Xin mời:

Viện Việt Học (VVH)

VVH:
* Đặng Thế Kiệt, Paris
*Dr. Vinh: Nguyễn Hữu Vinh, Đài Loan

.....

Chữ lót: Văn * Thị

Chữ lót hoặc tên đệm thường được xử dụng nhất là "văn" và "thị" phân biệt phái nam với phái nữ. "Văn" nghĩa là "người có học", "nhà nho". "Thị" có nghĩa là "đàn bà". Có thuyết lịch sử cho rằng "thị" phát sinh ra gốc họ hàng (thị tộc), có ý ám chỉ nhờ người đàn bà mà tộc họ được tồn tại và kéo dài. Theo một số nhà ngữ học, "văn" và "thị" có nghĩa là "con trai của...", "con gái của..." và là dấu vết ảnh hưởng văn hóa Mã Lai. Cách phân biệt nam nữ tiện lợi và dễ hiểu này không còn được người thời nay yêu chuộng lắm, vì người ta cho là thiếu cá tính. Do đó người Việt nay có khuynh hướng chọn những chữ lót khác, hay, đẹp và được chủ quan xem là thích hợp hơn với từng cá nhân.

Sự thay đổi này có thể có nhiều mục đích: làm rõ nghĩa tên gọi, tạo một âm hưởng dễ nghe, hoặc tạo giây liên lạc họ hàng. Ngoài "văn" và "thị", những tên lót chung thường thấy dùng là: phúc, đình, ngọc, bá, thúc, cao, công, huy, như, tường, anh, đức, sĩ, viết, quang, ...

......

http://www.ptthlamson.net/forums/lofiversion/index.php/t1749.html

Chúc Mừng Năm Mới Quý Bạn TVVNTQ.


Nhân dịp Tết có vài người bạn nói tiếng nước ngoài hỏi rằng:

Chúc Mừng Tết hay Chúc Mừng Năm Mới.

Câu hỏi nầy làm HY hơi khựng; tuy nhiên miệng lưỡi "con chó xù" cũng trả lời xuôi tai.

Trả lời cho có chuyện, nhưng đầu óc thì nghĩ đến Quý Bạn vàng cuả VNTQ sẽ giúp ý để trả lời có ý nghĩa hơn.

Chúc vui với Tết và Năm Mới.

Hello Hồng Yến,
tìm thấy tấm hình chúc tết đẹp trên net nên lấy đem về tặng HY nè!!

Chúc HY một năm mới nhiều sức khoẻ hạnh phúc may mắn nhé

Năm mới mang đến sinh khí mới cho vạn vật, cho mọi người. Vậy nên người ta chúc nhau một năm mới được nhiều hạnh phúc, ang khang, thịnh vương.

Tết là một lễ hội, chúc "Tết""là nhân dịp Tết để chúc nhau chứ không phải chỉ chúc nhau hạnh phúc trong những ngày tết mà thôi..

Mùa xuân năm nay Kiev lạnh lắm,có hôm nhiệt độ xuống tới gần -30 độ C,ngoài đường không gian chìm trong màu trắng của tuyết . Đây là mùa xuân thứ ba tôi phải đón Tết xa quê hương,xa Việt Nam,xa Hà Nội và xa cả Hải Phòng của tôi.
Trong lời mở đầu của ca khúc “Ta ở trời Tây nhớ trời Đông” cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tâm sự:
“Bạn rất yêu, mùa thu ở Pari đẹp lắm,tôi đã đến Galion để thấm thía hơn cái nỗi buồn đưa tiễn nhau đi.Tôi đã đến vườn lục râm bào để ngậm ngùi nhìn lá vàng lặng lẽ rơi trên những hàng ghế không người Tôi đã nhiều lần di một mình giữa hai hàng cây thẳng tẳp vào những buổi chiều khi mặt trời như đậu lại trên những ngọn cây hai hàng nến thắp giữa lòng Pari, tôi đã ghé lại rất nhiều quán café bên dường khi bóng đêm chưa tan, uống 1 ly café chờ 1 ngày mới sắp lên, tôi đã cầu nguyện biết bao lần ở nhà thờ Đức Bà rồi ra ngồi bên sông Sen ngơ ngẩn như chàng thi sĩ đi tìm nàng thơ, chàng thi sĩ có tìm được nàng thơ không? Và tôi, tôi đã tìm được gì?.Bạn rất yêu ơi trong cái mong manh sương khói ở đây tôi chỉ tìm thấy đôi mắt bạn và trong đôi mắt ấy tôi tìm thấy quê hương tôi”
…..Quê hương ai cũng phải có,ai cũng phải nhớ,phải yêu.Nhưng đối với những người con xa quê thì nỗi nhớ đó thiệt sâu sắc nhường nào.
Người ta chỉ có thể cảm nhận được sự cần thiết của một cái gì đó khi thiếu thốn cái đó mà thôi.
Trong những ngày Xuân về ,quê hương hiện hữu trong tôi qua hình ảnh những dòng sông,hình ảnh tháp Rùa ,hồ Gươm,hình ảnh biển Đông ở Hải Phòng của tôi,hình ảnh chợ hoa ngày Tết.
“Ôi Hải Phòng thành phố quê hương! Ta yêu thành phố quê ta như yêu chính người thương yêu nhất,những hẹn hò bên bờ sông Lấp,những con đường tấp nập áo thợ ngày đêm,những bến Bính,Xi măng,Cầu Rào,Cầu Đất,Lạc Viên……Hỡi em yêu trong đêm dài tiễn biệt,chưa trọn nghĩa Sài Gòn, Đà Nẵng,ta tạm biệt xa nhau,chào phố biển thân yêu”
Nghe những lời trong bài hát chợt thấy yêu và nhớ Hải Phòng biết chừng nào
Tôi đã nhớ về những năm tháng phổ thông,nhớ về những buổi chiều giáp Tết đạp xe dưới những làn mưa bụi,trong cái không khí nhộn nhịp se lạnh của thành phố Cảng,dưới ánh đèn màu trang trí trên những cành cây.Nhớ tới con đường dọc 2 bên bờ sông Tam Bạc,nhớ đường Cầu Đất,nhớ quảng trường Nhà hát Thành Phố,và nhớ cả 3 người bạn thân đã cùng tôi đón mùa Xuân trong phần lớn những năm tháng phổ thông đó……
“Trong tim ai cũng có một dòng sông riêng mình,riêng tôi luôn gắn bó với dòng sông tuổi thơ……..Sống vẫn cũng như ngày ấy,có khi vui buồn có khi hờn ghen,chỉ tình yêu tuổi thơ mới thấy, ôi!những con thuyền giấy những năm tuổi thơ đã đi về đâu……”
Vâng,trong tôi cũng có hình ảnh dòng sông(chính xác hơn là hồ) với những con thuyền giấy.tuổi thơ tôi trong những năm 88,89,90(5,6,7 tuổi) gắn liền với cái hồ Tiên Nga gần nhà,với Bờ Đất mà tụi trẻ con trong xóm thường ra đó chơi và với cả những lần hồi hộp lẻn qua nhà hàng xóm để ra được tới Bờ Đất.Trẻ con thành phố tụi tôi không có nhiều không gian để chơi đùa,không được gắn liền với bụi tre,cây lúa,con trâu,không có kỉ niệm tắm sông như trẻ con nông thôn mà chỉ có Bờ Đất. Bờ Đất đó là do những người định cư,những người công nhân Cảng Hải Phòng đổ đất lấp hồ mà thành.
Mùa Xuân trong kí ức tuổi thơ là những ngày hồi hộp chờ giao thừa để được đốt pháo,nghe tiếng pháo nổ và hồi hộp chờ xem tiểu phẩm Táo quân.Ngày mùng 1 đầu năm cả gia đình tập trung ở nhà bà Ngoại để hoá vàng(nhà Ngoại tôi thường hoá vàng ngay từ ngày mùng 1),mùng 2 cả gia đình về quê chúc Tết ông bà nội….
Mùa Xuân năm 2002 được hồi tưởng như một cột mốc thời gian đánh dấu cho thời sinh viên.Năm đó Hà Nội lạnh lắm,ngày mùng 02-02 trải qua môn thi cuối cùng của học kì một tại trường ĐHBK kí túc xá vắng hiu,rất nhiều cửa phòng khoá im lìm báo hiệu chủ nhân của nó đã lên đường về quê,trong sân trường nhộn nhịp tiếng sinh viên gọi nhau,tiếng chào nhau,tiếng hẹn nhau trở lại Hà Nội trong buổi học đầu xuân,tiếng chúc Tết đến gia đình của nhau.Người rạng rỡ vì thi tốt,người hơi buồn kèm theo lo lắng vì thi chưa tốt nhưng tất cả đều rạo rực nôn nao vì sắp được trở về quê và ai cũng lưng đeo ba lô,tay mang hành lý.Bạn bè lần lượt chở nhau ra ga Hàng Cỏ,ra bến xe Kim Mã và có những đôi bạn đồng hương cùng nhau đạp xe 40-60 km về quê.Riêng tôi vẫn còn lấn lá ở lại Hà Nội chứ chưa về Hải Phòng ngay.Buổi tối đạp xe vào KTX thấy vắng hoe,không còn nhóm sinh viên ngồi tụ tập ở căng-tin uống nước,xem TV như mọi ngày.Sáng mùng 03-02 tôi cùng cậu bạn thân 4h sang đạp xe từ Phương Mai ra cổng Parabol của trường ĐHBK để cùng nhóm đồng hương về Hải Phòng trong chuyến tàu sớm nhất.Trong sân trường loáng thoáng bóng dáng những sinh viên trọ trong KTX cũng đang trèo cổng chuyển hành lý ra ngoài để về quê sớm.Hà Nội lờ mờ sáng,phủ chút sương muối, các cột đèn phố cột sáng cột không.Hà Nội với tôi lúc đó rất cổ kính và trữ tình.
Mặc dù không phải là người Hà Nội nhưng tôi lại rất gắn bó với Hà Nội,rất yêu Hà Nội.Cảm nhận về Hà Nội của một người ở trọ chắc cũng có nhiều nét mới,khác biệt so với những người định cư ở Hà Nội.
Ngày xuân có nhớ Hà Nội không?Nhớ chứ,thủ đô của Việt Nam mà.Khi xa tổ quốc lòng tự hào,tự tôn dân tộc được nhân lên rất nhiều,gặp bạn bè quốc tế chỉ thích kể về Việt Nam,kể về văn hoá Việt Nam,về chiếc nón lá và tà áo dài của con gái Việt Nam,và cho bạn bè xem bức ảnh tháp Rùa giữa lòng Hồ Gươm.
Mặc dù chỉ gắn bó với Hà Nội được một năm nhưng tôi cũng kịp yêu và nhớ những buổi chiều đông đạp xe một mình trong thời tiết lạnh buốt khi gió mùa đông bắc về.
Và trong những chiều đông đó tôi đã ngắm nhìn Hồ Gươm,ngắm nhìn những bóng cây rủ xuống mặt hồ.Hà Nội còn ở trong tôi qua những tiếng rao đêm,”Ai xôi nóng bánh giò đây?”,những hàng phở Bò thơm phức,những giọng nói của dân tứ xứ,rồi cả khu phố cổ nữa chứ:Hàng Bạc,Hàng Khoai,Lò Đúc,phố Chả Cá này,cửa Ô Quan Chưởng này.v.v.v
Và…Nhớ cả con đường Thanh Niên rất đẹp với hồ Tây ,hồ Trúc Bạch đó nữa….
Tất cả những thứ đó là quê hương mà quê hương lại là nhân tố để hình thành khái niệm Tổ Quốc trong mỗi người.Tổ Quốc trong tôi đơn giản là như vậy……
Hạnh Phúc đâu chỉ có cơm ngon và áo đẹp,mùa Xuân đâu chỉ có hoa thơm và nắng hồng….
Dù xa cách hai đường chiến dịch ta vẫn còn chung nhau một ánh trăng ngần
Đó là những giai điệu của bài hát “Mùa xuân bên cửa sổ”,”Cuộc đời vẫn đẹp sao” -những bài hát đem lại sự rộn ràng,niềm lạc quan cho những người xa quê hương.


Nhân dịp đầu năm tôi xin chúc các anh chị,các cô chú trong Toà soạn một năm mới An Khang,Thịnh Vượng,Hạnh Phúc.
Xin chúc những người bạn,người anh,người chị,người em đang sống xa Tổ Quốc,xa quê hương,xa người thân một cái Tết đầm ấm và đầy đủ hương vị của quê hương.
Chúc cho những người bạn của tôi đang sống,học tập,làm việc trong miền Nam,Nam Trung Bộ có thể vì một lí do nào đó không thể kip ra Bắc đón Tết trong ngày 30 này một năm mới nhiều niềm vui và luôn nhớ đến cái lạnh của miền Bắc khi sống trong ánh nắng ấm áp của miền Nam.
Chúc cho những người bạn mà tôi chưa hề được gặp mặt ở lớp Tin 1 K46 Trường ĐHBKHN và cả những người bạn ở lớp BK11,BK12 cùng 2 thành viên của lớp Tin 1 hiện đang học tại Tokyo(những người mà có thể sẽ đọc những dòng chữ này) một học kì thành công và đầy ắp kỉ niệm trong những ngày tháng cuối cùng của đời sinh viên.

Chúc cho bạn bè của tôi trên cả 3 miền Bắc,Trung,Nam một cái Tết hạnh phúc nhất.
Và cuối cùng con xin chúc Ba,Mẹ,Tú Anh cùng toàn thể họ hàng hai bên nội ngoại một năm mới Vạn Sụ Như Ý

Bản nhạc “For Elise” của Beethoven đang nhẹ nhàng trôi,chiếc bản đồ Hà Nội,Hải Phòng trên tay đưa tôi về quê hương.
Khi người ta không có cái gì trong tay thì chỉ cần mong một chút,một chút mà thôi…..