“Người Xô - Nga bội tín, nuốt lời mà béo.” Trình Thiên Phàm cũng đầy vẻ giận dữ nói: “Gần một triệu quân Quan Đông của Đế quốc nhất định sẽ giáng cho những kẻ Xô - Nga ngu xuẩn tự đại kia những đòn đau điếng.”
“Lũ hề, lũ hề ti tiện.” Tiểu Dã Tự Xương Ngô nói.
Bốn năm trước, Đế quốc đã ký kết “Hiệp ước trung lập Nhật - Xô” với Xô - Nga. Theo quy định của hiệp ước, giữa Nhật và Xô không được phép xảy ra chiến tranh.
Thế nhưng, vào ngày mùng 5 tháng 4, tức bốn tháng trước, Ủy viên Nhân dân Ngoại giao Xô - Nga Molotov đã triệu kiến Đại sứ Nhật Bản tại Xô - Nga là Sato, tuyên bố rằng:
“Hiệp ước trung lập Nhật - Xô” được ký kết trước khi Đức tấn công Liên Xô; sau khi Đức tấn công Xô - Nga, Nhật Bản đã giúp đỡ Đức, lại còn tác chiến với Anh Mỹ là đồng minh của Xô - Nga, khiến “Hiệp ước trung lập Nhật - Xô” mất đi ý nghĩa tồn tại. Do đó, Xô - Nga sẽ tuyên bố hủy bỏ “Hiệp ước trung lập Nhật - Xô”.
Việc Xô - Nga tuyên bố hủy bỏ “Hiệp ước trung lập Nhật - Xô” đã bị các nước Đồng minh khác coi là tín hiệu mạnh mẽ cho thấy Xô - Nga sắp phát động chiến tranh với Nhật.
“Thực tế là, khi Xô - Nga tuyên bố hủy bỏ ‘Hiệp ước trung lập Nhật - Xô’, không ít người trong nội bộ Đế quốc vẫn khăng khăng cho rằng Xô - Nga sẽ không động thủ với Đế quốc.” Kim Thôn Binh Thái Lang nói.
Trình Thiên Phàm đứng nghiêm trang cung kính. Sau khi biết tin Xô - Nga tuyên chiến với Nhật Bản từ chỗ Tiểu Dã Tự Xương Ngô ở đội Hiến binh, ngày hôm sau anh đã đến bái phỏng Kim Thôn Binh Thái Lang.
“Để tránh việc Xô - Nga tuyên chiến với Đế quốc, Đế quốc đã phải hy sinh không nhỏ, chuẩn bị nhượng bộ với Xô - Nga.” Kim Thôn Binh Thái Lang nói.
Sau khi Đức đầu hàng, Đại bản doanh đã tổ chức một cuộc họp bí mật. Hội nghị cho rằng nhất định phải lôi kéo Xô - Nga, ít nhất phải đảm bảo Xô - Nga sẽ không động thủ với Nhật Bản. Toàn thể đã nhất trí thông qua “Các hạng mục nhất trí”:
Một là, ngăn chặn Xô - Nga tham gia tác chiến chống Nhật.
Hai là, tranh thủ thái độ hữu hảo của Xô - Nga đối với Nhật.
Ba là, yêu cầu Xô - Nga thực hiện các điều tiết có lợi trong vấn đề kết thúc chiến tranh.
Đồng thời, để Xô - Nga khôi phục lại hiệp ước trung lập Nhật - Xô, như một điều kiện trao đổi, Nhật Bản chuẩn bị trả lại Nam đảo Sakhalin cùng quyền thuê mướn cảng Lữ Thuận và Đại Liên cho Liên Xô, từ bỏ hợp đồng thuê đánh bắt cá và quyền lợi đối với hai tuyến đường sắt trong “Mãn Châu quốc”.
Nhật Bản thậm chí còn cam kết dỡ bỏ quân bị ở Đông Bắc Trung Quốc và Nội Mông, mở cửa eo biển Tsugaru cho tàu thuyền Xô - Nga.
Trong trường hợp cực kỳ bắt buộc, Nội các thậm chí còn chuẩn bị đồng ý chuyển giao phía Bắc quần đảo Kuril cho Xô - Nga.
Theo tin tức mật mà Đế quốc thu thập được, những điều kiện trao đổi này chẳng chênh lệch bao nhiêu so với các điều kiện đã dành cho Xô - Nga trong Hiệp ước Yalta.
Lúc đó, Nội các đã đặt kỳ vọng rất lớn, cho rằng những điều kiện này đủ sức lay động Xô - Nga.
“Bây giờ ta khảo sát cậu một chút.” Kim Thôn Binh Thái Lang nhìn Cung Khi Kiện Thái Lang, nói: “Hiện giờ Xô - Nga tuyên chiến với Đế quốc đã là chuyện đã định, cậu cảm thấy vì sao đối mặt với những lợi ích dễ dàng có được như vậy, Xô - Nga tại sao vẫn cứ phải kiên trì sử dụng vũ lực, kiên trì tuyên chiến với Đế quốc?”
“Bởi vì Đế quốc hiện tại không còn đồng minh nữa.” Tâm trạng Trình Thiên Phàm sa sút, nói: “Chi Na có một câu cổ ngữ gọi là ‘tường đổ mọi người đẩy’. Tuy câu này nghe rất khó lọt tai, nhưng trong mắt người Xô - Nga, Đế quốc chính là bức tường mà họ có thể đến đẩy thử.”
“Phải đấy, tường đổ mọi người đẩy.” Kim Thôn Binh Thái Lang thở dài một tiếng, nói: “Cậu nói rất có lý.”
“Thầy.” Trình Thiên Phàm nói.
“Gì vậy?”
“Họ không hề lo lắng về gần một triệu tinh nhuệ quân Quan Đông của Đế quốc ở Mãn Châu sao?” Trình Thiên Phàm hỏi.
Kim Thôn Binh Thái Lang không trả lời câu hỏi này.
Gần một triệu tinh nhuệ quân Quan Đông, nếu đặt ở chiến trường Trung Quốc, triệu quân tinh nhuệ này hoàn toàn có thể từ Mãn Châu giết một đường tới Trùng Khánh. Thế nhưng, đối mặt với quân đội Xô - Nga, chiến sự Nomonhan dường như đã làm rõ một số vấn đề:
Quân Quan Đông không phải là đối thủ của quân đội Xô - Nga.
“Con biết nguyên nhân chiến sự Nomonhan, rất nhiều người cho rằng quân Quan Đông của Đế quốc không phải đối thủ của quân đội Xô - Nga.” Trình Thiên Phàm nói: “Thế nhưng, gần một triệu tinh nhuệ quân Quan Đông, ngay cả khi người Xô - Nga có thể giành chiến thắng, họ cũng phải chuẩn bị sẵn sàng cho cái giá phải trả là ít nhất mấy trăm nghìn thương vong.”
“Được rồi, chúng ta ở xa tận Thượng Hải thì bất lực với chiến sự phương Bắc, chỉ có thể cầu nguyện các dũng sĩ quân Quan Đông có thể ngăn chặn sự tiến công của Xô - Nga thôi.” Kim Thôn Binh Thái Lang nói.
“Vẫn chưa chúc mừng thầy.” Trình Thiên Phàm nặn ra một nụ cười nói với Kim Thôn Binh Thái Lang.
Tổng lãnh sự Nham Tỉnh Anh Nhất vào đầu tháng đã được điều nhiệm làm Tổng lãnh sự Nhật Bản tại Quảng Đông. Ở Thượng Hải, Bộ Ngoại giao bổ nhiệm Kim Thôn Binh Thái Lang làm Phó tổng lãnh sự Tổng lãnh sự quán Nhật Bản tại Thượng Hải, và tạm thay quyền Tổng lãnh sự với tư cách là Phó tổng lãnh sự.
“Thời cuộc thế này…” Kim Thôn Binh Thái Lang thở dài một tiếng, lắc đầu nói: “Còn nói gì đến chúc mừng chứ.”
Phía Trung Quốc tỏ thái độ hoan nghênh nhiệt liệt và cảm ơn chân thành đối với việc Xô - Nga tuyên chiến với Đế quốc.
Ngay trong hôm nay, Thường Khải Thân công khai đánh điện cho “thợ rèn” ở Moscow:
Xô - Nga tuyên chiến với Nhật Bản, toàn thể nhân dân Trung Quốc vô cùng phấn chấn. Tôi xin thay mặt Chính phủ Trung Quốc cùng toàn thể quân dân, bày tỏ sự ngưỡng mộ chân thành tới Ngài cùng Chính phủ Quý quốc và quân dân Xô - Nga anh dũng… Quân đội nước chúng tôi được sát cánh tác chiến cùng quân đội Quý quốc, thật là vinh hạnh vô cùng.
Phía Diên Châu, hai nhà lãnh đạo của Đảng Đỏ đã đánh điện cho Moscow:
Chúng tôi đại diện cho nhân dân Trung Quốc, bày tỏ sự hoan nghênh nhiệt liệt đối với việc Chính phủ Xô - Nga tuyên chiến với Nhật Bản. Một trăm triệu nhân dân cùng quân đội của các vùng giải phóng Trung Quốc sẽ dốc toàn lực phối hợp với Hồng quân và các quân đội đồng minh khác tiêu diệt quân xâm lược Nhật Bản ác độc.
Điều quan trọng nhất là, Xô - Nga tuyên chiến với Nhật giống như đẩy quân bài domino, trực tiếp kích nổ xu thế phản công điên cuồng của quân đội Trung Quốc đối với các khu vực bị Đế quốc chiếm đóng.
Theo tin tức mà Đế quốc nắm giữ, phía Đảng Đỏ, Tổng tư lệnh của họ đã ra lệnh cho các bộ phận trực thuộc:
‘Gửi tối hậu thư tới quân địch và cơ quan lãnh đạo của chúng tại các thị trấn, thành phố lân cận, ra lệnh cho quân địch giao nộp vũ khí trong thời hạn quy định, chấp nhận đầu hàng; kẻ nào từ chối buông súng đầu hàng sẽ bị kiên quyết tiêu diệt. Các bộ phận Bát Lộ Quân và Tân Tứ Quân nhận lệnh tiến hành phản công toàn diện vào quân địch, phối hợp với Xô - Nga tác chiến chống Nhật.’
Có thể nói, hiện giờ toàn bộ bình nguyên Hoa Bắc đã tràn ngập tiếng súng tiếng pháo.
Cũng đúng lúc này, ngoài hành lang truyền đến những bước chân dồn dập.
Sắc mặt Kim Thôn Binh Thái Lang thay đổi. Ông dĩ nhiên là vô cùng hiểu Kim Thôn Tiểu Ngũ Lang, Kim Thôn Tiểu Ngũ Lang tới thư phòng tìm ông vốn dĩ luôn nhẹ nhàng, sợ làm phiền ông, cực kỳ hiếm khi lại ồn ào và thất lễ như vậy.
“Tiên sinh.” Kim Thôn Tiểu Ngũ Lang lo lắng hét lên ngoài cửa.
“Vào đi.” Kim Thôn Binh Thái Lang nói.
Kim Thôn Tiểu Ngũ Lang đẩy cửa bước vào, cậu ta không nói lời nào mà chỉ cúi người, hai tay dâng một bức điện tín cho Kim Thôn Binh Thái Lang: “Tiên sinh, điện khẩn từ Tokyo.”
Nói xong, Kim Thôn Tiểu Ngũ Lang lui ra ngoài và khép cửa phòng lại.
Kim Thôn Binh Thái Lang nhận lấy điện tín, cúi đầu xem. Chỉ vừa liếc nhìn, sắc mặt ông đã trắng bệch ngay lập tức, thân hình loạng choạng, suýt chút nữa ngã xuống.
“Thầy!” Trình Thiên Phàm vội vàng nói, anh tiến lên đỡ lấy Kim Thôn Binh Thái Lang: “Thầy, xảy ra chuyện gì vậy?”
“Người Mỹ, họ, họ đã ném bom nguyên tử xuống Nagasaki.” Kim Thôn Binh Thái Lang sắc mặt hoảng sợ, lẩm bẩm nói.
“Nani!” Trình Thiên Phàm cũng biến sắc, anh đã không còn bận tâm đến phép lịch sự nữa mà trực tiếp giật lấy bức điện tín từ trong tay Kim Thôn Binh Thái Lang.
Sau khi nhìn rõ nội dung bên trên, anh quỳ phịch xuống đất, gào khóc thảm thiết: “Quỷ súc Mỹ, chúng, chúng làm sao dám chứ! Lũ quỷ súc không có tính người!”
“Sai rồi.” Kim Thôn Binh Thái Lang tự lẩm bẩm.
Trình Thiên Phàm vô thức nhìn sang Kim Thôn Binh Thái Lang.
“Sai rồi.” Gương mặt Kim Thôn Binh Thái Lang thê lương, nói: “Mấy ngày trước sau khi Hiroshima bị oanh tạc, Nội các đã triệu tập cuộc họp khẩn cấp, đám người đó cho rằng người Mỹ cực kỳ có khả năng chỉ chế tạo thành công một quả bom nguyên tử, trong thời gian ngắn không có năng lực tấn công lần thứ hai, và xét đến sức sát thương đáng sợ của quả bom đó, người Mỹ cũng không dám tiếp tục sử dụng.”
Ông lắc đầu: “Sai rồi, tất cả đều sai rồi.”
“Giết sạch lũ quỷ súc Mỹ!” Trình Thiên Phàm gào lên khản cổ: “Một trăm triệu con dân của Đế quốc, thà làm ngọc vỡ không làm ngói lành, chúng ta phải khiến lũ quỷ súc Mỹ trả bằng máu!”
“Kiện Thái Lang.” Kim Thôn Binh Thái Lang đột nhiên nhìn về phía học trò của mình.
“Thầy.” Trình Thiên Phàm vội vàng nói.
“Cậu phải chuẩn bị trước đi.” Kim Thôn Binh Thái Lang nói.
“Ý thầy là?” Trình Thiên Phàm nhíu mày, lộ vẻ khó hiểu.
“Xô - Nga tuyên chiến với Đế quốc, bây giờ Nagasaki lại bị người Mỹ dùng bom nguyên tử oanh tạc, trong tình thế này…” Kim Thôn Binh Thái Lang thở dài, nói: “Đế quốc e là đã không thể tiếp tục kiên trì được nữa.”
Ông nhìn Cung Khi Kiện Thái Lang, nói: “Kiện Thái Lang, cậu phải chuẩn bị tâm lý cho việc Đế quốc nhận thua đi.”
“Điều này không thể nào!” Trình Thiên Phàm lắc đầu, ánh mắt hung tàn, hét lên: “Đại Nhật Bản Đế quốc là không thể bị đánh bại, Thiên hoàng bệ hạ là không thể bị làm nhục, Đế quốc có một trăm triệu con dân, một trăm triệu con dân, một trăm triệu ngọc vỡ, Đế quốc dù có đánh sạch thì cũng phải kéo người Mỹ xuống địa ngục cùng!”
“Cậu ra ngoài đi.” Kim Thôn Binh Thái Lang nhìn Cung Khi Kiện Thái Lang, đột nhiên nói.
Trình Thiên Phàm ngẩn người.
“Cậu về trước đi.” Kim Thôn Binh Thái Lang nói: “Ta muốn yên tĩnh một mình.”
“Hải.” Trình Thiên Phàm thở dài một tiếng, cúi chào Kim Thôn Binh Thái Lang rồi lui ra ngoài.
Ngày 14 tháng 8.
“Một triệu quân Quan Đông tinh nhuệ nhất của Nhật Bản, vậy mà lại không chịu nổi một đòn như thế.” Lưu Hà cụng ly với Trình Thiên Phàm, kinh ngạc nói.
Xô - Nga tuyên chiến với Nhật đã được sáu ngày, trong sáu ngày tác chiến này, ngoại trừ mấy thành phố trung tâm lớn ở Đông Bắc, hệ thống phòng thủ của quân Quan Đông ở khu vực biên giới Đông Bắc đã hoàn toàn sụp đổ.
Trong 6 ngày tác chiến, quân Quan Đông chịu tổn thất nặng nề, quân đội Xô - Nga đi đến đâu thắng đến đó.
Phương diện quân Ngoại Baikal đã tiến gần bốn trăm km, xuất hiện tại tuyến Dolon, Linxi, Wangyemiao.
Phương diện quân Viễn Đông số 1 của Xô - Nga đã tiến thêm một trăm năm mươi km, xuất hiện tại tuyến Linkou, Muling, Nancha.
Phương diện quân Viễn Đông số 2 của Xô - Nga đã tiến thêm hai trăm km, xuất hiện tại tuyến Heihe, Hao Lizhen, Baoqing.
Có thể nói, biểu hiện của một triệu quân Quan Đông vẫn luôn được coi là đội quân tinh nhuệ nhất của quân Nhật, quả thực khiến người ta vô cùng thất vọng.
Phải biết rằng, suốt bao nhiêu năm nay, dù là phía quân phái đi Trung Quốc binh lực eo hẹp, phía quân Quan Đông cũng chỉ từng điều động một lượng binh lực nhỏ vào quan tác chiến, ở Mãn Châu vẫn luôn duy trì ít nhất khoảng sáu mươi vạn binh lực thường trực, thậm chí là gần một triệu binh lực như hiện tại.
Những lực lượng tinh nhuệ nhất trong biên chế chiến đấu của quân Nhật này, ngoại trừ bị điều tới chiến trường Đông Nam Á, vẫn duy trì thế áp chế Xô - Nga hùng mạnh với gần một triệu quân ở Mãn Châu, không ngờ sau khi chiến tranh bùng nổ lại không chịu nổi một đòn như vậy.
“Đây là cuộc đối kháng về quốc lực.” Trình Thiên Phàm nói: “Dưới dòng thác sắt thép gồm xe tăng và máy bay của Xô - Nga, quân Quan Đông căn bản không có cách nào chống cự.”
Anh nói với Lưu Hà: “So với ‘Little Boy’ và ‘Fat Man’ mà người Mỹ ném xuống đầu người Nhật, thì việc Xô - Nga tuyên chiến với Nhật đem lại áp lực trực tiếp hơn đối với người Nhật, nhất là giới lãnh đạo Nhật Bản, đặc biệt là khi đội quân Quan Đông mà họ đặt bao hy vọng lại không chịu nổi một đòn như vậy.”
“Nói như vậy, người Nhật sắp đầu hàng rồi?” Lưu Hà hỏi.
“Xét về lâu dài, người Nhật ngoài đầu hàng vô điều kiện ra thì họ không còn sự lựa chọn nào khác.” Trình Thiên Phàm nói: “Tuy nhiên, theo tin tức tôi có được từ chỗ Kim Thôn Binh Thái Lang, nội bộ Nội các Nhật Bản thực ra có sự chia rẽ rất lớn về việc có chấp nhận ‘Tuyên ngôn Potsdam’ hay không, có chấp nhận đầu hàng vô điều kiện hay không.”
“Đây là chưa bị đánh cho đau đấy.” Lưu Hà hừ lạnh một tiếng: “Quân Đồng minh cứ hướng về Tokyo mà ném thêm một quả bom nguyên tử, tốt nhất là lấy hoàng cung của Thiên hoàng của họ làm trung tâm, thì mọi chuyện sẽ được giải quyết hết.”
“Cũng không phải không được.” Trình Thiên Phàm xoa xoa cằm, nói: “Một lần vất vả, nhàn nhã cả đời.”
Hai người nhìn nhau, đều mỉm cười.
Diễn biến của cuộc chiến, sự thay đổi của thời cuộc còn đáng phấn khởi hơn cả những kỳ vọng lạc quan nhất mà họ có thể tưởng tượng.
Mặc dù người Nhật vẫn đang ngoan cố chống cự, không muốn chấp nhận “Tuyên ngôn Potsdam”, không muốn đầu hàng vô điều kiện, nhưng Trình Thiên Phàm và Lưu Hà đều biết, việc người Nhật đầu hàng là kết cục tất yếu, dấu chấm hỏi duy nhất là người Nhật còn có thể thoi thóp được bao lâu nữa?!
Đặc Cao Khoa.
Hoang Mộc Bá Ma đã tự nhốt mình trong phòng năm ngày rồi.
Hắn không muốn gặp bất cứ ai.
Ngay cả khi bạn tốt Cung Khi Kiện Thái Lang nhiều lần tới tìm hắn trong mấy ngày nay, hắn đều không gặp.
“Chết rồi, đều chết hết rồi, đều chết hết rồi!”
Hoang Mộc Bá Ma râu ria xồm xoàm, ánh mắt âm trầm đáng sợ, nghiến răng nghiến lợi.
Người Mỹ sử dụng quả bom nguyên tử khủng khiếp đó oanh tạc Nagasaki, tin tức này truyền đến khiến tinh thần Hoang Mộc Bá Ma hoàn toàn sụp đổ.
Vợ hắn, con hắn, người thân của hắn đều ở Nagasaki.
Mấy ngày nay, Hoang Mộc Bá Ma đã chuyển đài vô tuyến tới văn phòng của mình, hắn gần như phát điên, không ngừng gọi tới Nagasaki với hy vọng có thể biết được tin tức của gia đình.
Phía Nagasaki không có phản hồi.
Hắn lại biết được thảm trạng của Nagasaki từ bạn học và bạn bè ở Tokyo.
Tất cả mọi người đều khuyên hắn đừng ôm hy vọng nữa.
Hoang Mộc Bá Ma nghiến răng, trong miệng lẩm bẩm cái tên của một người:
Tiểu Dã Tự Xương Ngô!
Tất cả chuyện này đều là lỗi của Tiểu Dã Tự Xương Ngô!
Nếu không phải Tiểu Dã Tự Xương Ngô tiến ngôn với Xuyên Điền Đốc Nhân, nghi ngờ hắn có vấn đề, bắt hắn đi thẩm vấn, giam giữ, thì khoảng thời gian đó hắn đang chuẩn bị đón vợ con người thân từ Nagasaki ra:
Hắn đã nhận ra vào thời điểm đó rằng lãnh thổ Đế quốc không an toàn bằng Thượng Hải.
Thế nhưng, hắn bị nghi ngờ, bị giam giữ thẩm vấn, chuyện này đã trực tiếp làm xáo trộn toàn bộ kế hoạch.
Mà đến khi hắn được thả ra, quyền lực của hắn đã trực tiếp bị tước đoạt.
Ngoài ra, lúc đó người Mỹ đã phong tỏa lãnh thổ, con dân Đế quốc muốn rời khỏi lãnh thổ phải mạo hiểm mạng sống bất cứ lúc nào.
Muốn đón gia đình từ lãnh thổ Nhật Bản ra nữa đã là chuyện không thể nào.
Vì vậy, tất cả đều là lỗi của Tiểu Dã Tự Xương Ngô!
Đều tại Tiểu Dã Tự Xương Ngô!
Từ trong cổ họng Hoang Mộc Bá Ma phát ra tiếng gầm gừ!
Hắn muốn trả thù!
Giới thiệu sách mới:
