"Giả vờ, ngươi cứ giả vờ tiếp đi!" Đường Thư Hằng vẻ mặt đầy khinh khỉnh.

Hắn nói không sai, thơ từ chủng loại vô vàn, rất nhiều thi nhân cả đời cũng chỉ có thể thông thạo một thể loại, hắn không tin Đường Vũ lại có thể ngâm được tình thi.

Mộ Dung Yên cũng nổi hứng thú, nàng đầy vẻ hiếu kỳ, không biết vị Thái tử Đường Vũ trong truyền thuyết đầy bụng kinh luân kia rốt cuộc có biết làm tình thi hay không.

Chỉ thấy Đường Vũ chắp hai tay sau lưng, dáng vẻ như bậc thế ngoại cao nhân, ngay cả Mông Điềm cũng bị Đường Vũ thu hút.

Thái tử điện hạ còn biết làm tình thi? Chưa từng nghe bao giờ!

Giây tiếp theo, Đường Vũ cất giọng trầm thấp:

"Quan quan thư cưu, tại hà chi châu.

Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu."

"Cái gì?"

Khi hai câu tình thi này được Đường Vũ ngâm ra, tất cả mọi người tại hiện trường đều biến sắc, một luồng ý cảnh nồng đượm ùa tới trước mặt.

Đường Vũ nheo mắt, hắn bước lên một bước, một luồng khí thế cuồng bạo lại bộc phát từ trong cơ thể hắn, tựa như hắn là vương giả trong lĩnh vực thơ từ, chỉ cần hắn cất lời, thiên hạ văn nhân mặc khách đều nhất định phải ảm đạm thất sắc.

"Tham sai hạnh thái, tả hữu lưu chi.

Yểu điệu thục nữ, ngụ mị cầu chi.

Cầu chi bất đắc, ngụ mị tư phục.

Du tai du tai, triển chuyển phản trắc."

Nghe đoạn tiếp theo được Đường Vũ ngâm ra, mọi người trợn tròn mắt khó mà tin nổi.

Đặc biệt là Mộ Dung Yên, thân thể mềm mại của nàng run lên vì chấn động, nàng rõ ràng cảm nhận được một luồng ý cảnh duy mỹ ùa tới.

Nhìn đám người đang kinh ngạc, Đường Vũ lại tung thêm một quả bom hạng nặng, trực tiếp dọa cho Đường Thư Hằng suýt chút nữa bật dậy khỏi cáng.

"Tham sai hạnh thái, tả hữu thái chi.

Yểu điệu thục nữ, cầm sắt hữu chi.

Tham sai hạnh thái, tả hữu mạo chi.

Yểu điệu thục nữ, chung cổ nhạc chi."

Khi toàn bộ bài tình thi được Đường Vũ ngâm ra, trong lòng tất cả mọi người tại Thiên Cơ Lâu đều dấy lên từng đợt sóng lớn.

Làm ra rồi?

Đường Vũ vậy mà thật sự làm ra được tình thi?

Dù cho người tại hiện trường không hiểu thơ từ ca phú, nhưng bọn họ cũng nghe ra được, tình thi của Đường Vũ và Đường Thư Hằng, quả thực một cái ở trên trời, một cái ở dưới đất.

"Sao có thể chứ? Điều này... điều này sao có thể?" Sắc mặt Đường Thư Hằng lập tức biến đổi dữ dội.

Mộ Dung Yên đôi mắt đẹp sáng ngời liên tục: "Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu! Thơ hay, quả thực là thơ hay, Thái tử điện hạ, không biết bài thơ này tên là gì?"

"《Quan Thư》." Đường Vũ thẳng thắn đáp.

Mộ Dung Yên vẻ mặt kinh ngạc: "Quan Thư? Một bài Quan Thư hay tuyệt, quả thực khác biệt một trời một vực với bài thơ Tam hoàng tử làm!"

Nhấm nháp suy ngẫm một phen, Mộ Dung Yên cuối cùng đã hiểu vì sao vừa rồi Đường Vũ lại nôn mửa không ngừng, thì ra Đường Vũ phụng hữu thi thư khí tự hoa, còn thơ tình của Đường Thư Hằng lại thô tục không chịu nổi, chẳng có chút nội hàm nào.

"Đa tạ Mộ Dung lâu chủ khen ngợi!" Đường Vũ cười nhạt.

Ai mà biết được, 《Quan Thư》 là bài thơ đầu tiên trong tập tổng tập thơ ca cổ đại Hoa Hạ 《Kinh Thi》, thường được coi là một bài tình ca miêu tả tình yêu nam nữ.

Bài thơ này chương đầu lấy chim thư cưu kêu vang đối đáp nhau, nương tựa luyến ái, gợi lên liên tưởng về thục nữ sánh đôi cùng quân tử. Các chương sau, lại lấy hành động hái rau hạnh gợi lên nỗi tương tư và theo đuổi điên cuồng của nhân vật chính đối với người thiếu nữ.

Toàn bài thơ về mặt nghệ thuật đã khéo léo sử dụng thủ pháp biểu đạt "Hứng", ngôn ngữ ưu mỹ, giỏi vận dụng song thanh điệp vận và trùng chương điệp từ, tăng cường âm vận mỹ cho thơ ca và sự sinh động trong tả người tả vật, mô phỏng âm thanh bày tỏ tình cảm.

Đặc biệt là câu "Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu" kia càng được truyền tụng suốt mấy nghìn năm, bây giờ e rằng đứa trẻ ba tuổi cũng biết câu này.

Quan Thư vừa xuất hiện, bất luận đêm nay Đường Thư Hằng có làm ra bài tình thi nào, đều sẽ ảm đạm thất sắc.

Mông Điềm kinh thán: "Điện hạ đại tài, điện hạ quả thực là đại tài!"

"Mộ Dung lâu chủ ngàn vạn lần đừng mắc lừa, là chép đấy, bài Quan Thư này của Đường Vũ chắc chắn là chép của người khác!" Để lấy lòng Mộ Dung Yên, Đường Thư Hằng vội vàng nói.

Nghe vậy, Đường Vũ nhíu mày: "Tam ca, ngươi nói cái gì? Bài Quan Thư này là ta chép sao?"

"Chắc chắn là ngươi chép, theo ta được biết, ngươi chưa từng làm tình thi bao giờ, không phải ngươi chép thì là gì?" Đường Thư Hằng cố chấp tranh cãi.

"Hừ!"