L'école est finie

Nhạc sĩ : André Salvet, Jacques Hourdeaux.


Donne-moi ta main et prends la mienne
La cloche a sonné
ça signifie
La rue est à nous
Que la joie vienne
Mais oui Mais oui
L'école est finie

Nous irons danser....ce soir peut-être
Ou bien chahuter tous entre amis
Rien que d'y penser
J'en perds la tête
Mais oui Mais oui....
L'école est finie

Donne-moi ta main et prends la mienne
La cloche a sonné ça signifie
La rue est à nous que la joie vienne
Mais oui Mais oui l'école est finie

J'ai bientôt dix-sept ans
Un cœur tout neuf
Et des yeux d'ange
Toi tu en as dix-huit mais tu en fais dix-neuf
C'est ça la chance

Donne-moi ta main et prends la mienne
La cloche a sonné ça signifie
La rue est à nous que la joie vienne
Mais oui Mais oui l'école est finie

Donne-moi ta main et prends la mienne
Nous avons pour nous toute la nuit
On s'amusera quoi qu'il advienne
Mais oui Mais oui l'école est finie

Au petit matin devant un crème
Nous pourrons parler de notre vie
Laissons au tableau tous nos problèmes
Mais oui Mais oui
L'école est finie.

C'est toi que j'aime

Lời và nhạc: Jacques Plante, C.Carrère, A.Salvet 1965


Quand on s'est quittés l'autre soir
Tu ne m'as même pas dit bonsoir
Mais je ne peux pas t'en vouloir
Ouho oh oh oh c'est toi que j'aime

Je t'ai contrarié je le sais
Mais je ne l'ai pas fait exprès
A présent j'en ai du regret
Ouho oh oh oh c'est toi que j'aime

Chez les amoureux de toujours
Ce sont des choses qui arrivent
Des choses que l'on voit tous les jours
Chez tous ceux qui s'aiment d'amour

Aujourd'hui je m'ennuie de toi
Alors je fais le premier pas
Une autre fois ce sera toi
Ouho oh oh oh c'est toi que j'aime

Oublions ce qui s'est passé
Oublions qu'on s'est fait de la peine
Tu pourrais m'emmener danser
Et tout serait vite effacé

Ce serait vraiment malheureux
De rester fâcher tous les deux
Nous pourrions être si heureux
Ouho oh oh oh c'est toi que j'aime

Oublions ce qui s'est passé
Oublions qu'on s'est fait de la peine
Il vaut mieux ne plus y penser
Et ne jamais recommencer

Une petite querelle entre nous
Ça ne peut pas compter beaucoup
Tu sais bien que par dessus tout
Ouho oh oh oh c'est toi que j'aime
Tu sais bien que par dessus tout
Ouho oh oh oh c'est toi que j'aime

Wow, thì ra là ct.ly mới vừa học xong cấp III thôi hén !

Trích đoạn: KeDangGhet

Wow, thì ra là ct.ly mới vừa học xong cấp III thôi hén !

Cảm ơn KĐG nói tốt
Thật ra CtLy mới chuẩn bị hết cấp 3 thui à,