hãng phim khác nhau với công việc "post production, visual effect" (nghệ thuật "kích thị" để hình ảnh trong phim sống động hơn). Những công việc làm đó nuôi sống nhà đạo diễn trẻ để anh có thể làm những phim riêng.
T.Y