.
 
.

.

Thành thật cảm ơn Mod Marcel đã mang vào đây một bài góp ý của Mường Giang.
 
 Ngọc Lý rất trân trọng mọi ý tưởng quanh chiến tranh Việt Nam, nhìn từ mọi hướng.
 
Tuy nhiên, vì tôn trọng tác phẩm, tác giả Richard Nixon, và người dịch Nường Lý, cũng như tôn trọng tôn chỉ của đề mục "Đánh máy truyện cho thư viện", Ngọc Lý xin Ban Điều Hành dời bài của Mod Marcel sang một thread riêng.
 
Hy vọng Ban Điều Hành Việt Nam Thư Quán có thể thoải mái mở một đề mục về các góc nhìn khác nhau về cuộc chiến  sau 32 năm kể từ mốc điểm 1975. Và hy vọng Mod Marcel sẽ góp nhiều bài khác vào trong đề mục mới này.
 
Thành thật cảm ơn Mod Marcel, Ban Điều Hành, và mong được đón nhận nhiều góc nhìn khác từ tất cả chúng ta.
 
Thân ái,
 

 
Ngọc Lý
 
 

.

Ậy ậy.. Đây chẳng qua là khoảng cách suy nghĩ và sự khác nhau trong hoàn cảnh phát triển gây ra cái nhìn và những nhận định trái ngược từ những kẻ phiến diện thôi, tôi không bon chen với thành viên Ngọc Lý làm chi. Nếu cảm thấy bức xúc thì cứ cho bài ấy đi chổ khác hỉ!

 
Vâng,
Thôi thì "Kính lão đắc thọ"
và "Tiên chủ hậu khách"
 
Ngọc Lý xin dời bản dịch tác phẩm "No More Vietnams" của Richard Nixon do Nường Lý chuyển ngữ sang chỗ khác vậy.
 
Mong Mod Marcel vui lòng,
 

 
Ngọc Lý

Cảm ơn NL đã tự dời bài và mở topic khác.

Topic nầy được dời sang phòng lưu trữ, khi nào anh Marcel copy và paste lại bài của anh ở box thích hợp hơn thì topic cũ nầy sẽ xóa sau.

Cảm ơn anh marcel & sis NL.