Khu Công Thể thủ đô, nơi này có con phố quán bar nổi tiếng, vừa qua chín giờ tối, toàn bộ khu phố đã bị bao trùm bởi các hormone.

Bên trong khu ghế sô-pha của một quán bar, mấy thanh niên và bảy tám cô gái đang ngồi, trên bàn bày đầy rượu Sâm-panh Ace of Spades, khiến những người xung quanh liên tục liếc nhìn. Một bộ giá gần tám vạn, cái bàn này có ít nhất từ sáu bộ trở lên.

Giữa tiếng nhạc sôi động, tiếng cười nói trong khu ghế sô-pha không ngớt, mấy cô gái và những người đàn ông bên cạnh cười đùa với nhau.

Uống được nửa chừng, một thanh niên đứng dậy, lắc lắc điện thoại với những người khác.

“Anh Dương, khách sạn tôi đặt xong rồi, anh vội thì cứ trực tiếp qua đi.” Một thanh niên ngồi trên ghế lớn tiếng nói, còn liếc mắt ra hiệu với cô gái bên cạnh.

Lập tức có hai cô gái đứng dậy, bước qua ôm lấy cánh tay anh Dương.

“Tôi hơi mệt rồi, về trước đây, mấy người chơi tiếp đi.” Anh Dương cũng không từ chối, dẫn theo hai cô gái rời khỏi quán bar.

Đêm khuya, trong phòng hạng sang của một khách sạn, anh Dương đứng bên cửa sổ, tay cầm điện thoại.

“Số Bảy, thế nào rồi?” Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói trầm đục.

“Còn phải đợi một thời gian nữa, thủ đô đâu đâu cũng là camera... bảo người bên kia tạm thời đừng hành động.” Anh Dương trầm giọng đáp.

“Vậy tốt, mọi thứ lấy cậu làm chính, thời gian cụ thể cậu sắp xếp đi.” Bên kia nói xong, cúp điện thoại.

“Cạch!” Phía sau vang lên tiếng cửa phòng mở, hai cô gái quấn khăn tắm bước ra từ phòng tắm...

Cùng lúc đó, trong một quán trà u tĩnh, Trương Tiểu Lượng, Hoàng Lãng, Triệu Thành vừa uống trà vừa nhỏ giọng nói chuyện.

“Câu lạc bộ Tiểu Minh chuẩn bị mở hai chi nhánh ở Lĩnh Nam, đến lúc đó đành phải nhờ cậy Tam gia Triệu đây rồi.” Hoàng Lãng nói.

“Đừng khách khí thế, chúng ta với ai với ai chứ, chuyện ở Lĩnh Nam cứ giao cho tôi.” Triệu Thành vô cùng dứt khoát, nói đi cũng phải nói lại, ông bố của cậu ta hiện tại cũng thuộc hệ phái nhà họ Hoàng.

Khựng lại một chút, Triệu Thành hỏi: “Rượu thuốc của các cậu chuẩn bị mở rộng sản xuất à?”

“Đúng là chuẩn bị mở rộng, nhưng cũng chỉ đủ bán trong câu lạc bộ thôi.” Hoàng Lãng nâng ly trà nhấp một ngụm, cho dù mở rộng sản xuất, bọn họ cũng tạm thời chưa nghĩ đến việc đưa ra thị trường.

Tiếp theo ba người lại bàn thêm một lúc về việc chọn địa điểm, rồi đứng dậy rời đi.

Vừa ra khỏi quán trà, một chiếc xe việt dã dừng lại trước mặt họ, cửa xe mở ra, một thanh niên nhảy xuống.

“Tam gia, Lãng ca, Tiểu Lượng ca.” Thanh niên cười hì hì chào hỏi.

“Tiểu Quân?” Triệu Thành có chút khó hiểu, người em họ sao lại chạy đến đây thế này, có vẻ như đến tìm bọn họ thì phải.

“Tôi tìm Tiểu Quân đấy, lát nữa quán bar quẩy lên, các cậu có đi không?” Trương Tiểu Lượng bước tới, ôm lấy bã vai Triệu Tiểu Quân.

“Bọn tôi không đi đâu, chỗ đó ồn ào quá!” Hoàng Lãng và Triệu Thành đồng thời lắc đầu.

“Vậy bọn tôi đi đây!” Trương Tiểu Lượng xua xua tay, lên xe cùng Triệu Tiểu Quân, lốp xe ma sát mặt đất, chiếc xe việt dã vút đi...

Lúc Minh quay về, bầu trời đang lất phất bông tuyết, mùa đông ở đây đã đến rồi.

Cậu không lập tức về nhà, mà đi xem kho chứa trước, con lợn nái kia giống như một bức tượng, bất động tại chỗ.

“Không phải chết rồi chứ?” Minh lẩm bẩm một tiếng, ý niệm vừa động, con lợn nái xuất hiện bên cạnh cậu.

Đột nhiên từ mùa hè oi bức đến với băng tuyết ngập trời, con lợn nái sợ đến mức kêu eng éc. Nó vừa kêu liền làm kinh động đến bầy sói, sói mẹ nhỏ dẫn theo mấy con ma lang vây quanh tới.

Con lợn nái thiếu chút nữa tè ra quần, cắm đầu định lao ra ngoài.

Sói mẹ nhỏ nhấc móng vuốt, nhẹ nhàng ấn một cái liền đè bẹp con lợn nái xuống đất, tiếp theo tiếng kêu như chọc tiết lợn vang vọng khắp đỉnh núi.

“Đừng làm chết nó!” Minh vội vàng ngăn lại, thứ này mua bằng phiếu mua sắm đấy, sau này còn định phát triển chăn nuôi cơ mà.

Sói mẹ nhỏ buông móng vuốt ra, con lợn nái vẫn đang hét chói tai, hoàn toàn sợ đến ngẩn người.

Minh vội vàng kéo dây thừng, lôi nó xuống núi, cho đến khi cách xa ma lang, con lợn nái lúc này mới lảo đảo đứng dậy.

Về đến cửa nhà, Minh đang do dự không biết nên vứt con lợn nái ở đâu, Đản Xác từ đằng xa chạy tới, theo sau là một bầy chồn vàng nhỏ.

“Bố!” Nhóm cô bé chạy đến trước mặt, vừa liếc thấy con lợn nái, lập tức đứng khựng lại, nghiêng cái đầu nhỏ, vẻ mặt đầy tò mò.

“Bố ơi, đây là cái gì thế, trông xấu thế nhỉ?” Đản Xác dùng giọng điệu non nớt hỏi.

“Đây là lợn.” Minh xoa xoa đầu Đản Xác.

“Lợn rừng à? Trông không giống lắm nhỉ.” Đản Xác do dự một lát, tiến lên một bước, sờ tai con lợn nái.

Con lợn nái rất bứt rứt, nhìn thấy Đản Xác đưa tay ra, liên tục lùi về phía sau, dùng sức muốn giãy thoát khỏi dây thừng.

“Cũng xấp xỉ lợn rừng thôi.” Minh không cho Đản Xác sờ, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của con bé đi về phía phòng bếp, buộc con lợn nái ở ngoài phòng bếp, ở đây còn ấm áp hơn một chút.

Vào nhà, cô bé lớn tiếng gọi: “Mẹ ơi, bố về rồi này.”

Thanh La đang viết thứ gì đó trên sưởi kháng (khang), đặt bút xuống là định xuống đất.

Minh bước vào phòng ngủ, vươn tay chặn cô lại, cười nói: “Thanh La, tặng em một thứ hay ho đây.”

“Là gì thế?” Khó mày khó mắt Thanh La mang theo ý cười, trước khi Minh ra ngoài từng nói lúc về sẽ mang một thứ hay ho tặng cho cô.

“Máy tính xách tay!” Minh lật tay một cái, lấy chiếc máy tính từ trong kho ra, đặt lên bàn.

Thanh La và Đản Xác trân trân nhìn thứ màu đen sì này, đầy rẫy dấu chấm hỏi, không biết thứ này dùng để làm gì.

“Nào, lên sưởi đi!” Minh cởi giày, một tay ôm cô con gái nhỏ, một tay lật chiếc máy tính mở ra.

Thanh La tựa vào người Minh, dán mắt vào màn hình tối đen phản chiếu ánh sáng.

Nhấn công tắc, màn hình máy tính sáng lên, cô bé phát ra một tiếng kêu kinh ngạc "oa" một tiếng.

Rất nhanh màn hình nền đã hiện ra, Minh mở bảng tính, nói: “Sau này dùng thứ này ghi chép dữ liệu, tiện hơn sổ sách rất nhiều, hơn nữa việc tra cứu, xử lý, tính toán đều cực kỳ nhanh chóng... Lại còn chiếm ít chỗ, đem toàn bộ ghi chép của doanh địa nhét vào trong này cũng không thành vấn đề...”

Nghe tiếng Minh giảng giải, Thanh La đúng là mừng rỡ không sao tả xiết, có thứ này rồi, khối lượng công việc sau này sẽ ít đi nhiều lắm.

“Anh nói trước cho em các thao tác cơ bản, em làm quen đi, tối nay sẽ dạy em cách dùng... Đây có phải là đồ tốt không?”

“Phải!” Thanh La dùng sức gật đầu, hôn lên mặt Minh một cái, vươn tay kéo chiếc máy tính về phía mình.

“Bố ơi, con cũng muốn chơi.”

“Cái này để mẹ làm việc, sau này bố sẽ mua riêng cho con một chiếc, chịu không?” Minh vỗ vỗ đầu nhỏ của Đản Xác.

“Vâng ạ, nhưng mà không được đợi lâu quá đấy nhé.” Đản Xác bĩu cái môi nhỏ nói.

“Ừ, sẽ không lâu lắm đâu.” Minh nói xong, lại lấy hai cục pin từ trong kho ra. Lúc quay về, cậu còn lo hai cục pin này không mang về được cơ chứ.

“Chúng ta không có điện, chỉ có thể dựa vào pin để cung cấp điện thôi, lát nữa anh sẽ tắt các thiết bị tiêu thụ khác đi...”

Minh đang nói, liền nghe thấy giọng nói của Dạ Y truyền từ bên ngoài vào: “Thanh La, con dã thú buộc ở phòng bếp là gì thế?”

Minh cười nói với Thanh La: “Anh còn tiện thể mang một con lợn nái về nữa...”

Cùng lúc đó, bên ngoài căn cứ ở phía bên kia dãy núi Thông Thiên, Đa Long và Lại Vạn đứng song song, Tantin đứng bên cạnh họ, tay cầm cung tên ngắm bắn phía trước, đầu mũi tên đang cháy ngùn ngụt ngọn lửa.

“Cậu nhóc này quả là có chiêu đấy, dùng cách này để châm lửa, không tồi!” Đa Long gật gật đầu.

Tantin mang vẻ mặt đầy tự tin, khóe miệng hơi nhếch lên, buông tay ra, mũi tên bay vụt đi, cắm phập xuống đất ở phía xa.

Năm giây, mười giây... một phút trôi qua, không có bất kỳ động tĩnh nào.

Tantin chậm rãi quay đầu lại, biểu cảm tự tin đã biến thành vẻ cầu xin.

Đa Long mỉm cười vỗ vỗ vai cậu ta: “Đừng căng thẳng... qua xem thử nào!”