Tháng tư ở thành Yến Kinh, trời thanh mây tạnh.

Bầu trời xanh ngắt như một miếng ngọc bích chưa qua mài giũa.

Một con chim lớn màu trắng xé gió lướt qua miếng ngọc bích này, hạ cánh xuống đường băng sân bay thẳng tắp.

Kevin Smith bước xuống máy bay, cậu đội lệch một chiếc mũ bóng chày để che đi mái tóc vàng óng, đưa tay lên che trước trán để chắn bớt ánh nắng chói chang ở phương bắc, trong đôi mắt xanh lam tràn sự bất đắc dĩ.

Quỷ mới biết—— tại sao cậu đang yên đang lành làm phó cảnh đốc ở Los Santos, lại cứ nhất quyết chạy sang Hoang Long quốc để làm gì?

À, nếu như không phải cục trưởng Lauder quỳ xuống ôm đùi cầu xin cậu.

Bởi vì trên thực tế—— toàn bộ Hải Ưng quốc, người từng gặp Lộ Viễn và duy trì quan hệ tương đối hữu hảo với Lộ Viễn, chỉ có một mình cậu.

"Cho nên bây giờ tôi tính là gì? Hy sinh vì quốc gia?" Kevin tự giễu một câu, sau đó lấy điện thoại từ trong ngực ra, xem thời gian và định vị vệ tinh của mình.

Theo kế hoạch ban đầu, cậu cần tìm phòng thí nghiệm Kính Hải. Hiện tại ai cũng biết phòng thí nghiệm Kính Hải là căn cứ của Lộ Viễn, nhưng biết thì sao chứ, căn cứ đó hầu như là nơi phòng thủ nghiêm ngặt nhất của toàn bộ Hoang Long quốc, nếu không có sự cho phép, cậu thậm chí còn không bước vào được phạm vi một trăm cây số xung quanh nó, cho dù mạo hiểm xông vào cũng sẽ bị bắt lại như một tên gián điệp.

Mặc dù lần này Kevin thật sự làm gián điệp cho quốc gia, nhưng ít ra thì cũng nên có cách làm nào thú vị hơn chứ?

Chứ không phải là trực tiếp bị đối phương tống vào đồn cảnh sát để thẩm vấn từ từ.

Nghĩ như vậy, Kevin tiện bước vào một cửa hàng đồ ăn nhanh.

Đây là một tiệm đồ ăn nhanh kiểu tây, mặc dù Kevin xuất thân danh môn, nhưng so với đồ ăn Hoang Long quốc còn khá xa lạ, Kevin vẫn có xu hướng chọn tiệm đồ ăn nhanh có đồ ăn và hương vị tương đối cố định hơn.

Ít nhất thì có một kỳ vọng tâm lý khá ổn định.

"Cho hai chiếc burger đùi gà Orleans, một ly cô-la cỡ vừa, lấy thêm một phần khoai tây nghiền, một gói khoai tây chiên, tương cà ở đâu vậy? Được rồi, cảm ơn." Kevin gọi món với nhân viên phục vụ.

Nữ nhân viên mặc đồng phục giơ ngón tay phải chỉ vào mã vạch bên cạnh quầy: "Xin vui lòng tự phục vụ gọi món."

Kevin bĩu môi, thực ra tiếng Hoang Long của cậu cũng tàm tạm, lần này đến đây tuy không đến mức tạo ra cú “quay xe” kiểu như phái một đặc vụ hoàn hảo có thể nốc ừng ực vodka đến từ nước Cực Gấu hóa ra lại là người da đen, nhưng Kevin cho rằng bản thân cần phải thể hiện thực lực thông thạo Hoang Long quốc của mình.

Kết quả vừa mở miệng đã ăn ngay một gậy giáng thẳng vào đầu.

Đương nhiên, cũng có thể là ngoại hình giống người nước ngoài như cậu vốn không thu hút sự chú ý ở thành Yến Kinh chăng?

Kevin rất hy vọng là vế trước.

Cậu lấy điện thoại ra, quét mã vạch, tiếp tục gọi món, sau đó bấm thanh toán.

Nhưng ngay sau đó, trên màn hình điện thoại lại hiện lên bốn chữ lớn "số dư không đủ".

"Cái gì?" Kevin trợn tròn mắt ngạc nhiên.

Cậu là ai?

Cậu là nhị thiếu gia của gia tộc Smith, thân gia hơn trăm triệu, lại là phó cảnh đốc sở cảnh sát Los Santos, tuổi trẻ tài cao, tiền đồ rộng mở.

Hôm nay, cậu đến một tiệm đồ ăn nhanh nho nhỏ ở thành Yến Kinh thuộc Hoang Long quốc.

Lại đến cả tiền ăn nhanh chưa đầy một trăm tệ Hoang Long này mà cũng không móc ra nổi sao?

Thế này thì ra thể thống gì nữa?

Cậu đứng dậy, đi đến trước quầy: "Điện thoại của tôi hỏng rồi, xin hỏi ở đây có quẹt thẻ được không?"

Kiêu ngạo như Kevin, tôn quý như Kevin, nghĩ đến thời buổi quang thiên hóa nhật, càn khôn rõ ràng này, có cần thiết phải mang theo tiền mặt không?

Ở Los Santos, cậu là người chỉ cần "quẹt mặt" là đủ tiêu xài, nhưng ở đây, ít ra cậu cũng có thể quẹt thẻ chứ?

"Được chứ, mời anh gọi món." Nữ nhân viên nói, vừa nói vừa lấy máy pos ra.

Kevin gọi lại y hệt một lượt như cũ, sau đó lấy chiếc thẻ đen Centurion từ trong ví ra, đây chính là chiếc thẻ ghi nợ mang danh nghĩa có hạn mức vô tận.

Nếu ở Los Santos mà trưng ra chiếc thẻ này, thì chắc chắn sẽ có một tá mỹ nhân bước khởi đầu tranh nhau thét chói tai rồi nhào lên giường của cậu.

Nhưng hiện tại, nữ nhân viên trước mặt vẫn dửng dưng không động lòng.

Cô ta chỉ cầm lấy chiếc thẻ đó, chiếc thẻ đen kim loại làm bằng hợp kim titan cầm rất nặng tay, cô ta cau mày, sau đó quẹt một cái trên máy pos.

Kết quả không có bất kỳ phản ứng nào.

Nhân viên phục vụ mím môi, quẹt thêm một cái nữa.

Khuôn mặt máy pos vô cảm như thể cô ta đang quẹt một tấm thẻ kim loại thuần túy vậy.

Nhân viên phục vụ đành nhìn sang Kevin: "ThưaTiên sinh, xin anh đổi thẻ khác được không?"

“Hoặc là thanh toán bằng tiền mặt?”

Kevin chết lặng nhận lại chiếc thẻ đen Centurion từng mang lại cho mình vô hạn vinh quang, cảm giác việc cậu đồng ý đến Hoang Long quốc chính là lựa chọn sai lầm lớn nhất trong đời.

Trong ví của cậu không có tiền mặt, một xu cũng không có, đừng nói chi là tiền Hoang Long, đến đô Hải Ưng còn chẳng có xu nào.

Dẫu sao thì đường đường là đặc vụ thực thụ, việc gì phải mang theo tiền trên người chứ?

Nhưng mà nói thật đấy—— Kevin hơi muốn gọi điện cho lãnh sự quán Hải Ưng quốc tại Hoang Long quốc rồi đấy.

Đùa cái gì vậy?

Thẻ đen Centurion có thể dùng chung ở bất kỳ ngân hàng nào trên thế giới, số dư tài khoản điện tử trên điện thoại của cậu dù tính theo đô Hải Ưng thì cũng dễ dàng vượt qua con số tám chữ số.

Nhưng hiện tại, cậu lại—— biến thành một kẻ nghèo mạt rệp không một xu dính túi ư?

“Xin hỏi?” Nhân viên phục vụ đứng sau quầy nhìn người đàn ông tóc vàng đang đứng chịu trận trước gió này: “Anh có cần gọi món nữa không?”

Kevin nhất thời không biết nên trả lời thế nào.

“Xin lỗi.” Cậu cúi đầu nói, sau đó quay người.

“Đợi chút.” Nữ nhân viên ở phía sau gọi với lại.

Kevin quay đầu nhìn người phụ nữ Hoang Long quốc này, cô trông tuổi còn trẻ, đôi mắt đen láy, lông mày lá liễu, mặc đồng phục tiệm đồ ăn nhanh: “Xin hỏi còn chuyện gì sao?”

“Tôi không biết đã xảy ra chuyện gì với anh.” Nhân viên phục vụ lên tiếng: “Nhưng hình như anh đang gặp khó khăn gì đó.”

Nói rồi, cô ta bấm gọi món trên chiếc máy tính trước mặt, sau đó rút điện thoại của mình ra thanh toán.

“Xin anh đợi một lát.”

Chữ "nhanh" của tiệm đồ ăn nhanh thể hiện ở điểm này, chẳng mấy chốc, một ly cô-la cỡ vừa và một chiếc burger đùi gà Orleans đã được bày biện lên khay mang ra.

Nữ nhân viên đẩy khay về phía Kevin: “Ai cũng có lúc khó khăn, lần này, coi như tôi mời vị khách này nhé.”

Kevin ngẩn ra, rồi hỏi: “Cô tên gì?”

Nữ nhân viên ngơ ngác vì bị hỏi, cô nghiêng đầu suy nghĩ một chút, lúc này mới cất lời.

Nụ cười tươi như hoa, giọng nói lanh lảnh.

“Nhĩ Nhĩ.”

---❊ ❖ ❊---

Kevin tay trái cầm cô-la, tay phải cầm burger đùi gà Orleans bước ra khỏi cửa tiệm đồ ăn nhanh, tôn nghiêm của một gia tộc hào môn Hải Ưng quốc không cho phép cậu ngồi trong tiệm ăn hết bữa ăn miễn cưỡng này.

Nhưng mà.

Kevin cắn một miếng burger.

Ừm.

Ngon thật.

Chiếc thẻ đen Centurion không hiểu sao lại mất tác dụng đã được cậu để lại chỗ nữ nhân viên kia, cậu không hiểu lắm cái meme Nhĩ Nhĩ là gì, nhưng ít ra cũng hiểu đây chắc không phải tên thật của cô ấy.

Cùng với việc Kevin giờ đây ít nhiều đã hiểu rõ hoàn cảnh của mình.

Ở xứ người đất khách quê người, tất cả các phương thức liên lạc đều mất hiệu lực, cậu vừa thử gọi lại dãy số liên lạc với bên Hải Ưng quốc, cũng đã mất hiệu lực rồi.

Tất cả các thẻ ngân hàng đều bị đóng băng hoặc bị xóa sạch về không, đồng nghĩa với việc không một xu dính túi thì đến chuyện ăn uống cũng thành vấn đề.

Kevin cẩn thận suy nghĩ về các kỹ năng sinh tồn của mình, phát hiện ra bản thân chẳng có lấy một ngón nghề nào có thể giúp mình duy trì sự sống.

Dẫu sao thì bình thường, bản thân chỉ cần quẹt mặt là đủ rồi.

Burger ăn xong, cô-la uống hết, rác được bỏ gọn gàng vào thùng rác, Kevin dùng khăn giấy lau tay, đại não vẫn đang hoạt động với tốc độ cao, nhưng bên tai lại vang lên một giọng nói quen thuộc.

“Xin hỏi vị tiên sinh này, anh có cần giúp đỡ gì không?”