Ngã Tòng Phàm Gian Lai

Lượt đọc: 27707 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 193
Cây Sồi

❊ ❊ ❊

Hứa Dịch nói: "Ngươi muốn chơi, ta liền bồi ngươi chơi một chút. Nhưng mà, nếu như ngươi thua, tuyệt đối đừng có dây dưa không dứt."

Hắn đã nhìn ra, Tuyên Lãnh Diễm đối với Đào Cảnh Thánh mang theo tình ý, nếu như Đào Cảnh Thánh thật sự là công tử ôn văn nhĩ nhã, hắn mới lười xen vào việc này.

Đáng tiếc, truyền âm của Đào Cảnh Thánh và Tô Hành Xuân, hắn đều nghe rõ ràng, rõ ràng là một tên ngụy quân tử bắt cá hai tay.

Hắn biết, dựa vào lời lẽ của mình, không thể đả động được Tuyên Lãnh Diễm. Việc có thể làm, chỉ là giúp Tuyên Lãnh Diễm phá đi hào quang "giai công tử trọc thế" của Đào Cảnh Thánh.

"Di Lăng công tử hà tất phải nói lời mang gai trong đó, Đào mỗ há lại thua không nổi? Chúng ta cũng không cần phiền phức, thỉnh Di Lăng công tử chọn ra một tấm trong số một trăm bức họa đã làm trước đó, chúng ta liền lấy đó làm đề, đề tài không hạn, mỗi người tự triển lộ bản lĩnh."

Đào Cảnh Thánh trước sau như một vẻ ngoài ôn nhuận như ngọc, giống như thật sự đã tu luyện đến mức không còn hơi thở khói lửa nhân gian.

Hứa Dịch thôi động linh khí, một bức họa hiển lộ ra, lại là trong bụi gai, một cây cổ thụ chọc trời. Bởi vì là ý tượng họa, chỉ vài nét sơ sài đã phác họa ra hình dáng cây đại thụ, ngay cả bụi gai gần đại thụ, cũng đồng dạng chỉ là vài nét vẽ hư ảo.

Đào Cảnh Thánh chắp tay đứng đó, ngửa đầu nhìn trời, mới bước ba bước, liền nhấc bút mực, bắt đầu viết.

"Tiễn biệt mùa hè, trái tim nàng dần dần mềm mại trên nhành cây được gió thu tô điểm lá vàng. Sự kiều diễm đỏ rực của nàng tựa như chiếc đèn lồng ứa mật, phản chiếu trong hoàng hôn muôn trùng cây rừng nhuộm màu. Người thật sự hiểu nàng, vĩnh viễn là người vừa gặp đã yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên. Ở cái tuổi đang dần già đi, nàng cũng sẽ nhớ về lúc đó, một đứa trẻ nghịch ngợm dẫm gãy đôi vai yếu ớt của chính mình, cùng với tuổi thơ ngây ngô và trong sáng, từng yêu một đóa hoa màu vàng bình phàm không hương sắc..."

Chỉ mới liếc mắt một cái, Hứa Dịch liền kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Đào Cảnh Thánh, gần như không nhịn được thốt lên: "Huynh đài cũng đến từ Địa Cầu à, xuyên không đến từ năm nào?"

Rất nhanh, phản ứng của đám đông đã dập tắt nghi ngờ của Hứa Dịch. Đào Cảnh Thánh viết một câu, liền có người ngâm tụng theo, về sau, tiếng ngâm tụng dần lớn, đều là giọng nữ, trong tiếng nói mang theo run rẩy, xen lẫn cuồng nhiệt.

Đào Cảnh Thánh hạ bút, liền có tiếng hò reo vang dội bùng nổ, trường diện cực kỳ náo nhiệt.

"Đây chính là 'Đào thị tân thể' trong truyền thuyết, hôm nay mới thấy, quả danh bất hư truyền."

"Câu chữ đơn giản, trực bạch, nhưng từng câu đều thấm vào tâm can, mở ra tiên phong cho một luồng khí tượng mới."

"Nhìn như không vần, thực chất vần ẩn sâu bên trong, loại tân thể thơ này, nhất định sẽ được phát dương quang đại."

Trong tiếng khen ngợi hỗn loạn, Tuyên Lãnh Diễm truyền âm cho Hứa Dịch: "Văn tài và tu vi của Đào Cảnh Thánh đều là lựa chọn hàng đầu nhất thời, đặc biệt là loại tân thi này, là thể loại thơ mới cực kỳ lưu hành trong Tiên Điện gần đây, gần như được phát dương quang đại trong tay Đào Cảnh Thánh, cho nên, ta khuyên ngươi làm một bài cổ thể thi là được rồi, dù sao cổ thể, tân thể, cái nào tốt hơn, từ trước đến nay vẫn luôn tranh cãi rất nhiều."

Hứa Dịch truyền âm: "Những bài thơ tên họ Đào kia viết cho ngươi lúc trước, có phải cũng đều là loại hàng này không?"

Phụt một tiếng, sắc mặt Tuyên Lãnh Diễm sa sầm xuống: "Chuyện ở đây xong xuôi, nếu vi sư không quản giáo ngươi cho tốt, ngươi sợ là muốn lên trời rồi!"

"Di Lăng công tử, đến lượt ngươi rồi. Đúng rồi, ngươi chẳng phải có tà thuật, còn có kỳ tài sao, không bằng cũng làm một bài tân thể thi xem sao, để mọi người chiêm ngưỡng thủ đoạn của ngươi."

Tô Hành Xuân bước nhanh đến bên cạnh Hứa Dịch, nụ cười như hoa: "Phải rồi phải rồi, sao ngươi lại ngốc như vậy, đương nhiên là ngươi không làm được rồi. Tuy nhiên, Đào ca ca trước đó cũng không hạn định, ngươi hoàn toàn có thể qua loa một bài cổ thể thi, nay xưa không chung lò mà, ngươi cũng sẽ không mất mặt."

Đào Cảnh Thánh chắp tay: "Múa rìu qua mắt thợ rồi, Di Lăng huynh có thể tùy ý nghiên cứu, chúng ta là lấy văn hội hữu, không tranh thắng bại." Lời nói tuy đạm bạc, nhưng đã là giọng điệu của kẻ chiến thắng.

Hứa Dịch nói: "Chẳng qua là thơ khẩu ngữ thôi mà, không giấu gì chư vị, tại quê hương của ta, ngay cả trẻ con còn để chỏm, cũng có thể mở miệng làm ra hai ba mươi bài, việc này có gì khó." Vừa nói, hắn vồ lấy bút, chấm đầy mực đậm, viết lên giấy.

Chỉ thấy hắn viết:

Nếu ta yêu người,

Sẽ chẳng giống như loài hoa lăng tiêu leo bám,

Mượn cành cao của người để khoe khoang chính mình;

Sẽ chẳng học theo loài chim si tình,

Vì bóng râm mà lặp lại những ca khúc đơn điệu;

Cũng chẳng chỉ như suối nguồn,

Quanh năm mang đến sự an ủi mát lành;

Cũng chẳng chỉ như đỉnh núi hiểm trở,

Làm tăng thêm độ cao của người,

Tôn lên uy nghi của người.

Thậm chí cả ánh mặt trời,

Thậm chí cả mưa xuân.

Không, tất cả những điều này đều vẫn chưa đủ!

Ta phải là một cây mộc miên bên cạnh người,

Với hình dáng của một cái cây mà đứng cùng người.

Rễ, siết chặt dưới lòng đất;

Lá, chạm vào nhau trong mây trời.

Mỗi làn gió thổi qua, chúng ta đều chào hỏi nhau,

Nhưng chẳng ai, nghe hiểu ngôn ngữ của chúng ta.

Người có cành đồng thân sắt của người,

Như đao, như kiếm, cũng như kích;

Ta có đóa hoa đỏ thắm của ta,

Như tiếng thở dài nặng trĩu,

Lại như ngọn đuốc anh hùng.

Chúng ta chia sẻ gió rét, sấm sét, cuồng phong;

Chúng ta cùng hưởng sương mù, mây trôi, cầu vồng.

Dường như vĩnh viễn chia lìa,

Mà lại trọn đời gắn kết.

Đây mới là tình yêu vĩ đại,

Sự kiên trinh nằm ở đây:

Yêu – không chỉ yêu thân hình vĩ đại của người,

Mà còn yêu cả vị trí mà người kiên trì,

Yêu cả mảnh đất dưới chân người.

Hứa Dịch gác bút, đầy sảnh lặng ngắt như tờ.

Hứa Dịch chuyển mắt nhìn qua, Đào Cảnh Thánh đã ngây dại, gương mặt xinh đẹp của Tô Hành Xuân tái mét, đám người vây xem đều mang vẻ suy tư, nhóm nữ tu từng hò reo cổ vũ cho Đào Cảnh Thánh lúc trước, lại có vài người che ngực rơi lệ.

Tầm mắt Hứa Dịch rơi trên người Tuyên Lãnh Diễm, ánh mắt Tuyên Lãnh Diễm cũng nhìn về phía hắn, cảm xúc lộ ra trong đôi mỹ mâu kia, cực kỳ phức tạp, có chấn kinh, có cảm động, nhưng nhiều hơn lại là không thể tin nổi.

"Đào huynh, tác phẩm này của ta, so với của huynh thì thế nào?"

Hứa Dịch mỉm cười hỏi.

Thực lòng mà nói, Hứa Dịch kiếp trước tuy là một nửa văn học thanh niên, nhưng thực tâm không thích thơ hiện đại, nhưng bài "Gửi Cây Sồi" này, lại là ngoại lệ.

Lấy cây ẩn dụ người, mượn cảnh ngụ tình, tình cảnh giao hòa, tình cảm chân thành, là đỉnh cao trong đỉnh cao của thơ hiện đại trong lòng Hứa Dịch.

Mà tác phẩm của Đào Cảnh Thánh, trong cái thế giới mà tân thể thi vừa mới manh nha này, miễn cưỡng có thể coi là giai tác, nhưng so với đỉnh cao của tân thể thi mà Hứa Dịch mang tới, không nghi ngờ gì là khác biệt một trời một vực.

Trên mặt Đào Cảnh Thánh lần đầu tiên không còn vẻ đạm bạc, mí mắt khẽ giật, miệng lưỡi khô khốc: "Di Lăng huynh đại tài, Đào mỗ thua rồi."

Nền giáo dục hắn tiếp nhận từ trước đến nay, khiến hắn không cách nào đứng trước mặt nhiều người như vậy mà cưỡng từ đoạt lý. Dù sao, chỉ cần mắt không mù, biết chữ, ai cũng đều có thể cảm nhận được hai tác phẩm, bên nào ưu bên nào liệt.

Chỉ có một điểm, khiến Đào Cảnh Thánh vạn phần không nghĩ ra, vị Di Lăng công tử này sao có thể tinh thông tân thể thi? Dù sao, ngay cả ở Tiên Điện, người nghiên cứu tân thể thi cũng chỉ nằm trong cái vòng tròn không lớn đó. Hơn nữa tác phẩm này, rõ ràng là giọng điệu của nữ giới viết, cực kỳ không đúng.

Tuy nhiên, vào lúc này, hắn không định nói nhiều, nói thêm một câu, liền sẽ khiến người ta cho rằng, đường đường là Đào Cảnh Thánh hắn, thực sự đang dây dưa không dứt.

"Tuyên tú, không thấy ở đây rất ngột ngạt sao, không bằng chúng ta đổi chỗ khác ngồi một lát?"

Hứa Dịch dưới sự cho phép của Tuyên Lãnh Diễm, hướng Tuyên Lãnh Diễm đưa ra lời mời.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2084
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.