Truyền thông Việt Nam không trung thực. Lương tâm & đạo đức nghề nghiệp không được tôn trọng. Vi phạm "lịch sự tối thiểu" về ngoại giao giữa 2 quốc gia (cắt xén và sửa đổi lời tuyên bố của nguyên thủ quốc gia quan hệ). Dưới đây là 1 thí dụ:

"Công Cụ Truyền Thông Của Đảng Và Nhà Nước VN Tự Ý Cắt Bỏ Việc Câu Của Tổng Thống Bush Nhấn Mạnh Về Tự Do Dân Chủ Nhân Quyền"

 

Nguồn hình: Tòa Bạch Ốc

Báo điện tử Vietnamnet của Cộng sản VN , trong bản tường trình về cuộc gặp gỡ giữa ông Nguyễn Minh Triết với tổng thống Bush đã tự ý cắt bỏ câu tuyên bố của Bush về việc cộng sản Việt Nam vi phạm nhân quyền.

Trong bản tường trình của VietnamNet, nguyên văn đoạn sau đây của tổng thống Bush không hề được nhắc đến: " I also made it very clear that in order for relations to grow deeper that it's important for our friends to have a strong commitment to human rights and freedom and democracy. I explained my strong belief that societies are enriched when people are allowed to express themselves freely or worship freely"
 
Nguyên văn câu này được tạm dịch như sau: "Tôi cũng nhấn mạnh rất rõ là để cho quan hệ hai bên được sâu đậm hơn, điều quan trọng là các bạn phải cam kết tông trọng nhân quyền và tự do và dân chủ. Tôi đã giải thích sự tự tin của tôi là một xã hội chỉ có thể thăng hoa khi người dân được quyền tự do phát biểu và có quyền tự do tín ngưỡng."


Quý bạn đọc có thể đọc bài tường trình của VietnamNet tại link này:

http://vietnamnet.vn/chinhtri/2007/06/709535/
 
Và so sánh với video buổi gặp gỡ của tổng thống Bush với  Nguyễn Minh Triết cũng như đọc bản thông cáo báo chí đã đăng tải trên các báo điện tử khác (trang Exodus là 1 thí dụ.)

http://www.whitehouse.gov/news/releases/2007/06/20070622-2.html

[embedMV]http://mfile.akamai.com/5913/wmv/whitehouse.download.akamai.com/5913/2007/06/20070622-2.v.asx[/embedMV]
*****
Nguồn tham khảo : http://www.vietnamexodus.org/vne/modules.php?name=News&file=article&sid=2048