Du Hí Đại Thần Thị Học Bá

Lượt đọc: 825 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 345
Dịch Giả (Canh Ba)

❊ ❊ ❊

Người nước ngoài à!

Bạch Chu nghiêng tai lắng nghe, chỉ nghe thấy vài từ đại loại như 'wada shi', nhiều chỗ không hiểu lắm.

Tuy nhiên, chiếc ghế kêu cái "cạch", ngay sau đó thấy cô gái đứng dậy, phía sau vang lên tiếng bước chân vội vã "lạch cạch", chắc là chạy ra ngoài rồi.

Nhưng đây cũng chỉ là một khúc nhạc đệm nhỏ mà thôi, chơi được một ván, Trương Cường và Bạch Chu bên này cũng không chơi tiếp được nữa.

Dù sao hôm nay mọi người đều chuẩn bị đi công viên giải trí, chỉ đợi người đến đông đủ rồi vào.

Nhìn thời gian, chắc người cũng sắp đến rồi.

Trương Cường lướt diễn đàn, Bạch Chu rảnh rỗi lướt web, quay đầu lại liền thấy màn hình bên cạnh.

Đó là một bàn cờ, bên trên là quân đen trắng, đồng hồ đếm ngược đã là con số hàng đơn vị, tiếp theo là đến lượt quân trắng đi.

Mười!

Chín!

Tám!

---❊ ❖ ❊---

Nhìn đồng hồ đếm ngược sắp kết thúc.

Góc dưới bên trái!

Cuồng Nhân???

Rõ ràng người đang đối đầu với cô ấy đang thúc giục.

Bạch Chu nhìn qua, phát hiện đó là một trang web gọi là Dịch Giả, Bạch Chu không hiểu rõ về nó, nhưng thấy bên quân trắng sắp hết thời gian, Bạch Chu vội vã đặt một quân.

Trong mắt cậu, cô gái đó chắc là đi vệ sinh rồi, chắc chắn sắp quay lại.

---❊ ❖ ❊---

Giang Thành, một căn biệt thự bên cạnh hồ Kim Kê, một nam sinh khoảng mười tám tuổi cầm một chai nước ngọt, thỉnh thoảng lại nhìn máy tính, phía sau cậu ta là một giá sách, trên đó đặt không ít chiếc cúp!

Tình hình gì thế?

Nước cờ này cần phải suy nghĩ lâu thế sao?

Cậu ta khẽ nhíu mày, thấy đối phương vẫn chưa đi, liền gửi tin nhắn.

Thời gian sắp hết rồi, chẳng lẽ định bỏ cuộc?

Hơn nữa nước cờ này cũng chẳng có gì đặc biệt.

Nhưng ngay khi sắp kết thúc, đột nhiên, quân trắng hạ xuống.

Cuồng Nhân sững sờ, trong mắt lóe lên tia kinh ngạc.

Đây là nước cờ quỷ gì thế? Tự chặn mắt mình à?

Cuồng Nhân??

Nhưng đối diện không phản hồi, Cuồng Nhân hạ quân.

Ừm?

Lại đi rồi à?

Bạch Chu nhìn về phía bên kia, cô gái chạy ra ngoài đó đến giờ vẫn chưa quay lại.

Mà lúc này, Bạch Chu mới chú ý tới trạng thái hết tiền hiện trên màn hình máy tính đối phương.

Nghĩa là sắp xuống máy rồi?

Bạch Chu lắc đầu, cô em này, xuống máy thì cũng phải đăng xuất tài khoản của mình chứ.

Cậu nghiêng người, lần đầu tiên bắt đầu đánh giá toàn bộ cục diện: "Ưm, mình vừa đánh cái quỷ gì thế này?"

Bạch Chu suy nghĩ một chút, đặt một quân xuống.

Đối phương đợi một chút rồi cũng hạ quân.

Bạch Chu không cần nghĩ ngợi, lại hạ một quân.

Thời gian dần trôi!

Giang Thành, biệt thự hồ Kim Kê, Cuồng Nhân vẻ mặt nghiêm trọng, sao đối phương đột nhiên lại trở nên hung hăng thế này?

Hơn nữa phong cách đánh này…… dường như đã đổi người rồi.

Cuồng Nhân hít sâu một hơi, suy nghĩ rất lâu, cuối cùng hạ quân.

Nhưng ngay khi cậu ta vừa hạ quân, đối phương lập tức hạ quân theo.

Cuồng Nhân nắm chặt tay, cảm giác này…… quỷ gì thế?

"Ưm, không đủ thời gian rồi!"

Bạch Chu nhìn thông báo xuống máy lại hiện lên, lại thay đổi.

Rất nhanh, kết thúc hiệp đấu, Bạch Chu hạ quân cuối cùng, cùng lúc đó, màn hình lóe lên, xuống máy.

Giang Thành, hồ Kim Kê!

Sắc mặt Cuồng Nhân tái nhợt, ngẩn ngơ nhìn màn hình máy tính, giờ phút này, toàn thân cậu ta lạnh toát, dường như xung quanh có vô số lưỡi kiếm bao vây.

Khí thế hung hãn tỏa ra từ bàn cờ đó, từng đợt từng đợt nối tiếp nhau.

Mấy nước đi sau của đối phương móc nối chặt chẽ, nhát kiếm cuối cùng, đại long cũng bay màu.

Cậu ta đâu phải người mới, sao có thể bị người ta giết mất đại long?

Hơn nữa, cũng không phải lần đầu giao đấu với 'Hữu Phượng Lai Nghi',Kỳ lực hai người ngang nhau, sao đột nhiên thay đổi lớn như vậy?

Đổi người rồi? Không, đây tuyệt đối không đơn giản là đổi người!

Cuồng Nhân nhíu mày, một lúc lâu sau mới gửi tin nhắn: "Phượng Lai Nghi, là cậu à?"

Nhưng sau khi gửi tin nhắn xong mới phát hiện, đối phương đã đăng xuất rồi.

---❊ ❖ ❊---

"Cô Huệ Tử, xin cô tuân thủ quy định của đội, đừng chạy lung tung một mình?"

Đội trưởng Bản Điền vẻ mặt bất lực, nhưng lại chẳng thể làm gì được cô.

"Chú Bản Điền, cháu sai rồi, nhưng cháu đã từng sống ở Trung Quốc hai năm đấy, xin đừng coi thường cháu, cảm ơn!"

Huệ Tử vẻ mặt áy náy, nhưng trong lời nói lại tràn đầy tự tin.

Đúng vậy, khi còn bé cô từng sống ở Thượng Hải và Đế Đô mỗi nơi một năm, dù là sau khi về Nhật Bản, cô vẫn không ngừng tìm hiểu về phong tục tập quán Trung Quốc.

Giống như lúc nãy, cô còn tự mình đi tiệm net lên mạng.

Hơn nữa, đây là lần đầu tiên cô đăng nhập tài khoản Dịch Giả trên mạng lưới ở Trung Quốc này, đáng tiếc là ván cờ với Cuồng Nhân vẫn chưa kết thúc.

Không biết giải đấu giao hữu cờ vây Trung - Nhật lần này có thể gặp được Cuồng Nhân hay không.

Bản Điền bất lực, chỉ có thể mời người về phòng, ông không muốn chỉ vì sơ sẩy một chút mà trong đội lại thiếu mất một người.

Huệ Tử bĩu môi, cởi áo khoác, nhảy thẳng lên chiếc giường lớn mềm mại, ngoài ban công, cảnh quan Thượng Hải rất đẹp.

Huệ Tử nằm sấp trên giường, hai tay chống cằm, không khỏi cảm thán: "Sự phát triển của Trung Quốc, thật nhanh quá!"

Mấy năm trước khi cô ở Thượng Hải, nhà cao tầng chưa nhiều như thế này.

---❊ ❖ ❊---

"Điện thoại đến rồi, đi thôi!"

Trương Cường gọi một tiếng, Bạch Chu đứng dậy, đột nhiên cảm thấy hơi chưa thỏa mãn.

Sau khi nhận được danh hiệu Kỳ Thánh, Bạch Chu căn bản chẳng để tâm, cậu không có hứng thú gì với cờ vây hay cờ tướng gì cả.

Cho nên dù đã nhận được danh hiệu Kỳ Thánh, Bạch Chu cũng chưa từng mua bàn cờ vây, thậm chí còn chẳng buồn tìm hiểu về nó.

Nhưng quá trình từng bước dồn đối phương vào đường cùng, cuối cùng "đồ long" vừa rồi, khiến Bạch Chu cảm thấy sảng khoái.

Cái kiểu phân giải như 'Bào Đinh giải trâu' đó, giống như đang đối mặt với một đối thủ mạnh, mà bản thân lại thong dong bình tĩnh, mặc cho đối thủ mạnh thế nào, mình vẫn giữ vững bản tâm, cuối cùng tung đòn kết liễu.

"Cảm thấy vui thật!"

Bạch Chu chợt nhớ ra, trang web lúc nãy tên là gì nhỉ?

Ồ, đúng rồi, Dịch Giả! Về nhà mình cũng đăng ký một cái chơi thử.

"Cái gì vui?" Trương Cường tiện miệng hỏi!

"Ồ, không có gì!" Bạch Chu lắc đầu!

Lúc đi ra, từ xa đã thấy Triệu Hoan và mọi người, Tần Phương còn mang theo hai bạn học.

Bởi vì vốn là cuối tuần, cộng thêm Giáng sinh phương Tây, đối với đám sinh viên năm nhất này, chỉ cần có ngày lễ là Thanh Minh cũng chơi cho xem.

Vào công viên giải trí, mọi người đều tách ra chơi. Tàu hải tặc, con lắc khổng lồ, tàu lượn siêu tốc.

Lúc Bạch Chu từ tàu lượn siêu tốc bước xuống, mặt đã trắng bệch.

Cái thứ này là để người chơi à? Rơi tự do là cái quỷ gì cơ chứ?

Mà sau khi chạy vào nhà ma một vòng, Bạch Chu gần như được Trương Cường dìu ra ngoài.

Bạch Chu thề, sau này tuyệt đối không vào nhà ma nữa, tất nhiên, đây cũng là lần đầu cậu chơi thể loại nhà ma.

Trước kia ở quê, cũng chỉ ngồi mấy cái đu quay gỗ kiểu xoay vòng cho trẻ con trong công viên, hoặc xe điện đụng, dù sao Lương Thành nhỏ thế, làm gì có công viên giải trí lớn.

Càng đừng nói đến tàu lượn siêu tốc, con lắc khổng lồ mấy thứ này.

Dạo trong công viên gần ba tiếng đồng hồ, nhóm người mới ra ngoài, sau đó tìm chỗ ăn uống, rồi lại chuyển địa điểm đi hát karaoke hai tiếng, lúc này mới lần lượt về nhà.

(Tác giả là kẻ mù cờ vây, có thể nói là hoàn toàn không hiểu gì cả, xem qua thấy có từ Nhất đến Cửu đoạn, ừm, tôi thấy không ổn, tôi muốn đổi đẳng cấp cờ vây thành Dịch Giả, Dịch Sư, Đại Dịch Sư, Dịch Linh, Dịch Hoàng…… ừm, cầu nguyệt phiếu cầu đăng ký, cảm ơn mọi người!)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.