Bài này cùng thời với Marcel ... Thân mời nhị nương thưởng thức.
 
[themMovie]http://www.mediamungo.com/beta/mediamungoplayera.swf?media=22341&fs=478877[/themMovie]

anh Marcel xưa thiệt là xưa vậy hả.....hihihi
MV gởi link sai nên hổng chạy , cám ơn anh Marcel [sm=10.gif]

Nhạc xưa quý hiếm đây! Nhưng không biết làm sao tải về máy để thỉnh thoảng nghe lại.
 
Nghe mà nhớ lại những ngày xưa thân ái!

w0w0w hay quá .. cảm ơn các bạn nhiều ơi là nhiều nha .. [sm=40.gif] KP rất vui !
 
Các Bạn có lời bài hát này bằng tiếng việt không? KP tìm khắp trên Internet mà không có ..hichic..
 
Một lần nữa, cám ơn các bạn rất nhiều nhé !
 
 

Không có chi KimPhuong 
Lời tiếng Việt thì phải nhờ Cumusic giúp một tay thôi, MV không biết bản nhạc này có phổ nhạc Việt ah....

 
 
Bài này được phổ nhạc Việt hồi giữa thập niên 30 đó MV, tôi chỉ còn nhớ lõm bõm vài hàng, thân gửi đến các Nữ Hiệp:


C'est à Capri que je l'ai rencontrée

Je fus charmé encore plus que surpris.

De mille fleurs elle était entourée

Au milieu d'un jardin de Capri

Tout comme dans un poème

Me voyant elle me sourit

Je lui ai dit: je vous aime.

C'était au pays de Capri.

. . . . . . . . . . . . .

Ngày đua xe hoa năm đã qua bao tình sâu xa

Còn như in sâu trong trí tôi bao ngày vui qua.

Người mà tôi yêu, tôi đắm say, tôi hằng mơ

Đến với tôi, trong ngày vui, trong hội hoa.

Ngày nay anh tới đây, đợi chờ nắng

Mà sao em nỡ sao, em biệt bóng ?

Lòng anh ôi chứa chan mối tình ái

Lời thề nguyền non nước em đành sai...

..hihi.. lời Việt bài này KP tìm khắp nơi mà không có
 
[sm=35.gif] [sm=40.gif]  w0w0w cảm ơn marcel nhiều nha
 
 

Các bạn có hòa tấu bài C'est à capri không? Cho tôi xin với nhé!
 
Xin đa tạ !
 
Văn Chương

Chào VanChuong,

MV không có bài này, để chờ các bạn khác có bài này không nha, hoặc khi nào tìm ra MV sẽ đưa lên cho bạn !!!



Anh Marcel ơi!!!
thập niên 30 mà anh còn nhớ lời nhạc thật là hay nha, bravo !!