Trích đoạn: Tứ Trụ
May Mắn
Em mau mắn gặp điều may mắn (Nói về người giỏi)
Khổ vượt qua soi rỏ lối đường (Hạnh Phúc trước mắt)
Mắt biếc môi cười như quả ngọt (Ngon như quả ngọt)
Êm đềm tuyệt diệu, ý đơm hương (ý tưởng số 1)
Chân tình gói trọn lòng yêu mến (Sửa Theo Huynh H)
Gởi đến bên em chút vấn vương
Trái đất thênh thang luôn rộng mở (Sửa )
Bầu trời bát ngát gởi hồn thương
Mytutru_9.8.2009
Kính gởi Huynh Hùng Y theo sự chỉ (Những ý bị lạc Tu Trụ Sửa lại Cho đúng như vậy được không.? và để khỏi sửa lời Vì: ( ÝTu Trụ Gói vào bài thơ) Đó
Và vì muốn học.. Tu Trụ luôn phải khó với bản thân mình và y lời dạy không được dễ dãi trong câu vần (Không đổi sữa) hì hì..
Huynh Hùng ơi Tu Trụ chỉ sữa một chữ (Luôn) là không lạc nữa phải không?
(Tu Tru kính mong Huynh, và Tỷ Muội thông cảm cho Tu Trụ)
Tu Tru cảm ơn Huynh thật nhiều..
Bạn Tứ Trụ
Trong bài thơ xướng có 4 vần :câu só 2 ĐƯỜNG, câu số 4 HƯƠNG,câu số 6 CÙNG, câu số 8 THƯƠNG.
Thứ 1./:
Nhưng khi bạn hoạ vần CÙNG của câu thứ 6 :"Trong tâm tư khả ái sâu cùng." bạn thay vào chữ VƯƠNG như vậy không đúng nguyên vần của bài xướng.
Thứ 2./ Hai cặp đối .
a./ cặp đối 1
Câu 3 và câu 4 bạn hoàn toàn không đối dù đối thoát:
Mắt biếc môi cười như quả ngọt.
Êm đềm tuyệt diệu ý đơm hương
Mắt biếc môi cười không thể nào đối Êm đềm tuyệt diệu ý . MẮT BIẾC làm sao đối với ÊM ĐỀM được và MÔI CƯỜI làm sao đối với DIỆU Ý
Đối là gì là phải khác nghiã TAY đối với CHÂN, MẮT, MŨI, TÓC có nghiã là động từ đối với động từ, danh từ đối với danh từ, tĩnh từ đối với tĩnh từ, trạnh từ đối với trạng từ. Còn nữa TRẮC phải đối là BẰNG
Đằng này MẮT BIẾC đối với ÊM ĐỀM là hoàn toàn sai.
MẮT BIẾC đối MÔI HỒNG, RĂNG NGÀ cùng lắm tìm không ra từ dùng TÓC MÂY.
MÔI CƯỜI đối MẮT LIẾC, TAY CHỈ, CHÂN ĐÁ... cùng lắm dùng MÀY SẮC.
Chữ ÊM ĐỀM của bạn phải đối SỐNG ĐỘNG hoặc HUNG TÀN, CHẬP CHỜN
b./ Cặp đối 2
Câu 5
Chân tình gói gọn lời yêu mến
Câu 6
Gởi đến bên em chút vấn vương
Cặp đối này hỏng hoàn toàn
CHÂN TÌNH làm sao đối GỞI ĐẾN.
GÓI GỌN làm sao đối BÊN EM.
THưa bạn thơ Đường được mệnh danh là loại thơ BÁC HỌC. Sở dĩ yêu thơ ĐƯỜNG là yêu cái cầu kỳ, khó khăn của nó, cái sung sướng nhất của người hoạ một bài thơ ĐƯờNG là 2 cặp ĐỐI.
Rất tiếc bạn chưa đọc kỹ bài tui đã viết ở trên, (hoặc bạn chạn tự ái) tui phân tích và đưa ra thí dụ trên 2 cặp đối, mà bạn cũng không hiểu ý
Em mau mắn gặp điều may mắn
Khổ vượt qua soi rỏ lối đường
Mắt biếc môi cười như quả ngọt
TÓC MÂY, MÀY LIỄU TỰA đơm hương
Chân tình gói gọn lời yêu mến
THÀNH Ý KẾT TRAO ĐẾN TẬN CÙNG
Trái đất thênh thang lòng rộng mở
Bầu trời bát ngát gởi hồn thương
Mytutru_9.8.2009