Đèn nê-ông của Hương Thủy Lan Thành đang nhấp nháy đầy uể oải, bãi đỗ xe rộng lớn chỉ lác đác vài chiếc xe cảnh sát đỗ trơ trọi. Ông chủ hết lần này đến lần khác gọi điện thoại bên ngoài, nhưng điều kỳ lạ là, những cảnh sát vốn thường xuyên qua lại trước đây giờ một cuộc cũng không gọi được. Hỏi thăm không ít người trong giới chính trị mới nghe ngóng được một tin mơ hồ: Có hành động, chuẩn bị đánh sập Diêu Thôn rồi.

Nhưng đó là đi bắt trộm mà, liên quan gì đến bọn mình chứ? Khi ông ta lại một lần nữa chạy vào đại sảnh, hai viên cảnh sát đang trích xuất camera. Mời thuốc, người ta không hút; rót nước, người ta không uống, cứ chằm chằm nhìn vào màn hình, hơn nữa còn muốn mang cả ổ cứng đi. Nghe thấy tiếng gọi trong bộ đàm, một viên cảnh sát đứng dậy, phát hiện ra ông chủ đang lẽo đẽo bám theo sau, ông chủ vội vàng cười làm lành, không đợi người ta hỏi đã tự chứng minh trong sạch: "Chỗ chúng tôi tuyệt đối không có hành vi bán dâm, mua dâm."

"Hôm nay đến kiểm tra không phải vì chuyện bán dâm, mua dâm. Ông lại đây, người này có quen không?" Người nói là Chu Nghi Long, anh ta lấy điện thoại ra, trên đó là ảnh của Bình Tam Qua.

Ông chủ nhìn một cái, không nhận ra, liền gọi một nhân viên phục vụ tầng đến. Chàng trai đó gật đầu, nhận ra ngay. Chẳng phải là người vừa bị bắt đi đó sao.

"Đúng vậy, bây giờ đã bị bắt đi rồi, ông phải trả lời thành thật, người cung cấp dịch vụ cho cậu ta là ai?" Chu Nghi Long xụ mặt hỏi. Ông chủ sợ đến mức môi run rẩy, không ngờ nhân viên phục vụ tầng lại lắc đầu nói: "Cậu ta không gọi dịch vụ ạ, nếu gọi thì chẳng phải bị bắt quả tang rồi sao?"

"Nói chuyện kiểu gì đấy? Chỗ chúng tôi làm gì có chuyện gọi hay không gọi." Ông chủ vội vàng đính chính.

"Đúng đúng, thật sự không có, gọi cũng không có." Nhân viên phục vụ tầng phủ nhận.

"Không phải chứ, cái gã béo bị bắt được kia, đang chuẩn bị làm chuyện không thể miêu tả thì bị bắt, hắn còn tự khai là thường xuyên đến đây, thậm chí còn gọi được cả tên kỹ thuật viên nữ chỗ các người cơ mà." Chu Nghi Long trêu một câu.

"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào, hắn đang vu khống. Người phụ nữ đó không biết là hắn mang từ đâu đến, đã bị chúng tôi đuổi đi rồi... Ấy, đồng chí cảnh sát, các anh là đơn vị nào thế?" Ông chủ chột dạ hỏi.

"Đây là chuyện ông nên hỏi sao?" Chu Nghi Long thản nhiên đáp lại một câu rồi phủi tay bỏ đi, để lại đám nhân viên trung tâm tắm hơi nhìn nhau ngơ ngác.

Bước lên tầng, Giáo sư Tôn đang đứng ở đầu hành lang, chằm chằm nhìn vào một tủ trưng bày chứa bộ ấm chén cao cấp. Chu Nghi Long khẽ khàng báo cáo về thời điểm đột nhập và việc không hề có dịch vụ xảy ra, chi tiết này khiến bà thở phào nhẹ nhõm.

"Giáo sư Tôn, nhất định phải xác minh chi tiết này sao?" Chu Nghi Long không hiểu hỏi.

"Tất nhiên là có." Tôn Thiệu Sương ngón tay lướt trên mặt kính tủ trưng bày, thản nhiên nói: "Người mất đi sự tiết chế và khí tiết, là người không thể tin tưởng được."

Xem ra vẫn là lo lắng thế giới quan và khí tiết của Bình Tam Qua bị vặn vẹo, Chu Nghi Long khẽ nói: "Cậu ta thật sự không có chút kinh nghiệm nào sao? Mà lại đưa vào nhiệm vụ này?"

"Có vấn đề gì sao? Đây là cách tư duy ngược, người có kinh nghiệm chắc chắn sẽ gây nghi ngờ, hơn nữa đến chính chúng ta chưa chắc đã dám tin. Còn người không có kinh nghiệm thì, xoay đi xoay lại cũng chỉ là một tay mơ, ai cũng tin." Tôn Thiệu Sương nói. Vốn tưởng đây là thiết kế tinh diệu, giờ xem ra tác dụng phụ không ít, không ngờ cậu ta lại có thiên phú này, có thể học những thứ của vua trộm giống đến bảy tám phần. Bà nhíu mày hỏi: "Tiểu Chu, cậu từng tham gia thẩm vấn nghi phạm bị bắt giữ, cái chiêu vừa rồi Bình Tam Qua chơi, rất thần kỳ sao?"

"Dù sao thì diễn viên xiếc cũng không diễn ra được. Giá trị thực dụng thì tôi không rõ, nhưng chắc chắn không phải người bình thường làm được." Chu Nghi Long nói.

"Hít... chậc... sao lại thế được nhỉ?" Tôn Thiệu Sương bĩu môi, dùng phương thức tư duy tâm lý quen thuộc của mình để nhìn nhận người vừa quay về đội này, nhưng không đưa ra được đánh giá tâm lý chính xác. Bà nghi hoặc hỏi một câu: "Tiểu Chu, cậu gặp cậu ta sớm nhất, cậu thấy... ý tôi là, cậu thấy cậu ta bây giờ có tâm thái thế nào? Tôi có thể nói cho cậu biết trước đây cậu ta thế nào, gần như giống cậu vậy, vị trí thu thập dữ liệu ở Đội Cảnh sát Mạng, đại học chuyên ngành tâm lý học, cha mẹ đều là cảnh sát, một người rất tỏa nắng, lần đầu gặp tôi, cậu ấy rất lúng túng. Khi làm nhiệm vụ, cậu ấy có liên hệ trực tiếp với tôi... Chuyện này, dù sao cũng kết thúc rồi, cũng không có gì phải giữ bí mật, thậm chí hơn một tháng trước, cậu ta vẫn là kẻ không làm nên trò trống gì... Tôi luôn cho rằng, cậu ta là kẻ kéo lùi bốn trinh sát cải trang."

"Tôi chưa từng trải qua, nên không nói được. Nhưng tôi rất khâm phục cậu ấy, khó khăn như vậy mà vẫn chịu đựng được. Nếu bắt tôi biến thành kẻ trắng tay, làm dân lưu vong, làm trộm, tôi nghĩ mình làm không nổi." Chu Nghi Long nói nhỏ.

"Thật ra trong chuyện này tôi đóng một vai không mấy vẻ vang. Cha mẹ cậu ấy ly hôn, gia cảnh giàu có, tôi đã nhận định tính cách cậu ấy có khiếm khuyết nào đó, ví dụ như độc đoán, ví dụ như phản nghịch, v.v. Những người này dễ bị một loại cảm xúc nào đó chi phối. Thế hệ trước của cậu ấy quá ưu tú, những đứa trẻ lớn lên dưới bóng cây đại thụ thường khao khát khẳng định bản thân mãnh liệt hơn. Tôi nghĩ mình đã nhìn chuẩn cậu ấy, cũng đã thuyết phục được cậu ấy. Nhưng bây giờ tôi lại không chắc chắn nữa, nếu cậu ấy bắt đầu nghi ngờ tổ chức của mình, nghi ngờ tín ngưỡng của mình, đó mới là điều vô cùng nguy hiểm."

Tôn Thiệu Sương nói, phần lớn nội gián đều sẽ có một tiến trình tâm lý như vậy, những quá trình phạm tội được tiếp xúc thậm chí tham gia trực tiếp, từ tâm lý mà nói, thậm chí là sự rèn luyện đối với nhận thức, niềm tin và tín ngưỡng của một người. Không may là, những người không chịu nổi thử thách lại là số đông.

Đang nói chuyện, tiếng bước chân vội vã từ trên lầu truyền đến, Bối Lâm chạy ra. Tôn Thiệu Sương nhìn thấy cô bé hưng phấn gật đầu. Tôn Thiệu Sương cùng trợ lý vội vã đi lên, trong một căn phòng bị phong tỏa ở tầng ba, vừa vào cửa đã thấy chiếc tủ đầu giường bị lật ngược. Thẻ nhớ tìm được đã bị Đinh An Ninh cắm vào đầu đọc thẻ, đang tải ảnh từ chiếc máy ảnh bị mất cắp xuống. Sau khi sao lưu xong, Đinh An Ninh mới cẩn thận mở ra xem.

Quả nhiên là của tay săn ảnh, từ sân bay đã bắt đầu có rồi, hơn nữa là cả đống ảnh chụp lén lộn xộn. Đinh An Ninh lần theo mốc thời gian, kéo vài nhóm ảnh phóng to lên xem. Có hơn ba mươi tấm đều là ảnh ở tiền sảnh khách sạn Quần Tinh, có thể thấy đám đông vây quanh, có thể thấy ngôi sao Hàn Anh bước ra. Tay săn ảnh này chắc là cao lắm, góc nhìn từ trên xuống, chắc là vừa giơ tay vừa chụp liên tục. Khi di chuyển đến một tấm trong đó, Đinh An Ninh di chuột, phóng to thật nhanh, phóng to, rồi kinh ngạc kêu lên một tiếng, muốn đứng dậy, không ngờ lại tông phải Từ Hữu Chính đang đứng ngay sau lưng nhìn theo. Định vội vàng đỡ lấy, nhưng Từ Hữu Chính chẳng màng quan tâm, ôm cằm ngồi vào vị trí của Đinh An Ninh, nhìn kỹ lại, khi quay đầu lại, mặt đầy bất ngờ vui sướng.

"Khớp được à?" Tôn Thiệu Sương mỉm cười.

"Phải cảm ơn tay săn ảnh đó thôi, độ phân giải cao đấy, ha ha." Từ Hữu Chính cười lớn không giữ ý tứ.

Tôn Thiệu Sương ghé lại xem, vệt sáng bóng trong camera giám sát đã trở thành ảnh chụp một người phụ nữ, tóc dài, đội một chiếc mũ, màu đỏ, đang lướt qua phía sau trợ lý riêng của Hàn Anh. Đó là người duy nhất lướt qua trong vòng một phút xảy ra vụ án. Không chỉ vậy, Đinh An Ninh lôi ra vài tấm ảnh chụp bóng lưng, nghiêng, bị che khuất khuôn mặt của kẻ tình nghi là "Đại Biểu Cô" trong kho lưu trữ, nhanh chóng sắp xếp các dữ liệu như chiều cao, độ rộng vai, chiều dài cánh tay trên máy tính—những dữ liệu không thay đổi theo việc béo gầy hay hóa trang. Kết quả đối chiếu, Bối Lâm báo cáo: "Không sai, là cùng một người, chính là bà ta."

"Tôi cứ tưởng Tam Nhi sẽ là kẻ kéo lùi đội chống móc túi của chúng ta, không ngờ cậu ấy lại đi đầu." Đinh An Ninh có chút thất vọng nói.

Từ Hữu Chính thì phấn khích tột độ, anh ta nắm tay đập vào lòng bàn tay mấy lần, thở dài một câu: "Bắt được người này, ý nghĩa không kém gì việc hốt ổ Diêu Thôn đâu, bà ta gánh án trên lưng đã mấy năm rồi."

"Đúng là như vậy, khi tôi nghiên cứu vụ án móc túi Trường An, những vụ án do Đại Biểu Cô gây ra luôn là thứ tôi không thể vượt qua." Tôn Thiệu Sương nói.

"Chuyện gì cũng có được có mất, ai cũng quan tâm đến người tìm được, biết đâu lại mất đi một người đấy."

Khi mọi người đang phấn khích thảo luận, lại có một âm thanh không hài hòa chen vào. Theo hướng nhìn, là Dương Kỳ Chí đang đứng dựa tường với vẻ bất cần đời. Anh ta có chút khó chịu nói: "Chúng ta có nợ người khác một lời xin lỗi không? Nhiệm vụ nằm vùng tôi từng làm rồi, thật ra đáng sợ nhất không phải tội phạm hung ác thế nào, mà là sự nghi kỵ, hoài nghi đến từ người phe mình. Cậu ta trộm đồ, tìm gái, thì đã sao? Chẳng phải nhiệm vụ chính là làm cho cậu ta giống một tên trộm sao? Không thể nào cậu ta giống trộm rồi, chúng ta lại dùng ánh mắt nghi phạm nhìn cậu ta chứ? Không nói gì khác, chỉ riêng việc ngồi tù bảy tám lần này, đây không phải người bình thường chịu được đâu."

"Chuyện này..." Từ Hữu Chính xấu hổ, bối rối.

"Các người về trước đi, chờ lệnh. Đặc biệt là An Ninh, Kỳ Chí, các cậu đều đã gặp mặt nghi phạm rồi, trước khi rời khỏi thành phố Trường An, đừng lộ diện đơn lẻ... Bối Lâm, tìm cách tâm sự với Tam Nhi nhiều hơn, Tiểu Chu, cậu chuẩn bị xe, rời khỏi đây."

Giáo sư Tôn sắp xếp đâu ra đấy, mọi người lần lượt đi ra, nhưng trong lòng lại cảm thấy không thoải mái vì câu nói đó của Dương Kỳ Chí.

Thật ra người khó chịu nhất là Tôn Thiệu Sương. Lên xe nhìn cấp dưới rời đi, bà tự thở dài một câu: "Lão Từ, anh thấy thế nào?"

"Ý cô là gì?" Từ Hữu Chính hỏi.

"Còn có thể là gì nữa, tâm thái của Bình Tam Qua có chút khó nắm bắt. Lúc đầu thành lập đội này, để phòng ngừa tai nạn bất ngờ có thể xảy ra, việc liên lạc và đánh giá tâm lý sau nhiệm vụ đều do Phòng Bảo mật Sở của các anh phụ trách. Sau khi Sở trưởng Lương sắp xếp xong, mọi vụ án mật đều phải trực tiếp chuyển giao cho Tổng đội Trị an các anh. Đối với bốn trinh sát tôi dẫn dắt, anh phải ký ý kiến vào hồ sơ đấy." Tôn Thiệu Sương nói.

Lúc này mới hiểu dụng ý bà vẫn luôn dẫn dắt Tôn Thiệu Sương, Từ Hữu Chính nói thẳng: "Cô nói gì vậy, chuyện này tôi có ý kiến gì được chứ? Công lao lớn thế này, tôi ước chừng mình còn chẳng đủ tư cách để xin khen thưởng cho các cô ấy."

"Cảm ơn trước nhé, điểm này tôi không lo. Tôi lo sau khi họ quay về đội sẽ để lại bóng ma trong cuộc sống cảnh sát. Xem ra nhiệm vụ kết thúc, phải đánh giá tâm lý thật kỹ thôi, cậu ấy ở hang ổ trộm quá lâu rồi." Tôn Thiệu Sương nói.

"Đây thật sự là cô sai rồi. Không giấu gì cô, đặc tình, trinh sát của các đại đội chúng tôi còn 'khốn nạn' hơn Bình Tam Qua nhiều. Uống rượu làm loạn, đánh nhau nhất định phải thấy máu. Quan điểm của tôi khác với cô, trên người không có chút máu lạnh, chút khí chất của kẻ phỉ, tôi nghĩ không làm được cảnh sát giỏi. Chúng ta phải đối mặt là kẻ xấu, chỉ có xấu hơn, ác hơn, tàn nhẫn hơn chúng nó, mới trấn áp được chúng nó." Từ Hữu Chính nói, rồi chốt lại đánh giá: "Chỉ riêng cái khí thế dám xuống tay không sợ chịu trách nhiệm này, tuyệt đối là một mầm non tốt."

"Vấn đề là, cậu ấy làm cảnh sát không xuất chúng bằng lúc làm trộm. Bây giờ là đảo lộn hết cả, tôi hoàn toàn không nhìn ra, cậu ấy làm trộm lại có thiên phú như thế?" Tôn Thiệu Sương nói.

Từ Hữu Chính cười lớn, là một kẻ thô lỗ, anh không cân nhắc đến kiểu biến đổi tâm lý đó. Anh tiện miệng hỏi: "Đúng rồi, cậu thanh niên này tên gì? Tôi phải tìm cậu ấy nói chuyện tử tế mới được, biết đâu còn để đội chống móc túi của chúng tôi luyện tập cùng."

"Ha ha, tên cũng bị đảo ngược. Giống như móc túi vậy, xảy ra ngay trước mắt anh, mà anh lại không phát hiện ra." Tôn Thiệu Sương nói.

"Tên, đảo ngược? Đảo ngược thế nào?" Từ Hữu Chính ngẩn ra một chút.

"Đọc ngược lại chính là tên thật của cậu ta: Qua Tam Bình. Tên đảo ngược thì dễ, nhưng tính cách bị đảo ngược, rồi muốn đảo ngược lại lần nữa, thì không dễ đâu." Tôn Thiệu Sương lẩm bẩm.

Không biết tại sao, cuộc đời đảo ngược này của Bình Tam Qua, à không, Qua Tam Bình, nơi nơi đều toát ra vẻ thú vị. Từ Hữu Chính đột nhiên nhớ đến lần đầu gặp mặt, người này cùng tên trộm mắt to Bố Địch mặt mày lấm lem bước ra khỏi trại tạm giam, ai mà ngờ được đó là một cảnh sát chứ? Nhưng giờ biết sự thật, lại cứ cảm thấy cậu ta vẫn là một tên trộm.

Chuyện này làm Tổng đội trưởng Từ cười suốt cả chặng đường, cho đến khi đến hiện trường hành động ở Diêu Thôn, vẫn còn đang cười...

---❊ ❖ ❊---

Hai mươi hai giờ ba mươi phút đêm, đội bắt giữ số 1 men theo bóng tối tiến vào thôn. Muốn im hơi lặng tiếng thật sự không dễ, nhà nhà nuôi chó, hộ hộ tường cao, vừa vào thôn đã bị chó phát hiện trước. Tình huống trước đây là, một nhà gặp chuyện, cả thôn cùng xông lên. Bất kể là cán bộ kế hoạch hóa gia đình, cán bộ cộng đồng, v.v., ngoại trừ cán bộ xóa đói giảm nghèo, cơ bản đều bị tấn công. Cách làm điển hình là vây quanh lấy ba vòng trong ba vòng ngoài, các bà già trong thôn vây quanh bạn nhổ nước bọt, chắc chắn sẽ nhấn chìm bạn trong miệng lưỡi thế gian.

Hôm nay đã chuẩn bị đầy đủ, chỉ cần có kẻ mở cửa ra ngó, ngay lập tức sẽ có lực lượng cảnh sát khống chế, bất kể nam nữ già trẻ, đưa ra khỏi hiện trường trước. Phía trước đột kích, phía sau quét sạch, nhanh chóng bao vây ba cái ổ vẫn đang phát tín hiệu. Theo thiết bị phá cửa mở tung cánh cửa lớn, đội đột kích gồm lực lượng trị an, chống bạo động ùa lên.

Thông tin rất chính xác, một bàn tiệc, hai bàn đánh bạc. Kẻ có biệt danh "Lão Cáng" là Thành Tương Lâm trong thôn là mục tiêu hàng đầu. Gã này những năm đầu dẫn đầu người trong thôn làm thổ phỉ trên đường đòi tiền, tuổi gần năm mươi vẫn còn "lão ký phục lịch" (ý chỉ người già chí vẫn còn mạnh), dẫn một đám nhóc Diêu Thôn đến các danh lam thắng cảnh trộm cướp. Vừa thấy cảnh sát vào cửa, gã phản ứng cực nhanh hất tung bàn bạc, lao người kéo cầu dao điện. Trong bóng tối gã gầm lên: "Quỷ xâm lược vào thôn rồi, lũ nhóc gọi vợ con cầm hung khí lên!"

Đám người đánh bạc tán loạn, kẻ chui xuống đất muốn trốn, kẻ leo cửa sổ muốn nhảy, còn có kẻ chui cửa sau muốn chạy, loạn xị ngậu cả lên. Tuy nhiên hôm nay đã rơi vào lưới lớn. Khoảnh khắc đèn tắt, đèn pin cường độ cao bên ngoài, đèn chiếu sáng trong tay cảnh sát chống bạo động đồng loạt bật sáng, vây kín một vòng, chiếu rọi những cảnh sát đang đè nghi phạm ngoài sân, trên hành lang, trên cửa sổ.

Chỉ nghe thấy tiếng kính vỡ lanh lảnh, tiếng đồ đạc đập phá rầm rầm, tiếng chó sủa gâu gâu, xen lẫn tiếng quát mắng, la hét của dân làng, dần dần bình ổn lại sau đó, từng người một bị còng tay lôi ra, xếp thành hàng dọc chân tường sân.

Cảnh sát hôm nay không dễ đối phó, hoàn toàn không nói lý, không nói một lời đã ra tay, lục tung khắp nhà. Ái chà, nhà đó có thể lục sao? Lát sau lục ra một túi điện thoại, đó là mới lấy từ Uy Lan Hoa Thành về, còn chưa kịp bán đấy. Lát sau lại lục ra một đống túi xách nữ, đó là đồ trộm hoặc cướp từ tay khách du lịch trên khắp cả nước ở các danh lam thắng cảnh, còn đang chờ bán giá cao đấy. Tiếp tục lục soát, cảnh sát đi lục soát cũng nhìn đến ngẩn người, kho hậu cần nhà này không khác gì kệ hàng siêu thị, dầu gội, mỹ phẩm, đồ ăn vặt, ước chừng một xe tải cũng không chở hết.

Sau này mới biết, đây thực sự không phải trộm, mà là cướp bóc các phương tiện giao thông qua đường.

Việc bắt giữ diễn ra thuận lợi, tiếng chó sủa khắp thôn, khi đèn đuốc sáng trưng, nhà này truyền nhà kia, cảnh sát bắt đến nhà Lão Cáng rồi, động đến người Diêu Thôn bọn mình rồi, thế còn ra thể thống gì nữa? Nhà này nối tiếp nhà kia người ra ngoài, ông già chống gậy, bà vợ tóc tai rối bời, cô vợ trẻ bế con bú, từ đông thôn đến tây thôn, khi tụ tập gần nhà Lão Cáng đã có hơn trăm người. Tuy nhiên thấy cảnh sát đến đông hơn, lại không dám làm càn như trước đây.

"Dựa vào cái gì bắt người chứ?"

"Các người là cảnh sát hay là thổ phỉ thế?"

"Thả người, thả người..."

"Thả người, thả người..."

Không biết là ai khích động, đám dân làng này bắt đầu xông vào. Cảnh sát chống bạo động vòng ngoài bao vây hai lớp, khiên chống bạo động tạo thành bức tường ngăn chặn. Tuy nhiên ngăn thì ngăn nhưng tay vẫn mềm lòng, cứ chen vào là tiếng hét chói tai của các bà già, tiếng trẻ con khóc, cái tay vươn tới đánh thì chẳng có lực, nhưng cào thì đáng sợ thật, chuyên chọn chỗ da thịt lộ ra trên cổ của bộ đồ chống bạo động mà cào, cào một cái là mấy đường rãnh máu, mắt thấy bức tường người sắp sụp đổ đến nơi.

Còn nghi phạm sắp bị đưa đi lại phấn khích, hú hét ầm ĩ xô xát với cảnh sát, gã đó còn đang còng tay đấy, có kẻ cứ thế mà chạy. Mắt thấy sắp xảy ra loạn, lực lượng tăng viện bên ngoài thôn đã đến nơi. Xe thông tin cảnh sát phát đi thông báo tuần hoàn, nhưng chẳng có tác dụng gì mấy. Chưa đi được nửa vòng thôn, đã bị đá từ đâu bay tới đập vỡ mấy tấm kính cửa sổ rắc rắc.

Ngay tại thời điểm nguy cấp này, một âm thanh vang lên, trầm đục, tang thương, sức xuyên thấu cực mạnh. Ồ, là loa phát thanh của thôn. Bên trong truyền ra tiếng của cán bộ thôn đã vắng bóng bấy lâu nay:

"Người già trẻ lớn bé Diêu Thôn, tao là cựu bí thư Liễu Căn Căn đây. Trước đây bọn mày coi lời tao nói như đánh rắm, hôm nay, tao sẽ thả cái rắm này thật to trên loa phát thanh đây. Được rồi, đừng làm loạn nữa! Cảnh sát có thể tùy tiện vào nhà Lão Cáng bắt người à? Đều bị ngu hết cả rồi sao? Thành phố Uy Lan đó là cái gì? Là nơi chồng con các người tối tối đi kiếm tiền đấy, bắt cả trăm mạng người rồi, còn làm loạn cái gì nữa? Thằng chó Lão Cáng đó làm hư nửa cái thôn này rồi, trong nhà nó giấu bao nhiêu? Các người chia được bao nhiêu? Đáng đời nó ngồi tù rồi, bọn mày cũng đi theo à? Không nuôi già à, hay là không nuôi con à? Bọn mày không biết xấu hổ thì tao thấy cũng không nói gì nữa, nhưng bọn mày thế này là không cần mạng nữa rồi."

Giọng địa phương đậm đặc, đầy vẻ thô kệch, nhưng lại có tác dụng hơn lời rao giảng tiêu chuẩn của xe cảnh sát, gần như có hiệu quả tức thì. Đám người nam nữ già trẻ đang xông vào hàng rào người dừng lại, áp lực của đội cảnh sát giảm bớt. Hóa ra câu nói này đánh trúng điểm yếu. Có một người phụ nữ hét lên: "Hỏng rồi, chồng tao chưa về." Cô ta hét một tiếng làm nhiều người hoảng loạn, không phải chồng không có ở nhà, thì là con trai không có ở nhà, thậm chí đến cả ông chồng già cũng đi thành phố chưa về. Chẳng lẽ thực sự như bí thư Liễu Căn Căn nói, đều bị bắt rồi?

"...Hiện công an cục đã đưa tao một danh sách người bị tạm giam, đều là người thôn mình, hơn hai trăm mạng người, làm cái gì thì tao không nói nữa, dù sao cũng không phải chuyện vẻ vang gì, có mấy đứa tao nhìn nó cởi truồng lớn lên đấy. Những năm trước thôn mình nghèo, thì trộm một tí, lừa một tí còn có thể hiểu được, nhưng đây là thời đại nào rồi? Nhà nhà nhà lầu ba tầng hai tầng ở, xe bốn bánh lái, ôm vợ ngủ còn chưa sướng, còn phải tìm thêm một người nữa... sống còn sướng hơn địa chủ ngày xưa, thế mà vẫn trộm, còn chặn xe lừa đảo. Biết bên ngoài gọi thôn mình là gì không? Thôn trộm... Đây không phải chuyện vẻ vang gì, nợ người ta sớm muộn gì cũng phải trả, huống hồ là trộm người... Các người không nghĩ xem, tương lai con lớn lên làm gì? Tiếp tục làm trộm trộm đồ à? Tương lai con gái đi lấy chồng, mày có mặt mũi nào nói với thông gia, hồi môn của con gái đều là đồ trộm được à?"

Cảm xúc dâng trào, lão bí thư đang đau lòng thấu xương mà chửi bới. Trong đám đông vây công phần lớn là phụ nữ, tiếng khóc ỉ ôi, gào thét vang lên, không biết là vì xấu hổ, hay là vì sợ ông già, chồng mình bị bắt. Phía sau bức tường khiên chống bạo động lạnh lẽo, luồng hung khí kia từ từ giảm bớt, tiêu tán. Là vì âm thanh chấn động vỡ tim trên bầu trời đêm? Hay vì bên cạnh còn có đứa trẻ nửa lớn, trong lòng còn có đứa bé đang quấn tã?

Dù sao cũng là trộm, có tinh thần bị lợi ích xui khiến, nhưng không có tinh thần hy sinh vì nghĩa. Khi đám nghi phạm đứng đầu là Lão Cáng Thành Tương Lâm bị áp giải lên xe, đám đông hoàn toàn sụp đổ. Có người gào khóc, người bị bắt có người nhà của họ; có người đang gọi điện hỏi han, vừa hỏi biết ở trong trại tạm giam, lời chưa dứt đã ngồi bệt xuống đất gào lên: "Cha của con ơi, ông vào trại giáo dưỡng rồi, tôi với con phải làm sao đây?"

Sự phẫn nộ lúc nãy dần dần lại biến thành một mảnh tiếng than khóc thảm thiết. Trong đội ngũ được đèn cường độ cao chiếu rọi, đám đông dần dần tản đi, ngay cả những cảnh sát đang cầm khiên chống bạo động cũng nảy sinh lòng thương cảm.

Không vì gì khác, hành vi của họ đáng ghét, nhưng nỗi lòng của họ cũng thật bi thương.

Lúc này bên ngoài thôn dọc theo con đường, cảnh sát giao thông được huy động đang phong tỏa đường để kiểm tra xe. Hễ là xe kinh doanh phi pháp có trong danh sách, tạm giữ; người Diêu Thôn có trong danh sách quay về từ nội thành, tạm giữ. Dọc theo con đường từ Diêu Thôn về thành phố, lại có hơn ba mươi chiếc xe tải xếp thành một hàng dài, những người liên quan đến vụ án bị các đội chống móc túi thẩm vấn nhanh tại chỗ, lại truyền gọi thêm một đợt nữa, áp giải trực tiếp về thành phố.

"Thật ra rất đơn giản, rất nhiều việc lẽ ra có thể lo xa từ trước, cứ phải đến cuối cùng mới 'vong dương bổ lao' (mất bò mới lo làm chuồng)."

Tôn Thiệu Sương thở dài một tiếng, chậm rãi kéo cửa sổ xe lên, đi ngang qua đội ngũ kiểm tra xe, ở đó ngồi xổm một hàng nghi phạm, trên người vẫn có thể lục ra những chiếc điện thoại đã tắt máy không rõ nguồn gốc.

"Thẹn thùng quá, thành quả hành động lần này càng lớn, nỗi thẹn thùng trong tôi càng sâu. Họ đang trả nợ, chúng ta cũng đang trả nợ. Nợ của trật tự trị an." Từ Hữu Chính khẽ nói, một chiến dịch chống móc túi làm đến mức độ này, ước chừng cũng là chưa từng có.

Hai người nhìn thấy xe tin tức của đài truyền hình thành phố đã đến nơi, quay phim hiện trường chấp pháp; nhìn thấy Phó cục trưởng Nhậm Triệu Văn đại diện cảnh sát phát biểu; nhìn thấy đội ngũ cán bộ do Chính quyền thành phố, Chính quyền quận hợp thành tiến vào thôn, vị cựu bí thư đứng ra vào thời khắc then chốt đó, dẫn theo tổ công tác đi từng nhà từng hộ; rất nhiều, rất nhiều người quen, không quen, đang bận rộn cùng một việc.

Ngày hôm sau, tin tức sáng địa phương đã công khai quá trình hành động "Trảm Thủ". Báo chí, phát thanh, mạng truyền thông đồng loạt đăng tải. Vốn tưởng sẽ gặp phải những cuộc tranh luận, tin đồn thất thiệt thì hoàn toàn không xuất hiện, trên mạng và ngoài đời một loạt tiếng vỗ tay khen ngợi. Video camera chấp pháp do truyền thông chính thống của công an biên tập, lần đầu tiên lượt chuyển tiếp vượt quá một triệu. Tại hội nghị điện thoại của hệ thống công an toàn tỉnh, Sở trưởng Lương trịnh trọng tuyên bố một việc:

Thôn trộm, từ hôm nay trở đi, vĩnh viễn trở thành lịch sử rồi.

Dữ liệu là bằng chứng tốt nhất. Kể từ ngày này, tỷ lệ xảy ra các vụ móc túi được thống kê ở Trường An giảm mạnh, từ hơn 200 vụ trên mười vạn dân giảm xuống dưới 20 vụ, tiến sát mức trung bình toàn quốc. Điều làm người dân bàn tán nhiều hơn cả là, cảnh sát thành phố Trường An đã tổ chức một hội nghị trả lại tang vật, tìm thấy và trả lại điện thoại, ví tiền, thẻ ngân hàng bị mất cắp lên tới hơn hai nghìn trường hợp. Trong chốc lát, danh tiếng của cảnh sát vốn luôn ở mức thấp, đã tăng lên mức cao chưa từng thấy.

Ma trường thì đạo thoái, đạo trường thì ma tiêu.

Quy luật này, đơn giản mà lại đơn giản.