Cùng bị áp giải về với Xa Ái Trân còn có các cô gái, bảo vệ, tú ông... ở Hương Xuân Lâu, người làm tại Mã công quán, cùng thuộc hạ thân tín của Ngô Tứ Bảo.

Từng xe từng xe không ngừng được chở đến lãnh sự quán, Lý Sĩ Quần và Đinh Mặc Thôn nghe càng nhiều càng thấy kinh tâm.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Cho dù là Nham Tỉnh Anh Nhất hay Xích Mộc Thân Chi, đều chưa đoái hoài đến hai người này.

Họ cần làm rõ trước tiên, trong mấy ngày qua, trạm điện đài nghi là của phía Trùng Khánh rốt cuộc đã liên lạc những tin tức tình báo gì với Thượng Hải, những tờ giấy nháp và giấy viết mật mã thu được từ Mã công quán, căn nhà Hà Kiến Anh thuê, cùng văn phòng và tầng hầm của Ngô Tứ Bảo, rốt cuộc ghi chép lại những thứ gì?

Trước đó thì không thể, nhưng hiện tại Xích Mộc Thân Chi đã có chỗ dựa lớn nhất: cuốn mật mã.

Dù Nham Tỉnh Anh Nhất, Xích Mộc Thân Chi và Nguyên Điền Hùng Cát đều là "Trung Quốc thông", nhưng họ học tiếng Hán đều dùng tiếng Nhật để chú âm, làm sao nhận biết được các ký hiệu âm tiêu tiếng Hán?

Đám biên dịch viên ở ban kiểm soát điện tín cũng toàn là người Nhật, tình hình cũng tương tự, cũng không hiểu âm tiêu tiếng Hán.

Chẳng lẽ lại đi mời một giáo viên tiếng Trung tới, mà lại không thể dùng xong rồi giết?

Nghĩ đi nghĩ lại, thực sự không còn ai để chọn, Nham Tỉnh Anh Nhất đành gọi Viên Thù đến.

Đây cũng là việc chọn trong đám người lùn lấy ra một người cao, là việc bất đắc dĩ.

Bao gồm cả Nham Tỉnh Anh Nhất, tất cả các đầu mục tình báo đều cho rằng, tính đến nay, trong số tất cả các cơ quan tình báo và phản gián tại Thượng Hải, tên Hán gian ít bị nghi ngờ nhất, cũng chỉ có thể là Viên Thù.

Hơn nữa trước khi làm gián điệp, hắn vốn là nhà báo và nhà văn, sự hiểu biết về tiếng Hán chắc chắn không thua kém gì giáo viên.

Viên Thù thực ra cũng vô cùng tò mò, "người của mình" rốt cuộc đã thao túng như thế nào, mà trong vòng vỏn vẹn hai ngày ngắn ngủi, dường như ngoài hắn ra, đám Hán gian còn lại đang phục vụ cho cơ quan tình báo gián điệp Nhật Bản, đều bị người Nhật coi là đối tượng nghi vấn?

Cho nên khi nghe Nham Tỉnh Anh Nhất bảo hắn đến giúp, hắn vô cùng vui mừng.

Ngoài việc nắm bắt nội tình đầu tiên, hắn cũng rất muốn xem, "người của mình" đã làm việc này thành công như thế nào.

"Viên quân, mời xem cái này!" Viên Thù vừa đến, Nham Tỉnh Anh Nhất liền đưa cuốn mật mã cho hắn.

Tim hắn đập mạnh một cái: là cuốn mật mã thật, không sai một ký hiệu nào.

Là Quân Thống bản bộ đưa cho hắn?

Viên Thù trong lòng vẫn còn nghi hoặc, nhưng động tác lại không hề chậm trễ, người Nhật đã tìm được mật mã, việc giải mã chỉ là chuyện sớm muộn.

Hơn nữa "người của mình" có thể để lại mật mã thật cho người Nhật, chắc chắn còn những thủ đoạn tiếp theo, và chắc chắn phải giải mã được cuốn mật mã này, những thủ đoạn đó mới phát huy tác dụng.

Cho nên Viên Thù không chút do dự: "Mỗi ký tự trên này, đại diện cho âm đọc của một chữ Hán, chỉ cần dựa vào bức điện mật, dịch các mã điện tín thành loại âm tiêu này, đọc liên kết lại, là có thể đọc ra ý nghĩa của câu này..."

Với Viên Thù thì rất đơn giản, nhưng với người Nhật cũng không khó, cái khó là làm sao để chọc thủng lớp màn này.

"Việc này đành làm phiền Viên Thù vậy!" Nham Tỉnh Anh Nhất hài lòng nói.

Được Viên Thù nói trúng tim đen, Nham Tỉnh Anh Nhất cũng rất vui, cho rằng mình quả nhiên không nhìn lầm người, bất kể lúc nào, Viên Thù đều rất đắc lực, cũng đáng tin cậy hơn Đinh Mặc Thôn và Lý Sĩ Quần nhiều.

"Tuân lệnh, các hạ!" Viên Thù rất cung kính đáp ứng.

Bức điện mật đầu tiên Nguyên Điền Hùng Cát mang đến, chính là bức điện văn của buổi tối ngày Lâm giáo viên và Hồ lão bản, một người bị giết, một người bị bắt.

Xích Mộc Thân Chi cho rằng, chính vì sau khi Trùng Khánh phát bức điện văn này, mãi không nhận được phản hồi từ phía Thượng Hải, từ đó cho rằng Thượng Hải có thể đã xảy ra chuyện gì đó, nên mới kích hoạt các nhân viên nằm vùng, bảo họ trực tiếp liên lạc với "Trát Thứ", cũng vì vậy mà khiến Ngô Tứ Bảo lộ diện.

Viên Thù nhận lấy mã điện, trước tiên dịch thành các ký hiệu âm tiêu, rồi đọc từng ký hiệu một.

Đọc liên tục hai ba lượt, hắn đã dịch ra toàn văn: "Hô gọi Trát Thứ... hành động ám sát Phó thành công, Ủy viên trưởng đại hỉ, đặc mệnh trọng thưởng, tiền sẽ tới tài khoản vào lúc trời sáng, xin hãy kiểm tra... nếu phía Nhật có nhân vật quan trọng nào có hoạt động lớn hoặc kế hoạch xuất hành, xin hãy thông báo kịp thời..."

Nham Tỉnh Anh Nhất và Nguyên Điền Hùng Cát đều cảm thấy đầu óc "oong" một tiếng, giống như bị người ta giáng cho một gậy vào đầu.

Ai cũng nghi ngờ vụ ám sát Phó Tiêu Am là do có người nội bộ mật báo cho thích khách, nhưng trước giờ vẫn chỉ là nghi ngờ, bây giờ lại có chứng cứ thép.

Hơn nữa nghe giọng điệu trong điện văn, tên nội gián này đã không phải lần đầu làm như vậy, hơn nữa sau này còn sẽ tiếp tục làm tiếp...

Người tiếp theo sẽ là ai?

Nham Tỉnh Anh Nhất, Nguyên Điền Hùng Cát, Xích Mộc Thân Chi, hay là Viên Thù?

Chỉ riêng điểm này, Ngô Tứ Bảo đã đáng bị băm vằm vạn đoạn.

Viên Thù thì thầm khen ngợi một tiếng bội phục.

Phó Tiêu Am bị ám sát, liên quan quái gì đến Quân Thống, liên quan quái gì đến Trát Thứ của hắn, tất cả đều là do "người của mình" một tay dựng lên.

Bây giờ đem ra giá họa lên đầu "Trát Thứ", quả thực là đúng lúc đúng chỗ.

"Các hạ, có cần phái người điều tra tài khoản ngân hàng của Ngô Tứ Bảo không?" Nguyên Điền Hùng Cát hỏi.

"Chẳng đề cập tới cái gì cả, thì điều tra thế nào?" Nham Tỉnh Anh Nhất nén cơn giận ngút trời nói, "Chẳng lẽ Ngô Tứ Bảo lại ngu ngốc đến mức dùng tên thật của mình để mở tài khoản này?"

Nguyên Điền Hùng Cát lập tức bị nghẹn lời, hắn quả thực đã bỏ qua vấn đề này.

"Tiếp tục!" Nham Tỉnh Anh Nhất lại nói.

Nguyên Điền Hùng Cát đưa bức điện văn thứ hai cho Viên Thù.

Đây chính là phần điện mật về việc hai trạm điện đài thiết lập liên lạc kiểu hỏi đáp vào sáng sớm hôm nay.

Nội dung khá nhiều, lại còn vụn vặt, Viên Thù đã tốn không ít thời gian:

Kinh Giới hô gọi bản bộ... tôi đã tìm thấy "Bí thư", và thông qua "Bí thư", tìm thấy "Bác sĩ", họ đều nói rằng, đã hai ngày không liên lạc với người thu phát, người truyền tin...

Đây là bức điện đầu tiên vào sáng sớm hôm nay, nói một cách nghiêm túc, nên là câu đầu tiên mới đúng.

"Ghi lại chưa?" Nham Tỉnh Anh Nhất lạnh giọng hỏi trợ lý bên cạnh.

"Các hạ yên tâm, không sai một chữ!" Trợ lý phụ trách ghi chép đáp.

Nham Tỉnh Anh Nhất gật đầu, lại bảo Viên Thù: "Tiếp tục đi!"

Viên Thù đọc đoạn thứ hai: "Bí thư và Bác sĩ nghi ngờ, người thu phát và người truyền tin có thể đã lộ, vì sự thận trọng, quyết định mạo hiểm gặp mặt Trát Thứ... vì sợ liên lụy gia đình, Bác sĩ đã đưa gia đình về quê ở Tô Châu vào chiều hôm qua..."

"Vào buổi tối, Bí thư và Bác sĩ, đã gặp mặt thành công Trát Thứ... Trát Thứ cho biết, cũng tạm thời chưa nghe tin phía Nhật có hành động ở Đại Trường và Gia Định..."

"Ba người trong tiểu tổ Trát Thứ thương nghị, quyết định sau khi trời sáng, Bí thư và Bác sĩ sẽ đi trước tới trấn Đại Trường và huyện thành Gia Định để dò la, nếu có bất thường, sẽ thông báo để Trát Thứ kịp thời di chuyển..."

"Có thể làm theo kế hoạch này, xin hãy hết sức thận trọng..." Câu cuối cùng này, hẳn là lệnh phê chuẩn của bản bộ Trùng Khánh.

Ngoài ra, ở giữa còn xen lẫn một số nghi vấn nghi là của bản bộ Trùng Khánh nhắm vào các khía cạnh chi tiết.

Ví dụ như làm sao ra khỏi thành, đến Đại Trường và Gia Định thì dò la thế nào, nếu người thu phát và người truyền tin lộ tẩy, thì thông báo cho Trát Thứ ra sao...