📢 Loạt tính năng mới: Kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ Thư Viện (Truyện/Thơ/Nhạc/Phim/Ẩm Thực)
Xin chào cả nhà!


Ban quản trị vừa hoàn tất một loạt tính năng mới, kết nối tài khoản Diễn Đàn với toàn bộ các khu vực Truyện, Thơ, Nhạc, Phim và Ẩm Thực. Xin tổng kết lại để mọi người tiện theo dõi và sử dụng:

1. Đăng nhập dùng chung toàn site
Chỉ cần 1 tài khoản Diễn Đàn, đăng nhập một lần là dùng được ở mọi khu vực. Nút "Đăng nhập / Đăng ký" đã thay cho "Giới thiệu / Trợ giúp" cũ ở đầu mỗi trang.

2. Thảo luận ngay dưới tác phẩm
Mỗi truyện, bài thơ, bài hát, phim, món ăn giờ có khung bình luận riêng ngay trên trang đọc/nghe/xem - không cần qua diễn đàn mới góp ý được. Bình luận đầu tiên sẽ tự tạo 1 chủ đề trong mục "💬 Thảo Luận Tác Phẩm Thư Viện" để mọi người cùng trao đổi.

3. Theo dõi tác phẩm
Bấm "🔔 Theo dõi tác phẩm" để nhận thông báo qua email ngay khi truyện có chương mới.

4. Yêu thích & Lịch sử đọc
Đánh dấu "⭐ Yêu thích" các tác phẩm ưng ý, và hệ thống tự ghi lại "🕘 Lịch sử đọc" mỗi khi bạn ghé đọc/nghe/xem - đồng bộ theo tài khoản, xem lại bất cứ lúc nào trong menu thành viên.

5. Huy hiệu hoạt động
Một vài huy hiệu nhỏ (bình luận viên, người theo dõi, người sưu tầm, thành viên kỳ cựu...) sẽ tự xuất hiện trên hồ sơ khi bạn hoạt động tích cực - hoàn toàn không phải hệ thống điểm/tiền thưởng, chỉ mang tính ghi nhận cho vui.

6. Ghi công người đóng góp
Tên người đăng nội dung (đánh máy, sưu tầm...) giờ sẽ tự động liên kết về hồ sơ Diễn Đàn nếu trùng với một tài khoản đang có trên diễn đàn.

7. Báo lỗi nội dung
Phát hiện lỗi chính tả, thiếu nội dung, ảnh hỏng... trong lúc đọc? Bấm "🚩 Báo lỗi nội dung" ngay trên trang, không cần rời khỏi tác phẩm đang xem.

8. Cải thiện giao diện trên điện thoại
Đầu trang và khu vực diễn đàn đã được chỉnh lại cho gọn gàng hơn trên màn hình nhỏ.

Rất mong nhận được góp ý thêm từ cả nhà để hoàn thiện dần. Cảm ơn mọi người đã luôn đồng hành cùng Việt Nam Thư Quán!

Diễn Đàn » Thắc Mắc - Ý Kiến

Đi tìm bài Ngôn Ngữ Lệch của Ngọc Lý 🔒

11 trả lời, 873 lượt xem — Trang 1 / 1
Thưa Mars,
 
Gương soi đi tìm bài Ngôn Ngữ Lệch của Ngọc Lý trong thư viện mà không tìm ra. Bài này do TTL mang vào Thư Viện ngày 3 tháng 9, 2006, trong phần Bài Viết.
 
Xin Mars chỉ giúp cách tìm,
 
Cảm ơn Mars rất nhiều,
 
Gương soi.
 
 
0
Chào bạn,
 
Chào bạn gương soi,
 
Bài ngôn ngữ lệch của Ngọc Lý đã được lấy ra khỏi thư viện.
 
Vì ban điều hành không thể đáp ứng yêu cầu của thành viên NL trong việc trình bày bài đó theo ý  của TV Ngọc Lý. Do đó người đưa vào đã lấy ra để tránh phiền lòng Ngọc LÝ. 
 
Nếu bạn muốn tham khảo, xin mời vào link dưới đây.  
 
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=199779
 
Chúc bạn vui,
 
Thân mến,
HB

Nhà tranh
Trang nhạcThơ giao lưu
Văn
0
Cảm ơn Huyền Băng đã trả lời.
 
Chào bạn gương soi,
 
Bài ngôn ngữ lệch của Ngọc Lý đã được lấy ra khỏi thư viện.
 
Vì ban điều hành không thể đáp ứng yêu cầu của thành viên NL trong việc trình bày bài đó theo ý  của TV Ngọc Lý.  
 
 
Nếu vì lý do giản dị này mà một bài viết hay nhiều bài viết hay bị lấy ra khỏi thư viện thì thật đáng tiêc nhỉ.
 
Đáng tiếc nhất là công sức của Mars vừa upload vào Thư Viện phiên bản mới. Theo gương soi biết, thì theo phiên bản mới này chúng ta chỉ việc "copy và paste" là sẽ giữ nguyên cách trình bày bài của tác giả mà thôi.
 
Gương soi làm thử cho chị Huyền Băng và các bạn xem nhé:
 
 
 
ngôn ngữ lệch
lạc đường
tâm ý rỗng

hồn ma xưa ẩn hiện nợ u tình
dòng huyết lệ nhỏ giọt hoài không thắm
nên hôm nay mắt trắng dã điêu linh



Ngôn ngữ là cách chuyển đạt ý tưởng từ con người tới con người.

Từ ngàn xưa đến nay, người khác thú ở chỗ biết sử dụng ngôn ngữ đúng ý nghĩa của nó, để nói cùng một điều, xây dựng cùng một ý, và xã hội nhờ đó mà phát triển.

Trong bất cứ xã hội nào của con người, từ thuở sơ khai, cách sử dụng ngôn ngữ chính xác đã là điều quan trọng bậc nhất trong việc định hướng cho xã hội ấy.

Phương Đông, Khổng Tử có thuyết Chính danh, định nghĩa đúng điều muốn nói.

Phương Tây, Wittgenstein viết Tractatus Logico-Philosophicus, đi tìm đúng luận lý của ngôn ngữ.

Ngày nay, tại bất kỳ một xứ văn minh tiến bộ nào, khi giao tiếp, con người có những hợp đồng, trong đó, ngôn ngữ dùng đúng nghĩa đóng vai trò quan trọng bậc nhất, một hợp đồng ký kết giữa hai nhóm phải nói lên đúng điều được thỏa thuận. Nhờ những điều viết trên giấy trắng mực đen, rõ ràng đúng nghĩa, mà sau này, ai nuốt lời, ai phản bội, ai vi phạm lời hứa, sẽ rõ ràng ràng, và luật pháp theo đó mà xử.

Trong ngũ thường của Khổng giáo, đó là Tín và Nghĩa.

Tại sao trong xã hội hôm nay, có những nơi mà cả quốc gia dân tộc trên 80 triệu người, vẫn bị còng tay bịt mắt để nghe theo những điều hoàn toàn không đúng với ý nghĩa của ngôn ngữ đã được sử dụng?

Thế nào là Tự Do? Có phải là bị tra khảo, bắt bớ vô lối khi viết về niềm tin tín ngưỡng của mình chăng?

Thế nào là Độc Lập? Có phải là tôn xưng Các Mác, Stalin, Lenin của Nga, Mao Trạch Đông của Trung Cộng, thay cho đường hướng dân tộc của Hùng, Thục, Khúc, Ngô, Đinh, Lý, Lê, Trần, Nguyễn,... chăng?

Thế nào là Bình Đẳng? Có phải kẻ quyền thế thì tham những đô la, con cái đứa thì nghiện ma túy, đứa thì cho đi học ngoại quốc, trong khi đa số dân đen đau khổ, thiếu thốn, thiệt thòi?

Thế nào là Nhân Quyền? Có phải con người bị buôn bán trên mạng toàn thế giới, làm tôi mọi hay nô lệ tình dục cho khắp thế gian?

Thế nào là Dân Quyền? Có phải người dân hễ ai khiếu kiện thì bị bắt giam, hà hiếp, ai lên tiếng thì bị vu cáo, bôi nhọ, thậm chí bị giam cầm không xét xử?

Thế nào là Dân Chủ? Có chuyện nghịch lý buồn cười là người ta nói "Dân Chủ" trong một xã hội độc đảng toàn trị hay không?

Trong một xã hội mà những vị "Tiến Sĩ" đại diện cho chính quyền, dùng sai định nghĩa của những từ ngữ rất phổ quát trên toàn thế giới như đã nêu trên, thì xã hội đó đứng ở đâu trong mức tiến bộ của thế giới?

Ngày hôm qua, 2 tháng 9, 2006, người ta xôn xao chào mừng cái gọi là "Quốc Khánh" cho một nước "Xã Hội Chủ Nghĩa" Việt Nam.

Trường kỳ chống thực dân Pháp là công lao ý chỉ của mọi người Việt, khởi từ Phan Đình Phùng, Cao Thắng, Vua Duy Tân, Phan Chu Trinh, Phan Bội Châu,... với bao lòng quyết mang lại độc lập cho dân Viêt. Chính
sự tranh đấu của toàn dân Việt Nam gồm mọi thành phần Đảng Phái đã khiến quyền Độc Lập Tự Chủ được Nhật trao vào tay Chính Phủ Trần Trọng Kim, năm 1945.

Hồ Chí Minh và đảng Cộng Sản núp dưới chiêu bài Việt Minh, đánh lừa bao người Việt yêu nước, để thiểu số cán bộ Cộng sản nòng cốt lợi dụng đa số dân Việt, cướp chính quyền trong cái gọi là "cách mạng tháng tám".

Ngày 2 tháng 9 năm 1945 là ngày Hồ Chí Minh đọc Tuyên Ngôn Độc Lập cho nước VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA, sau khi cướp chính quyền từ tay chính phủ Trần Trọng Kim và buộc Vua Bảo Đại thoái vi.

Trong cùng một giai đoạn, Hồ Chí Minh và nhóm tay sai Cộng sản Nga Tàu núp trong bóng tối không ngừng ra tay giết hại các nhân kiệt Việt Nam yêu nước chân chính, như Tạ Thu Thâu, Phan Văn Hùm, Huỳnh Phú Sổ, Lý Đông A, nhóm Tự Lực Văn Đoàn, và rất nhiều án mạng trong bóng tối với những người Việt theo Việt Nam Quốc Dân Đảng, để mang lại sự độc quyền toàn trị cho đảng Cộng Sản.

Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam chỉ mới có từ 1976, sau khi Cộng Sản thôn tính toàn bộ Bắc và Nam Việt Nam.

Nếu định nghĩa Quốc Khánh là ngày mở nước, thì nước Việt đã được khai sinh từ thời Quốc Tổ Hùng Vương, hàng năm dân Việt vẫn nhớ ơn Quốc Tổ vào ngày 10 tháng 3 Âm Lịch.

Chỉ những người dạy con "tiếng đầu đời con gọi Xít Ta Lin" mới ngộ nhận nước Việt mở nước bằng cái tên Xã Hội Chủ Nghĩa mà thôi.

Để góp phần cho sự ghi nhớ ngày 2 tháng 9, ngày toàn dân Việt cùng hân hoan với Bản Tuyên Ngôn Độc Lập, xin được chép lại vài câu trong Bản Tuyên Ngôn:

    Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng.
    Tạo hoá cho họ những quyền
    không ai có thể xâm phạm được;
    trong những quyền ấy,
    có quyền được sống,
    quyền tự do
    và quyền mưu cầu hạnh phúc.

    Nước Việt Nam có quyền hưởng tự do
    và độc lập,
    và sự thật đã thành một nước
    tự do độc lập.
    Toàn thể dân tộc Việt Nam quyết
    đem tất cả tinh thần và lực lượng,
    tính mạng và của cải
    để giữ vững quyền tự do,
    độc lập ấy.
    (Trích bản Tuyên Ngôn Độc Lập của Việt Nam,
    ngày 2 tháng 9 năm 1945)


Chính tinh thần toàn dân gồm mọi đảng phái này đã đưa đến chiến thắng Điện Biên Phủ, với niềm tin xây dựng một nước VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA.

Cho đến hôm nay, 2006, Dân Tộc Việt Nam cần được khẳng định lần nữa các quyền

    Bình Đẳng
    Tự Do
    Hạnh Phúc
    trong tinh thần
    Dân Chủ,
    đa nguyên,
    đa đảng,

theo đúng tinh thần Tuyên Ngôn Độc Lập,
đạt đến từ xương máu bao anh hùng liệt sĩ
hiện đang là hồn thiêng sông núi.

Hãy đọc lại Bản Tuyên Ngôn Độc Lập
Hãy trân trọng sự hy sinh của ông cha chúng ta,
Và đừng phụ lòng hy sinh ấy.

Xin hãy tra tự điển, hiểu rõ đúng định nghĩa của các từ ngữ được sử dụng, và xin hãy xem lại lịch sử, xem ai là kẻ đã nuốt lời, lợi dụng lòng tin của dân tộc để trắng trợn phản bội lòng tin ấy.

Nghĩa tử là nghĩa tận.

Triệu triệu người Việt đã bỏ mình vì lòng tin vào các chữ Độc Lập, Tự Do, Dân Chủ.

Triệu triệu hồn anh linh tử sĩ đã thành hồn thiêng sông núi.

Hãy trân trọng máu xương Việt.

Máu xương là sự sống, tinh khí của một giống nòi linh hiển.

Người Việt sống chết vì niềm tin, tình yêu đất nước.

Những tráo trở, lừa dối, phản bội, bán cha mẹ tổ tiên dân tộc đất nước, sẽ không thể tồn tại lâu dài.

Hãy trở về với truyền thống Trọng Nhân, Trọng Dân, Hiếu Hòa, Phát Triển của văn hóa nông nghiệp Lạc Việt, hãy từ bỏ các thói bạo hành của giống du mục phương Bắc hay phương Tây.

Hãy xây dựng một nền Độc Lập với Tư Tưởng Việt,
một nền Tự Do cho mỗi con người Việt,
dựa trên căn bản Duy Dân, Duy Nhân
của Cha Ông Việt

Quốc Tổ Hùng Vương đã khai sinh cho một giòng Lạc Việt từ trên 4000 năm trước. Ngày Quốc Khánh phải là ngày Giỗ Tổ 10 tháng 3 Âm Lịch, quyết không phải ngày các đứa con lạc lối gọi Xít Ta Lin là tổ.

Hãy trở lại và giữ cho vững nền Độc Lập của Lạc Việt ấy.


quá khứ hoa hèn vọng tương lai cỏ nội
gió đông tây lồng lộng cánh đồng nam
nằm sát xuống áp tai lên ngực đất
nghe ngàn năm văng vẳng nhịp trống đồng



Ngọc Lý
 
_________
 
Thật dễ dàng.
 
Cảm ơn Mars đã bỏ công thay phiên bản mới cho Việt Nam Thư Quán, như vậy chúng ta cỏ thể mang bài vào thư viện nhanh chóng và theo đúng ý tác giả.
 
Xin Mars mang giúp bài này vào lại Thư Viện, cho khỏi phí tâm sức Ngọc Lý đã viết bài và TTL đã mang vào, và để cho Thư Viện Việt Nam Thư Quán thêm phong phú,
 
Cảm ơn Mars rất nhiều,
 
Gương soi.
 



 
0
Chào GS, KDG xin nói 1 câu "đáng ghét" hén : HB trả lơì vỏn vẹn vài câu đơn giản như vậy mà GS còn không hiểu, vậy làm sao GS hiểu nỗi cái bài "Ngôn ngữ lệch" của NL nỗi để mà khen hay đây ! [:)]
 
Mặt khác, KDG không biết rỏ đòi hỏi trình bày của NL là gì nên không muốn bàn tới, chỉ nói theo cách GS hiểu thôi hén :
- Nếu bạn cho là D Đ và thư viện chỉ là một thôi (nên dùng chung giao diện), vậy phân ra để rồi mất công chuyển bài qua lại có phải là vô ích không ?
- Nếu bạn hiểu là D Đ và thư viện là 2 phần khác nhau, sao bạn lại gom lại để nói chung như là 1 ?
 
Nếu đem bài vào thư viện + trình bày là đơn giản như bạn nói, bạn có nghĩ là người mang bài từ thư viện trở qua D Đ có phải đã bỏ công nhiều hơn không? Chẳng lẽ người đó thích tự làm khó mình? [;)]
 
Vài ý mọn, chúc bạn vui vẻ
[:)]
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-05 21:53:42Mars>
Xin chào bạn Gương Soi,

Thiết nghĩ bạn có tâm huyết với nội dung về bài viết Ngôn Ngữ Lệch của chị Ngọc Lý nên mới đi tìm để đọc và chị Huyền Băng cũng đã trả lời rõ ràng cho bạn đồng thời đưa cả đường dẫn để bạn có thể tham khảo. Nhưng không ngờ cách trình bày của bài viết này lại có sự thu hút và quan trọng đối với bạn nhiều hơn là nội dung của nó.

VN Thư quán có diễn đàn để làm nơi trao đổi, học hỏi, là nơi các thành viên có thể tự mình đăng bài viết, thế nên họ có thể tự trình bày bài viết theo ý muốn riêng của mình. Trong khi đó Thư viện là nơi để lưu trữ những tác phẩm. Nơi đó chỉ có một số thành viên trong Ban điều hành mới có thêm chức năng để có thể đưa những tác phẩm vào trong thư viện. Về nội dung thì chúng tôi giữ đúng ý của tác giả, nhưng về trình bày và trang trí thì sẽ do Ban điều hành chúng tôi tự xử lý sao cho phù hợp với thư viện.

Có thể tác giả đã ẩn chứa một điều gì đó trong cách trình bày. Ban điều hành chúng tôi cũng đã cố gắng sửa đổi sao cho phù hợp, nhưng rất tiếc là càng cố gắng bao nhiêu thì càng rời xa với ý của tác giả bấy nhiêu. Để không làm lệch với ý của tác giả, chúng tôi đành phải quyết định lấy bài viết đó ra khỏi thư viện.

Mong rằng đã trả lời được những thắc mắc của bạn.
Thân mến,
Mars

----------------------------------

0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-06 02:13:06gương soi>
Chào Mars,

Cảm ơn Mars đã trả lời.
 
Thiết nghĩ bạn có tâm huyết với nội dung về bài viết Ngôn Ngữ Lệch của chị Ngọc Lý nên mới đi tìm để đọc và chị Huyền Băng cũng đã trả lời rõ ràng cho bạn đồng thời đưa cả đường dẫn để bạn có thể tham khảo. Nhưng không ngờ cách trình bày của bài viết này lại có sự thu hút và quan trọng đối với bạn nhiều hơn là nội dung của nó.

 
Thực ra, nhận xét trên của Mars "Nhưng không ngờ cách trình bày của bài viết này lại có sự thu hút và quan trọng đối với bạn nhiều hơn là nội dung của nó." không phải là quan điểm của gương soi.
 
Có lẽ Mars đã rút quan điểm này từ câu chị Huyền Băng viết khi trả lời gương soi chăng?
 


Bài ngôn ngữ lệch của Ngọc Lý đã được lấy ra khỏi thư viện. 

Vì ban điều hành không thể đáp ứng yêu cầu của thành viên NL trong việc trình bày bài đó theo ý  của TV Ngọc Lý.


Vì chị Huyền Băng trả lời như thế, nên gương soi mới xin được nhắc đến công sức của Mars đã mang phiên bản mới vào thư quán, và chuyện "trình bày theo đúng ý tác giả" thực ra rất giản dị, nguyên tắc chính là "sao y bản chính" và đừng sửa chữa gì cả thôi.

Dựa theo ý của chị Huyền Băng và của Mars, thì có lẽ Ngọc Lý mong muốn bài viết này được trình bày như nguyên bản. Đi tìm lại theo link chị Huyền Băng cho, tại đây:

Nếu bạn muốn tham khảo, xin mời vào link dưới đây.   
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=199779


thì gương soi nhận thấy rằng lần cuối Ngọc Lý sửa bài vào ngày 4 tháng 9 năm 2006, lúc 12:09:44, tức là cuối ngày 3/9/2006, như tại đây:

 


&lt; Sửa đổi bởi: Ngọc Lý -- 4.9.2006 12:09:44 &gt;
 


Thế thì, từ lúc ấy đến nay, mong muốn được giữ bài y như nguyên bản không hề thay đổi.

Vậy điều Mars viết dưới đây có nghĩa là chuyện gì đã xảy ra?

Ban điều hành chúng tôi cũng đã cố gắng sửa đổi sao cho phù hợp, nhưng rất tiếc là càng cố gắng bao nhiêu thì càng rời xa với ý của tác giả bấy nhiêu.  


Theo gương soi hiểu, thì Ngọc Lý chỉ xin giản dị một điều: "sao y bản chính và đừng sửa đổi".

Điều này có khó khăn lắm không?
Có trái với tôn chỉ của Thư quán không?
Có ngược với nguyên tắc làm việc của mọi diễn đàn và thư viện khi mang bài vào kho không?

Về nội dung thì chúng tôi giữ đúng ý của tác giả, nhưng về trình bày và trang trí thì sẽ do Ban điều hành chúng tôi tự xử lý sao cho phù hợp với thư viện.


Có lẽ điều này phải chờ Ngọc Lý lên tiếng về nội dung bài viết có bị ảnh hưởng thế nào với cách trình bày hay không, vì bài đã bị xóa đi trong thư viện, thì gương soi thực không biết so sánh ra sao.

Tuy nhiên, cảm ơn Mars đã lên tiếng.

Gương soi chỉ đi tìm bài viết ngôn ngữ lệch vì đang mang vào diễn đàn loạt bài về Việt ngữ nghiên cứu của Phan Khôi, song song với các bài sưu tầm về Chữ Nôm, trong phần học đường.

Thật bất ngờ khi đi tìm một bài viết về "ngôn ngữ lệch", lại được thông báo rằng bài đã bị xóa trên thư viện, chỉ vì tác giả yêu cầu Ban Điều Hành Thư Quán đăng đúng bản chính, theo link này:

http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=228856&mpage=1&key=&#239597



Nhân tiện, xin Ct.Ly sửa giùm bài viết tại đây:
 
 
 
cho đúng  với nguyên bản tại đây:
 
 
 
Và cũng thật đáng ngạc nhiên, khi không thấy chị Huyền Băng hay Ct.Ly trả lời trực tiếp yêu cầu này của Ngọc Lý, như chị Huyền Băng đã trả lời khi có bạn đọc đi tìm bài tại mục thắc mắc này.
 

Bài ngôn ngữ lệch của Ngọc Lý đã được lấy ra khỏi thư viện. 
Vì ban điều hành không thể đáp ứng yêu cầu của thành viên NL trong việc trình bày bài đó theo ý  của TV Ngọc Lý.


Như thế, hễ thành viên lên tiếng yêu cầu, thì bài viết bị lấy ra khỏi thư viện hay sao?

Xin viết rõ điều này vào Nội Quy và Cách Điều Hành Việt Nam Thư Quán, để các thành viên khi mang bài vào hiểu được số phận các bài viết của mình.

Biết đâu khuyến cáo này giúp Ngọc Lý và các tác giả khác khỏi lên tiếng "làm phiền Ban Điều Hành" khi bài của họ bị đăng không đúng nguyên bản, vì lên tiếng thì bị xóa bài ngay. [:(]

Cũng như Ban Điều Hành đã sửa nội quy sau loạt bài này của sóng trăng:

http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=233292

Và thêm vào Nội quy điều sau đây:


 Chú ý: Nội quy này có hiệu lực ngay lập tức bắt đầu từ ngày hôm nay, ngày 09 tháng 12 năm 2006. Yêu cầu các bạn hãy đọc kỹ và tuân thủ theo nội quy mới này.

.....

Ban Quản Trị của Việt Nam Thư quán "giữ lại quyền": xóa, sửa, dời, đóng... tất cả các bài viết đã đăng cũng như các chủ đề vì bất cứ lý do nào.

Trân Trọng,
Việt Nam Thư quán



http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=231823

Thế thì những tác giả và tác phẩm trên thư quán cũng đáng buồn lắm nhỉ,

[:(]
0
Và cũng thật đáng ngạc nhiên, khi không thấy chị Huyền Băng hay Ct.Ly trả lời trực tiếp yêu cầu này của Ngọc Lý, như chị Huyền Băng đã trả lời khi có bạn đọc đi tìm bài tại mục thắc mắc này.

 
Chào Gương Soi
 
Đáng lẻ Ct.Ly đã trả lời cho GS, Nhưng
1- Bài viết này khg phải do Ct.Ly mang vào
2- Hình như TTL cũng đã trả lời cho Ngọc Lý
3- Và thắc mắc của Gương Soi đã được chị HB+ KDG + Admin trả lời rồi nên Ct.Ly nghĩ chắc khg cần đến Ct.Ly giải thích.
 
Và như KDG đã nói, trong thư viện và Diễn đàn có nhiều khác biệt cách đem bài vào....nên muốn trình bày theo ý của NL thì thật tỉnh, Ct.Ly cố gắng cũng khg biết làm sao vừa lòng...vì Ct.Ly đã mang vào thư viện rất nhiều truyện, nhưng chưa bao giờ bị...thắc mắc như trường hợp của tác giả Ngọc Lý cả...Mặc dù TTL làm việc rất cẩn thận , có thể hơn cả Ct.Ly nữa đó
 
Mấy hôm nay Ct.Ly có việc, nên cũng khg vào mạng thường thì Ct.Ly nghĩ chị HB và admin + KĐG nói lên cũng như Ct.Ly nói thôi mà
 
Chúc Gưong Soi luôn vui, năm mới nhiều an lành
 
Tình thân
 
 
0
Chuyện ko có gì, KDG đọc 1 chút đã hiểu, mà nick GS này cứ giả đò ko hiểu, theo vặn vẹo nói tới hỏi lui hòai, rỏ ràng là có ý kiếm chuyện... ct.ly có trả lời thêm cũng là vô ích thôi...
Người như vậy mà chọn nick Gương Soi, sao không về tự soi gương lại đi, ở đây KDG thấy giống Soi Mói hơn... [:)]
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-06 19:58:22thanhloan>
[:@]Nick gương soi hay NL hay sóng trăng thì cũng là một người[:@][:@],thiết nghĩ các anh chị em trong BĐH không nên dài giòng giải thích thắc mắc với nick nầy làm gì.
GS nên đọc kỹ lại nội quy để tránh việc trở thành gây rối...coi chừng bị BAN NICK.
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-07 02:46:49Huyền Băng>

quote:

Bài ngôn ngữ lệch của Ngọc Lý đã được lấy ra khỏi thư viện.

Vì ban điều hành không thể đáp ứng yêu cầu của thành viên NL trong việc trình bày bài đó theo ý của TV Ngọc Lý. Do đó người đưa vào đã lấy ra để tránh phiền lòng Ngọc LÝ.  



Chào bạn,

Chào bạn gương soi, 
 

Với trình độ nghiên cứu văn học của bạn, chắc bạn phân biệt được thế nào là hình thức và thế nào là nội dung!
 
Hình thức trên trang web bao gồm font chữ, size chữ , cách gióng giòng, màu sắc.
 
Để thống nhất các bài được đưa vào thư viện, người soạn chương trình đã cài đặt sẳn một số chức năng, người đưa chỉ kiểm soát nội dung và chỉnh đổi một số vấn đề được cho phép. Do đó việc đem toàn bộ bài viết của thành viên gồm hai phần nội dung và hình thức là điều không được.
 
Ban quản trị gồm có nhiều người, khi thành viên thắc mắc, bất kỳ một quản trị viên nào đọc được và hiểu vấn đề có thể trả lời thành viên. Một người trả lời là đủ rồi.
 
Lần đầu tiên NL thắc mắc, do bài của TTL đưa vào nên TTL nhờ Ly chỉnh những gì có thể để làm vừa lòng NL.
 
Nhưng việc chỉnh sửa này vẫn chưa đáp ứng yêu cầu của NL và TTL là người đưa vào nên không biết làm gì khác hơn là lấy ra để không làm ngứa mắt NL, và đã PM cho NL
 
Ở trình tự này, thắc mắc của NL đã được CtLy và TTL giải quyết. Và các quản trị viên khác không phải xen vào.
 
Ở trình tự tiếp theo, Gương Soi thắc mắc tìm bài... chị HB biết được vấn đề và trả lời cho Gương Soi. Thiết nghĩ là đủ rồi. Nhưng do Mars cũng nể nang Gương Soi là người có công quan tâm đến thư quán, nên đã vào trả lời thêm cho GS để mọi việc rõ ràng hơn. Nhưng hình như GS vẫn không nắm vấn đề và lại tiếp tục thắc mắc xa hơn...
 
Nội quy của thư quán rất rõ ràng, chị HB nghĩ GS cứ nghiên cứu kỹ lại.
 
Chị HB cũng xin nói thêm chút xíu. Đối với một tòa báo, khi người viết bài gởi bài đến và được chọn đăng, đăng ở đâu và hình thức đăng thế nào đó là quyền hạn của thư ký tòa soạn. Người đăng không thể yêu cầu đăng ở góc nào hay hình thức đăng ra sao? Và nếu có những yêu cầu tương tợ, ban thư ký tòa soạn sẽ xếp lời yêu cầu qua một bên vì đó là một yêu cầu bất khả thi. Họ chỉ làm việc họ cần làm.
 
Đây là trang web online, người gởi bài có điều kiện gởi ý kiến thắc mắc công khai, không như trang báo. Nhóm thủ thư có thể giải đáp thắc mắc khi có thể. Và ngược lại khi không thể thì chỉ có biện pháp duy nhất là xoá bài trong thư viện để chấm dứt thắc mắc. Vì còn rất nhiều công việc chờ đợi các anh chị này làm.

Cám ơn những đóng góp bổ sung nội quy của GS nhưng điều đó là không cần thiết. GS có thể yên tâm, Ban điều hành lúc nào cũng cố gắng làm hết vai trò trách nhiệm của mình.
 
Hy vọng bài trả lời này sẽ giúp bạn hiểu rõ vấn đề hơn và chấm dứt tranh luận về việc phải đưa bài vào thư viện như thế nào, chúng tôi hiểu rõ việc chúng tôi phải làm. Trường hợp bạn vẫn không hiểu và tiếp tục thắc mắc coi như làm khó chúng tôi, có nghĩa là bạn không có thiện chí gì cả!  
 
Thân mến,
HB

Nhà tranh
Trang nhạcThơ giao lưu
Văn
0
Thân chào Mars, Huyền Băng, Ct.Ly và các bạn trong Ban Điều Hành cùng các bạn của thư quán,
 
Đã lâu Ngọc Lý không login vào thư quán, nên không có dịp thăm hỏi các bạn.
 
Chúc các bạn một năm mới vui tươi, như ý, và thành công trong mọi việc, nhất là góp tay phát triển Việt Nam Thư Quán trong chiều hướng tốt đẹp hơn.
 
Ngọc Lý rất tiếc là khi Gương Soi đi tìm bài "ngôn ngữ lệch" trong Thư Viện, tuy chỉ là câu hỏi giản dị, nhưng trong sự trao đổi đã có nhiều hiểu lầm đáng tiếc.
 
Cho phép Ngọc Lý trước tiên cảm ơn thây TTL đã mang bài viết vào Thư Viện, thứ hai cảm ơn Gương Soi đã đi tìm đọc bài viết này, và thêm vào đó, cảm ơn Ct.Ly đã bỏ công sức sửa đổi bài viết, cùng Mars đã lên tiếng trong chuyện này.
 
Thực ra, chuyện không có gì, chỉ là thắc mắc của một thành viên đi tìm bài đọc từng có trong thư viện và bị xóa vì lý do "hình thức".
 
Cho phép Ngọc Lý đưa ra một giải pháp dung hòa:
 
1/ Đúng như Mars và Huyền Băng nói, nội dung khác xa hình thức. Nếu quyết định xóa bài vì không thể sửa hình thức thì thật đáng tiếc cho nội dung bài ấy không đến được người đọc.
 
2/ Xin Mars và Huyền Băng cứ mang bài vào lại Thư Viện, để Gương Soi và các bạn khác có thể tìm bài dễ dàng hơn và không thắc mắc.
 
3/ Giả thuyết là "Ngọc Lý sẽ phiền lòng vì không đúng hình thức" của chị Huyền Băng không đúng đâu. Ngọc Lý xin xác nhận tại đây là như thế.
 
Thực ra, khi bài được thầy TTL mang vào Thư Viện, Ngọc Lý rất vui, vì thầy TTL mang vào theo đúng cách trình bày của Ngọc Lý trên diễn đàn, có phần mạnh mẽ hơn, vì thầy dùng font size lớn hơn và bold chữ lên, trong khi vẫn để hai phần thơ nghiêng về bên phải, và dùng màu máu để tô hai phần thơ. Như vậy, tự nhiên dưới mắt người đọc, rõ ràng bài viết có hai phần: Bài thơ màu đỏ máu, bài viết màu đen.  Nhờ thế hai phần bổ túc cho nhau mà không lẫn lộn.
 
Ngọc Lý chỉ e vì font size lớn, và bold, sẽ làm người đọc nhức mắt, và theo một bài "courtesy online" mà Ngọc Lý đọc được, thì khi viết chữ quá to hay đậm, người đọc có thể cảm thấy tác giả đang "hét" vào mặt người ta, nên có xin thầy TTL sửa lại font thường và đừng "bold" chữ lên nữa, cho nhẹ nhàng hơn.
 
Rất tiếc, sau này khi bài sửa lại thi tất cả thơ và bài viết đều lẫn vào với nhau, cùng size, cùng màu đen, và cùng viết từ lề trái. Do đó, phần đầu của bài thơ bắt sang bài viết, và phần cuối của bài thơ nhập vào bài viết, làm người đọc khó theo dõi.
 
Khi Ngọc Lý lên tiếng xin Ct.Ly sửa bài, thực lòng nghĩ rằng với phiên bản mới Mars mới upload vào thư quán, sự sửa bài sẽ rất dễ dàng. Chỉ việc xóa hết bài cũ, copy và paste lại nguyên bản. Hai click chuột mà thôi.
 
Không ngờ theo chị Huyền Băng và Ct.Ly nói, thì sự sửa đổi này ra ngoài khả năng kỹ thuật, nên bài đã bị xóa.
 
Tuy nhiên, như Ngọc Lý đã viết ở trên:
 
1/ Đúng như Mars và Huyền Băng nói, nội dung khác xa hình thức. Nếu quyết định xóa bài vì không thể sửa hình thức thì thật đáng tiếc cho nội dung bài ấy không đến được người đọc.
 
2/ Xin Mars và Huyền Băng cứ mang bài vào lại Thư Viện, để Gương Soi và các bạn khác có thể tìm bài dễ dàng hơn và không thắc mắc.
 
3/ Giả thuyết là "Ngọc Lý sẽ phiền lòng vì không đúng hình thức" của chị Huyền Băng không đúng đâu. Ngọc Lý xin xác nhận tại đây là như thế.
 
Cảm ơn Mars, Huyền Băng, Ct.Ly, và TTL rất nhiều.
 
Riêng cảm ơn Gương Soi đã đi tìm bài để đọc.
 
Thân ái,
 
Ngọc Lý
 
[:)]
 
 
 
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2007-01-07 21:58:47Mars>
Xin chào chị Ngọc Lý,

Sau nhiều lần sửa đổi theo yêu cầu của chị mà vẫn không đúng với ý và vì Ban điều hành còn quá nhiều việc phải làm, chứ không chỉ có một bài viết, nên sau khi hội ý, chúng tôi đã đồng ý mang trả lại bài viết từ thư viện về diễn đàn là nơi đầu tiên bài viết đó đăng, như vậy sẽ không làm sai lệch ý của tác giả. Chỉ là trả về nơi cũ chứ không xóa mất. Chúng tôi cũng đã đưa đường dẫn cho Gương Soi, hay nếu ai cần đều có thể tìm thấy dễ dàng.

Khi hội ý, Ban Điều Hành đã đi tới quyết định cuối cùng thì không thể thay đổi nữa. Mong sẽ có thể đọc được thêm những bài viết khác của chị.

Ban điều hành còn nhiều việc phải làm, chuyện về bài viết này xem như đã giải quyết xong. Mong chị Ngọc Lý thông cảm.

Mars xin đóng thắc mắc này ở đây.
Thân mến,
Mars

----------------------------------

0